His retort was delivered with a strong note of vinegar.
他的反驳带着强烈不满的口气。
He composed a strong note of The Times with his life and pushed China's music forward to a new height.
他用自己的生命谱写出了一曲时代的强音。把中国音乐提升到了一个新的高度。
"The other" This philosophy terminology, it is marking the West and even the world-wide ideological and cultural conditions for all parties concerned a strong note in the 20th century the 1960s.
“他者”这一哲学术语，它是标识20世纪60年代以来西方乃至于全世界范围内的思想与文化的状况，是为各方所关注的一个强音符。
He spoke in a telephone interview on Saturday, and before hanging up, added an optimistic note. "Japanese people are very resilient people," he said. "They are low-key but very, very strong people."
星期六的时候，他接受了一个电话采访，在挂电话之前，他以一种乐观的语调说道：“日本人是非常有复原力的人，”他说，“他们低调，但是非常的坚强。”
It is possible that a strong central bank with a management devoted to conservative note-issuing practices could have prevented the rapid note expansion.
如果有一个强大的中央银行，其管理层坚持谨慎地发行银行券，那么防止银行券的迅速膨胀则是可能的。
Given that it would be very difficult to write a proper note if there were flaws in the data gathering process, the relatively strong correlation between PN and data gathering scores was predictable.
考虑到，如果在数据采集过程中存在缺陷，适当的记录就很难写出，PN和数据采集分数间比较强的关联性是可意料的。
The month ends on a very strong and positive financial note.
那月结束在一之上非常强壮和积极的财务笔记。
Kim's Note: This is a distinctly American word. Americans love this strong word to describe something bad.
这是个非常有美国特色的词。美国人喜欢用这个强有力的词来形容不好的事。
A curious point of note is that the attitude and friendliness of sales staff also had a strong correlation to consumer brand loyalty, even in the age of Taobao.
令人感到好奇的是，销售人员的态度和亲切度也与消费者的品牌忠诚度之间存在很大联系，甚至在淘宝时代也是如此。
For note how faint and weary and heart-sick I was a minute ago; well, I suck this celestial cordial, and now behold me as strong as an eagle.
片刻前，我还是那么虚弱、疲乏，闷闷不乐，而吸了这仙界的补汁以后，瞧我强健得象一只雄鹰。
You said to me happy, I have to laugh, I am strong, I do not want to miss you, I have a note.
你说过的要我开心，要我笑，要我坚强，要我不要想念你，我都记下了。
It is important to note that a reading of 4 indicates an earthquake ten times as strong as one with a reading of 3.
有一点需要注意：如果一次地震的里氏震级定为4级，说明该地震的强度比定为里氏3级的地震大九倍。
Although a strong case can be made that households will want to start saving more out of current income, we note that they already are.
虽然有充分的理由认为美国居民将开始把更多的收入投入储蓄，但我们必须指出，他们已经做到了这一点。
Note, however, that strong names in and of themselves do not imply a level of trust like that provided, for example, by a digital signature and supporting certificate.
不过，请注意，强式名称本身并未隐含任何如数位签章和支援凭证所提供的信任层级。
Analysts at HSBC, for example, said in a note Thursday that they did not believe that strong export data for a single month would "promote any meaningful renminbi policy shift."
分析师汇丰银行例如，在一份报告中说，星期四，他们不相信，一个强大的单月出口数据将“促进任何有意义的人民币政策的转变。”
Analysts at HSBC, for example, said in a note Thursday that they did not believe that strong export data for a single month would "promote any meaningful renminbi policy shift."
分析师汇丰银行例如，在一份报告中说，星期四，他们不相信，一个强大的单月出口数据将“促进任何有意义的人民币政策的转变。”
应用推荐