Now many companies with a strong commitment to employee wellness have realized the benefits of on-site napping.
现在,许多致力于员工健康的公司已经意识到午间小憩的好处。
The governor has made a strong commitment to creating more jobs in the state.
州长信誓旦旦地保证要给州里创造更多工作机会。
It comes from a strong commitment to take responsibility, rather than just let life happen.
来源于负责任的承诺,而不是随波逐流。
We have made a strong commitment to the people of the Gulf Coast and we will honor that commitment as well.
我们已经给墨西哥湾人民强有力的承诺,而且将信守这些承诺。
Their return to Chile with Veramonte in 1990 represents a return to their Chilean roots and a strong commitment to the Chilean wine industry.
他们于1990年建立翠岭品牌并为智利的葡萄酒业做出贡献。
Does a strong commitment to technological progress cause a society to neglect other values, such as education and the protection of the environment?
一个社会对科技进步的投入会导致对如教育、环保等其他价值的忽略吗?
Qualified candidates must have a completed PhD in Operations Management or a closely related field. She or he must demonstrate a strong commitment to academic research and excellence in teaching.
候选人应具有运营管理或相关领域的博士学位,并具有很强的科研潜力和出色的教学能力。
Some companies are bridging what we call an 'execution gap' by shaping their entire value proposition, strategy, operations and capabilities tightly around a strong commitment to what they stand for.
一些企业紧紧围绕着对企业目标的坚定承诺,通过整体塑造价值定位、策略、运营和经营能力,竭力缩短我们所谓的‘执行差距’。
Are the drivers strong enough that there is a commitment to change, and, if so, is that commitment visible at all levels of the organization?
驱动是否强烈得足够有一个变更的委托?如果有的话,委托是否与组织水平对应?
We affirmed our commitment to win domestic support in our respective systems for a strong agreement.
我们重申我们的承诺,为这项强有力的协议赢得我们各自领域的支持。
I will talk about our nation's commitment to a strong dollar.
我将谈到,美国承诺保持美元的强势。
"I will talk about our nation's commitment to a strong dollar," said President Bush.
布什说:“我将谈到,美国承诺保持美元的强势。”
If you already have a strong connection with your spouse, then your commitment to honesty will only deepen that relationship.
如果你与配偶关系已经牢固,那么你对诚实的担当只会加深这种关系。
You gave the world a strong signal of enduring commitment to health programmes and national capacities that we need on a day-to-day basis, as well as during emergencies.
大家向世界发出了强烈讯号,表明我们将继续致力于日常和紧急情况中需要的卫生规划和国家能力。
The challenge for managers is to nurture a strong sense of common commitment to Shared goals rather than one of blind allegiance to the managers' dictates.
经理们面临的挑战是培养下属们实现共同目标的强烈共同责任感,而不是盲目服从指挥。
There is a second commitment equally apparent in the documents before this committee: this region’s strong commitment to a renewal of primary health care.
在委员会编写的文件中还可明显看出,本区域大力承诺重振初级卫生保健。
This bodes well for AspectJ's future, because it indicates a strong commitment on the part of the authors to making AspectJ friendly to developers.
这预示着AspectJ将有美好的前景,因为它表明了那部分作者的一个重要承诺,使AspectJ对于开发人员将是友好的。
This would not be the time of the year to get engaged or married - Venus rules love, so you would want a strong Venus at the time you make such a massively important long-term commitment.
这不是一年当中订婚或者结婚的好时候,金星掌管爱情,所以这个时候你想要的是强大的金星影响来做出一个十分重要的长期承诺。
Now is the time to join together, through constant cooperation, strong institutions, shared sacrifice, and a global commitment to progress, to meet the challenges of the twenty-first century.
现在,我们应该联合起来,通过不断合作、强化体系、共同奉献,促进全球进步,迎接21世纪的挑战。
We need a sufficiently strong basis, founded in a clear and even-handed commitment to our values, for the world as it changes to adopt these values, universal as they are, to guide us.
我们需要一个足够坚强的根基来指引我们,它根植于对我们价值清晰公正的承诺,它足以普遍深远,适应世界的瞬息万变。
By demonstrating our strong commitment to high ethical standards in our professional lives, we can provide a model for our colleagues, our employees, our customers - even our competitors - to follow.
借由展现我们在自己的专业生活中履行崇高道德标准的坚定承诺,我们可以提供一个榜样给我们的同僚、员工、客户、甚至竞争者来效法。
We reaffirm our commitment to maintaining a strong, quota-based and adequately resourced IMF.
我们重申维护一个强有力、以份额为基础、资源充足的IMF的承诺。
We reaffirm our commitment to maintain a strong, quota-based, and adequately resourced IMF.
我们重申保持一个强劲、以份额为基础、资源充足的IMF的承诺。
They have shown strong commitment to BGM and we are proud to be a part of their continuous growth and expansion plans.
他们表现出的坚定承诺bgm和我们很自豪能够成为他们的持续增长和扩张计划的一部分。
They have shown strong commitment to BGM and we are proud to be a part of their continuous growth and expansion plans.
他们表现出的坚定承诺bgm和我们很自豪能够成为他们的持续增长和扩张计划的一部分。
应用推荐