So, when react receives a Notify or a “stop” message all of the code for that case is executed.
因此，当收到一个通知或一个“停止”消息时，所有用于这一情况的代码将被执行。
I could stop coding and despair, or I could write some code without a test and come back to it later.
我可能暂停编码，陷入困境，或者在没有测试的情形下，编写一些代码，到稍后再编写测试。
When I first started learning to build websites I would stop whenever I found a site I liked and start pouring over the code.
当我最开始学习设计网站的时候，每当我发现一个我喜欢的网站，我都会停驻，然后开始狼吞虎咽地阅读其代码。
Sometimes it's better to just run a section of code and stop execution at that point so you can examine data at that location.
有时，最好只运行一段代码，在可疑代码处停止运行，在这个位置检查数据。
If you stop a Code Review run early, all of the findings detected before you stopped it will remain for your analysis.
如果你停止CodeReview运行，所有在你停止它之前检测到的分析结果将会保留下来。
Any package in the UML code model with a name that contains period or full stop (.) characters is expanded to a sequence of nested name Spaces to eliminate those periods.
包含句点或结束符(.)字符的名字的UML代码模型中的任意一个包被展开到有一系列嵌套名字的空间，从而消除那些句点。
It is entirely possible to stop, refactor, be a little behind on features, slam in a few features, not catch up but screw up the code, and loop forever, never getting benefit.
停下来、重构、稍微落后于特性、专注于少量特性、不赶进度而是优化代码，如此循环往复，却从来不受益；这样的状况完全有可能。
Sometimes a piece of code is called many times, even from different threads, but you only want to stop in that code if a particular condition is met.
有时有一段代码会得到多次的重复访问，有时甚重由不同的线程访问，但是如果达到某种特定的状况时，您只想停止其中的一段代码。
You'll learn a tremendous amount the first time you use complexity metrics on your legacy code base, but don't stop there.
当第一次在遗留代码基上使用复杂性度量时，您将了解到一个庞大的数量，但不要就此停住脚步。
Having HTTPD installed as a service will allow us to start and stop the server asynchronously from our code.
安装httpd作为服务将允许我们从代码中异步启动和停止服务器。
If not, stop reading this article and check your code into a CVS or Subversion repository immediately.
如果没有，请暂停阅读本文，立即把代码签入CVS或Subversion仓库。
As the name suggests, a precompiled header file contains object code in a compiled form that is included before the header stop point.
正如其名称所表示的，预编译头文件在头中止(headerstop)点之前，以一种经过编译的形式包含目标代码。
Apparently a single missing full stop at the end of the code meant that the domain Name Systems (DNS) failed to recognise.se as the "top-level" (country-wide) domain.
很显然，程序末尾仅少了个句号使得域名系统(DNS)无法识别“。se”了，“。se”是瑞典的“顶级”(国家)域。
The next time you read some code, stop and think for a moment.
在你下次读别人的代码时，停下来认真的想想。
To apply these changes, you must stop execution and build a fresh version of the code.
若要应用这些更改，必须停止执行并生成新版本的代码。
In addition, by random accessing the storage medium at a frame designated by the stop code, to cue up or to move to the broadcasting start point of the program can be performed instantaneously.
此外，通过在由停止代码指定的帧，随机访问存储介质，能够瞬间地进行向节目的广播开始点的指引或移动。
Each three-letter word embodies the code for a single amino acid or tells the cell to stop making a protein chain.
每三个字母代表一个单独的氨基酸的密码子，或者该密码子指示细胞终止蛋白质合成链。
To apply those unsupported changes, you must stop debugging and restart with a fresh version of the code.
若要应用不受支持的更改，必须停止调试，重新开始修改后的代码。
Serbia's civil servants must get over their grumpiness, answer queries with a smile and stop wearing shorts to work, according to a new code of conduct that came into force this month.
塞尔维亚本月实施的一项新的行为规范要求公务员收起不得体行为，回答公众质询时要面带微笑，而且不得穿短裤上班。
These allow you to stop at procedure locations, inspect memory and register values, change variables, observe message traffic, and get a close look at what your code does.
这些可以让您在程序位置停住、查看记忆体和暂存器值、变更变数、观察讯息传输，以及仔细检视程式码的动作。
Strive for elegance in designs and code, but sometimes it is better to stop short of the most elegant solution in favor of a simpler one.
在设计和编码时，追求优雅是必要的，但有时候在优雅上少花点时间而更多关注解决方案的简单性，结果可能更好。
Applying changes to managed code is normally a quick process, so there is seldom a need to stop code changes in managed code.
将更改应用到托管代码通常是一个很迅速的过程，因此极少需要在托管代码中停止代码更改。
Control unit 13, by using the stop code obtained from the metadata, can automatically stop playbacking the content data during the playback at a designated position.
控制部（13）能够使用从元数据取得的停止代码，将再现中的素材数据的再现在指定的位置自动地停止。
Control unit 13, by using the stop code obtained from the metadata, can automatically stop playbacking the content data during the playback at a designated position.
控制部（13）能够使用从元数据取得的停止代码，将再现中的素材数据的再现在指定的位置自动地停止。
应用推荐