She notes, a strong bond doesn't simply come with time.
她指出，牢固的联系并不是简单地随着时间的流逝就能形成的。
It only creates a strong bond when baked.
它只在烘焙后才会产生强粘结力。
"I've been here 14 years and have a strong bond," he said.
我在这里踢了14年了，我与俱乐部的结合如此紧密。
Without question, a strong bond existed between the two friends.
这两个朋友之间的纽带关系无疑是牢固的。
Mothers, in particular, feel a strong bond with their children.
特别是母亲们，她们与孩子有一种强烈的纽带关系。
Over the next decade, the Anakin and Obi-Wan forged a strong bond.
在随后的十年里，阿纳金与欧比万结下了深厚的情谊。
There is a strong bond that goes beyond the training pitch and the weekly games.
这是一种超越训练场和比赛的友谊。
Many spiritual teachers point out that we form a strong bond to the people we feel injured us.
许多精神导师指出，对于我们感觉伤害我们的人，我们形成了强大的束缚。
Consumers of chicken noodle, they love it and they know it and they have a strong bond with it.
鸡肉面的消费者们，他们爱它，他们熟悉它，他们对它有一种强烈的情结。
There was such a strong bond among you that you experienced yourself like the cells of one organism.
这在你们中间曾有着如此强力的结合之力，使得你体验着自己就好像一个生物体中的一个细胞那样。
Among those women, those who've created a strong bond with the groom's family counteract their risk.
她们中的许多人善于将自己与新郎的家庭紧密结合在一起，也能够有效地抵消这种负面影响。
After the courtship period, the couple forms a strong bond until the egg is laid in May or early June.
在求爱期过后，企鹅夫妇便会保持稳固的夫妻关系直道五月或六月初产下蛋来。
There's always a strong bond connecting you two together, though so different, you guys are so close to each other.
在你们之间有一条很结实的纽带，把你们两个紧紧地联系在一起。尽管你们有那么多的不同，但是你们两个总是非常的亲密。
Detective Jean-Pierre was born in Brooklynand has visited Haiti only twice, but he feels a strong bond to hisparents' homeland.
克劳德侦探出生于布鲁克林，只到过海地两次。但他感到和海地有着强烈联系。
Crespo's future at the club also appears uncertain but Mourinho insists there is still a strong bond among the Chelsea squad.
尽管科雷斯波在俱乐部的未来未定，但是穆帅坚持认为切尔西与前者仍然紧密地联系着。
This would mean that we did not have to be as close with the rest of the wider group - as long as we had a strong bond with around 5 others.
这意味着只要我们和5个朋友关系亲密，就无需与更多的人保持紧密联系。
Ultimate often brings out people with similar interests and even when it doesn't; playing Ultimate together creates a strong bond in itself.
极限飞盘产生了一群有着相似爱好的人，即便不是这样，一起玩极限飞盘从其本身而言创造了一种强大的团结。
There is a strong bond, I feel, because most of these players have been here since they were 15 or 16 years-old and they are hungry for success.
我觉得他们彼此之间紧密相连，因为很多球员自从15-16岁就来到这里，他们对成功充满渴望。
Often, a strong bond would form between the worker and his (rarely her) company, with customs such as company-wide trips, and "bring your family" events.
通常情况下，员工(多为男性)与雇佣企业之间会建立起强有力的感情纽带，企业会组织员工集体出游和一些可携家带口的活动。
Weighing in at two tons, the young orphan gives his guardian Patrick Murithi a lot to look after here on the Kenyan savannah. The pair have a strong bond.
重达两吨的这只小孤儿，让保育员派翠克马提在这片肯亚热带的稀树大草原需要细心呵护，他们俩，有浓厚的情谊。
You're either going to form a strong bond of trust that will make you two feel closer than the distance puts you apart, or you'll realize you need to end things.
你们要么建立一种强烈的信任感，使你们感觉虽然相隔千里，但心离得很近；要么就结束这段感情。
So much so that Buffon is willing to admit: "We have such a strong bond that if he were to make me an offer from any club, I would be very tempted to rejoin him."
里皮有如此多的优点以至于布冯很愿意承认：“我和他有着如此棒的关系，所以如果他希望我和他一起去为任何一个球队效力，我都会非常乐意的加入他。”
There is a strong emotional bond between mother and child.
母亲和孩子之间有着深刻的感情纽带。
The name "hydrogen bond" is something of a misnomer, as it is not a true bond but a particularly strong dipole-dipole attraction.
“氢键”这个名字使用不当，因为它不是真正的键，而是特别强的极性分子间的吸引力。
On a couple of occasions this year, strong economic data have started to push bond yields higher, allowing the bond bears to claim victory.
今年有两次，强劲的经济数据开始推动债券收益率上升，让看跌债券的人宣布胜利。
A strong archetype can create an immediate and powerful emotional bond.
一个强有力的原型可以产生直接而强大的感情纽带。
A strong archetype can create an immediate and powerful emotional bond.
一个强有力的原型可以产生直接而强大的感情纽带。
应用推荐