Somehow, there is also a strong focus on being connected with nature.
不过，也有人认为应该跟大自然有密切的接触。
This class has a strong focus on grammar, vocabulary, and pronunciation.
此课程重点教授语法，词汇和发音。
It's very hard to run a successful business without a strong focus on CRM.
如果不注重客户关系管理将很难成为一个成功的企业。
The entire building process is proving a strong focus on accessibility in the Traffic House.
整个建筑过程被证明十分关注无障碍交通。
With a strong focus on documentaries, the book also focuses on being confident about your work.
一份关于纪录片的强烈关注，该书还注重对你的工作正充满信心。
The FAO-China trust fund will have a strong focus on Africa, but will not exclude other regions.
粮农组织-中国信托基金将以非洲为突出重点，但亦考虑其他区域的需要。
The project has a strong focus on retaining home-like qualities through non-quantifiable properties.
该项目专注于通过不可计量的细节使建筑维持家的感觉。
The iPhone application follows a similar philosophy, though with a strong focus on pictures and videos.
这款iPhone应用程序也遵循着类似的理念，不过它更加关注与图片和视频内容。
Oslo defines the future of application development with a strong focus on productivity and composition.
Oslo将应用开发的未来定义为强烈关注生产力和组合。
Colin Jackson endeavors to serve its drinks in a cozy environment with a strong focus on its product heritage.
科林·杰克逊的努力，为在舒适的环境，在其产品及其饮料文物的强烈关注。
With such a strong focus on ISAT, some things, like science experiments and other hands-on lessons, are excluded.
由于过度的关注标准成绩测试的分数，一些科学实验和手工课都停开了。
Last month, WHO issued its World health report, this year devoted to primary health care, which also brings a strong focus on prevention.
上个月，世卫组织发表了《世界卫生报告》，今年的主题是初级卫生保健，它同时对预防给予了强烈关注。
Ubuntu provides an up-to-date, stable operating system for the average user, with a strong focus on usability and ease of installation.
Ubuntu为普通用户提供了最新的稳定操作系统，并特别注重可用性和安装简便性。
Most employees must maintain a strong focus on their areas of accountability in order to meet both company performance requirements and career goals.
大部分员工都必须集中精力对自己领域保持高度责任感来满足公司的需要和要求以及职业的目标。
“In the first year, there was a strong focus on sales, with about 90 per cent of participants coming from there, and only a few from central functions,” says Mr Zhang.
第一年，课程明显偏重销售，因为那一年有90%的学员来自销售部门，只有几个来自核心职能部门。
The new urban district will also have a strong focus on public transportation, aiming to get 80% of residents and workers traveling by subway, streetcar, biking or walking.
新城区还将重点解决公共交通设施问题，以方便80%的居民和工作人群乘坐地铁，公交，骑自行车，或者步行。
The new legislation had a strong focus on food rather than on the inspection of walls, ceilings, floors and doors type of inspection of that was used at the moment, he said.
他说，新的法规更加注重食品方面，超过了对于现阶段用于墙体、天花板、地板和门等的监管方法的关注度。
We maintain a strong focus on developing, manufacturing and marketing safe and efficacious drugs for treating psoriasis and other skin diseases as well as thromboembolic disorders.
我们的优势专注在开发、生产及上市安全和有效的药物，用于治疗银屑病、皮肤病和凝血障碍等疾病。
Their curriculum places a strong focus on developing leadership, teamwork, culture awareness and communication skills - the exact skills we look for when hiring for management positions.
AHA的课程重点培养学员的领导力、团队合作精神、文化认知以及沟通技巧。这些正是我们聘用管理人员时的择员标准。
Some in the industry have said a company with such a strong focus on deepwater drilling should have had much better contingency plans for dealing with an underwater oil leak at this depth.
一些业内人士说，像这样一家如此关注深海钻井的公司应该有一套应付在这个深度的水下石油泄露的更好的紧急计划。
Surgeries for orphans and Poor children: Operation Blessing in China has a strong focus on helping children, especially those handicapped orphans and children suffering from various diseases.
孤儿和贫困儿童手术：慈福行动一直关注中国儿童的成长，尤其是有身体残疾和各种疾病的孩子。
They may have trouble organizing tasks or activities because of a lack of focus or too strong of focus on too little an area.
他们也会在组织任务和活动上遇到困难，基本上是因为他们缺乏关注某个领域或者说在一些不需要的地方关注得太久了。
The adjusted EBIT margin rose from 4.2% to 4.5%, driven by our focus on medium haul and higher margin product, careful capacity and cost management and a strong contribution from our acquisitions.
调整后的息税前利润率由原来的4.2%上升至4.5%，这主要是来自于我们对中程目的地和高利润产品的关注、用心的运力和成本管理以及收购活动的大力贡献。
There are, of course, strong trends — particularly in the powerful return of outerwear and a new focus on a more womanly and rounded figure.
当然是强大的潮流——尤其是外套的强势回归和对于更加女性化的圆形轮廓的全新关注。
It's important to keep the noise to a minimum so you can focus on creating and receiving strong material, things that are really worth reading and writing.
将噪音减到最低是很重要的，只有这样你才能把注意力集中那些最有价值的事物上，进行阅读和写作。
I recognize that many still have a strong desire to focus on the past.
我认识到许多人仍抱有专注于过去的强烈意愿。
Most implementations of the data federation pattern have a relatively strong focus on one -- or a very limited number of -- target models in order to process requests most efficiently.
数据联合模式的大部分实现都比较强调一个（或数量很有限的）目标模型，以最有效地处理请求。
Most implementations of the data federation pattern have a relatively strong focus on one -- or a very limited number of -- target models in order to process requests most efficiently.
数据联合模式的大部分实现都比较强调一个（或数量很有限的）目标模型，以最有效地处理请求。
应用推荐