Success is a strong play, failure is the cumulative disadvantage.
成功是优点的发挥，失败是缺点的累积。
The play has a very strong cast.
这部剧演员阵容强大。
The play makes a strong political statement.
这出戏表明一种鲜明的政治立场。
Music, mime, and strong visual imagery play a strong part in the productions.
音乐、哑剧动作以及强烈的视觉影像在这些作品中起重要作用。
And our expectation is that there is a strong role to play - patterns have wide applicability.
我们的期望是，它能够起到很重要的作用，因为模式的应用范围非常广泛。
China always supports European integration and welcomes a strong and consolidated EU to play a more positive and constructive role in international affairs.
中国一贯支持欧洲一体化建设，乐见一个强大、团结的欧盟在国际事务中发挥更加积极和建设性的作用。
Sierra Leone, for instance, which experienced horrors rather like Darfur's, has become a strong proponent of justice and a firm believer in the part it must play in ending conflicts.
例如塞拉利昂，这个国家有过类似达尔富尔的恐怖经历，已经变成一个正义的坚强支持者，而且坚决认为自己应该在终止各种冲突中献出自己的一份力量。
Washington still has a strong hand to play.
在这场游戏中，美国依然处于上风。
'Annuities can play a very strong role, because a lot of them carry guaranteed income,' says Mr. Bonhard.
伯恩哈德说，年金可以扮演非常重要的角色，因为许多年金都会保障收入。
This was a shockingly strong start for McGrady, who didn't expect to play more than 20 minutes and almost led his team to a victory over a strong Oklahoma City squad.
这对麦蒂（的纽约生涯）来说是一个很不错的开局。 此前预计他上场不会超过20分钟，不想他竟差点带领球队击败强劲的雷霆队而取得胜利。
Egypt are a strong team and difficult to play against.
埃及是一只强大的球队，很难对付。
Beyond spintronics, the discovery that DNA has a strong effect on electron spin suggests that spin interactions could also play a role in some biological processes.
除自旋电子学外，DNA对电子自旋具有很强的影响这一发现也表明，自旋相互作用也可能在一些生物过程中发挥作用。
In most European countries, there is a strong kindergarten or nursery system where children from ages three to five can begin their learning in a more informal atmosphere of play.
在大多数欧洲国家，三至五岁的儿童可以选择为数众多的幼儿园和托儿所，在轻松的氛围中边学边玩。
Personality, a strong work ethic, good management and luck all play their roles too.
个人品性、坚韧的职业操守、优秀的管理才能和上佳的运气都发挥了作用。
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
亲爱的爸爸，很怀念儿时你常带我去公园游玩，那时你的手掌好大，好有力，谢谢你对我的培养，祝父亲节快乐！
So strong a hope must play delaying games.
这样强烈的希望一定会起到推延他出现的作用。
When you have a team that has won for 20 years, the mentality is strong. When you don't play well, you still know you are a strong team.
当你的球队赢了20年，将会形成一种强盛的心态。
With wide diapason and strong expression, especially to to play those melody with desolation, it likes a slight melancholy insetting the hearts.
长笛的音域宽广，表现力强，特别是演奏带有忧伤色彩的曲目，亦是一股淡淡的惆怅嵌入心坎。
"Physical activity has a strong role to play in reducing the incidence of certain cancers," says Dr Ala Alwan, WHO's Assistant Director-General for Noncommunicable Diseases and Mental Health.
“身体活动对降低某种癌症的发病率具有很重要的作用”，世卫组织主管非传染性疾病和精神卫生的助理总干事alaAlwan博士说。
Dr Raynard Kington, of the US National Institutes of Health, which funded the research, said: "These findings establish that genetic factors play a strong role in autism spectrum disorder (ASD)."
这是一项由美国国家健康研究院(NIH)资助的研究。该研究院的Raynard Kington博士说，这些结果表明，遗传因素在孤独症谱系障碍中起着重要的作用。
It's not easy but we have a strong squad, and you have to be able to play anywhere to win the title.
这不容易，但我们有一个很强的球队。要赢得冠军的话你必须能适应不同的位置。
Now it has to play a new role of a strong loyal opposition.
现在，他们要扮演一个新的角色，强大的忠实反对派。
Tin Ma praised the five trial methods has become a valuable wealth of experience in the history of justice, until now still play a role in judicial practice, shows strong vitality.
备受赞扬的马锡五审判方式，已经成为我国司法史上的宝贵经验财富，直到现在还在司法实践中发挥作用，显示出了强大的生命力。
This how a championship team plays! This is how two superstars need to play. Need to finish strong! No let down!
这才是一个冠军级别的球队的表现！这才是两个超级巨星应该有的表现。应该强悍地终结比赛！永不松懈！
As everyone knows, gabion mesh in a complex environment, gabion mesh have very strong adaptability, good can also play its role in harsh environmental conditions.
格宾网在复杂的环境下的应用，众所周知，格宾网的适应能力很强，在恶劣的环境条件下也能很好的发挥其作用。
Rugby is the national sport of Australia and New Zealand. Rugby is a tough game. Only big and strong men or boys play it.
橄榄球是澳大利亚和新西兰的国家运动。橄榄球是一项很粗暴的运动。适合于又高又壮的男性参加。
The only requirement is that you can play an instrument, or have a strong desire to learn.
所需的仅仅是你能使用一件乐器或是有强烈的学习热情。
The only requirement is that you can play an instrument, or have a strong desire to learn.
所需的仅仅是你能使用一件乐器或是有强烈的学习热情。
应用推荐