But that goal would itself involve a more expensive capital structure in the form of a layer of debt that can turn into equity in an emergency; it is in any case a long way from being reached.
然而，这个目标本身就需要在债务层建立一个更昂贵的资本结构，以确保紧急情况下这些债务可以转变为可用资金。所以，要达到这一目标，还需要很长的路要走。
All of these changes will add a new layer of structure and style to your pages, bringing them closer to being fully usable in your application.
所有这些变化，都会给页面添加新的结构层和样式，使它们更加可用于应用程序中。
ODFDOM adopts a hierarchical, multilayer structure, with each layer having a specific purpose.
ODFDOM采用层次化的多层结构，其中每个层有特定的用途。
This super-layer is to encapsulate components that are designed as RUP artifacts (as software services) within a formal, cross-layer interface structure.
这个超层的作用是封装作为正式的跨层接口结构中的RUP构件（软件服务）设计的组件。
On the next layer sits a schema that validates the structure and typing.
上一层用模式验证文档的结构和类型。
Melaleuca stone is a sedimentary rock, its texture into layered structure, sandwiching a layer of gray rock between layers, stone Wencheng transverse, resembling the weathered rock erosion.
千层石是沉积岩的一种，其纹理成层状结构，在层与层之间夹一层浅灰岩石，石纹成横向，外形似久经风雨侵蚀的岩层。
The structure of the new IDS Mac OS X installer can be described as a three-layer topology, as shown in Figure 1.
新的IDSMacOSX安装程序的结构可以描述为一个三层拓扑，如图1所示。
Melaleuca stone is a kind of sedimentary rock texture, layered structure, sandwiching a layer of gray rock between layers, stone Wencheng transverse, resembling the weathered rock erosion.
千层石是沉积岩的一种，纹理成层状结构，在层与层之间夹一层浅灰岩石，石纹成横向，外形似久经风雨侵蚀的岩层。
Melaleuca stone is a sedimentary rock, its texture into layered structure, sandwiching a layer of gray rock between layers, stone Wencheng transverse, resembling the weathered rock erosion.
是沉积岩的一种，其纹理成层状结构，在层与层之间夹一层浅灰岩石，石纹成横向，外形似久经风雨侵蚀的岩层。
Rotor blade connection according to claim 1 wherein each intermediate layer of the individual dampers is fixed to the support beam structure by a single fastening point.
转子叶片方面，根据权利要求1，其中每一个中间层的个别阻尼器是固定的支持梁结构，由一个单一的紧固点。
First, each earpiece employs a dual housing structure for an extra sound insulation layer.
首先，每个耳机都采用了双重结构提供了额外的隔音层。
The AANN adopted a special structure with a bottle-neck layer and had a unit overall gain.
自联想神经网络采用一种带有瓶颈层的特殊结构，且具有单位总增益。
The parallel chain constraint, which is imposed by the sidewall on the concrete structure of the volute layer, plays a relatively small role on the dynamic characteristics of the structure.
厂房上下游边墙围岩对蜗壳层混凝土结构的水平链杆约束对结构动力特性影响较小；
For this project is a heavier steel structure, plant production double-layer lattice rigid support scheme, the amount of steel per unit area save about 10%.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
A system structure for virtual machining system is built according to the machining environment of box type parts with the basic core layer, manufacturing system layer and interfacial layer included.
针对箱体类零件加工环境建立虚拟生产加工系统体系结构，该体系结构包括基础核心层、制造系统层、界面层的三层结构。
Graphene is one of the thinnest electronic nanomaterials and consists of a single layer of carbon atoms packed in a honeycomb structure.
石墨烯是最薄的电子纳米材料之一，其是由单层蜂窝状结构的单碳原子层组成的。
There is a layer of compressed cells in the secondary structure of stem.
在茎的次生结构中皮层与韧皮部之间有一层扁平形细胞；
HCH-201 unsaturated polyester resin is designed for centrifugal casting molding glass pipe (HOBAS pipe) design of the structure layer resin is a low viscosity, medium reactivity of o-benzene resin.
201不饱和聚酯树脂是专门为离心浇铸成型玻璃钢管道(HOBAS管)设计的结构层树脂，是低粘度，中等反应性的邻苯型树脂。
Structure of a new fixed bed particle layer deduster, working principle of combined fluidized bed dust-removal device and characteristics of dedusters are introduced.
介绍了新型固定床颗粒层除尘器的结构、组合式流化床清灰机构的工作原理以及除尘器的特点。
Sample A whose surface has layer structure via oxidize-deoxidize treatment and sample B which is decarbonization are put into resistance furnace for carbonization and quencher under hydrogen.
将其中试样A通过氧化-还原处理，表面具有层状结构，与另一脱碳试样B一起放入改造后的电阻炉内在通氢气的气氛中进行渗碳淬火。
The Synoviocytes form a distinct structure called the synovial lining layer.
滑膜细胞形成被称为滑膜衬里层的特殊结构。
When constructing a soft foundation dam, the structure, layer, mechanical property and permeability of bases should be studied.
软基建坝必须对软基的结构、分层、物理力学性质、渗透性作全面分析研究。
The tolerancing process and its characteristics were studied based on the product conceptual structure design automation technology. A four layer product tolerance model was put forward.
在产品概念结构设计自动化技术基础上，研究了产品公差设计过程及其特点，提出了四层产品公差结构模型。
In the paper, a new working layer structure of diamond core drill for solving the problem is introduced which can increase the efficiency and the working life of the drilling tool.
文章介绍了金刚石钻孔工具一种新的工作层结构，该结构可以有效解决钻孔工具排粉散热难问题，提高钻孔工具的工作效率，延长钻孔工具的使用寿命。
There is a balance structure of upper rock layer in higher level compared with the layered extraction, which exists in the form of finite deformation beam.
综放工作面上覆岩层存在着比分层开采层位更高的平衡结构，以大变形梁的形式存在。
In this paper, beginning with the characteristic of space structure of graphite, we explain its layer structure and choose lattice in a layer which is called hexangular lattice as our studied object.
本论文从石墨的空间结构特点出发，说明了其层状结构，并且把石墨一层内的晶格即六角格子作为研究对象。
The results showed that a dense skin layer, which is a kind of polyamide structure, had been combined with the modified PAN substrate surface due to the interfacial polymerization.
结果表明，采用界面聚合反应在PAN改性膜上已复合一层致密的表皮层，该致密表皮层是聚酰胺结构。
The middle class is a buffer layer in the structure of social interests.
中间阶层是社会利益结构中的缓冲层。
These inclusions have layer structure which consists of a number of flaky crystallites.
而这种结构是由夹杂物内部的片状石墨晶体平行堆叠形成的。
This paper proposes a hidden layer structure adaptive radial basis function (HSARBF) classifier.
提出了一种隐层结构自适应学习的径向基函数网络(HSARBF)水声目标分类器。
应用推荐