原来是用石头砌起来的墙啊。
A stone wall surrounds the palace.
一道石墙包围着宫殿。
He drilled a hole in a stone wall.
他在石墙上钻了一个孔。
It's like talking to a stone wall.
就像在和一堵墙对话。
撞上了石墙。
The blind alley ended in a stone wall.
死胡同的尽头是一堵石墙。
Our garden is surrounded by a stone wall.
我们的花园由一堵石墙围着。
A stone wall separates our house from theirs.
一道石墙将我们家和他们家分隔开来。
A stone wall trails raggedly through the woods.
一条破烂的石墙穿过树林。
Why, for instance, hit your head against a stone wall?
比如，为什么用你的头去撞石头墙？
Don't ask for a raise now. You'll run into a stone wall.
现在先别要求加薪了，你会碰壁的。
Audrey Hepburn poses by a stone wall in the early 1950s.
奥黛丽·赫本二十世纪五十年代在一面石墙前的留影。
Corollary: If you need a stone wall, hire an Italian mason.
结论：想砌道石墙，就雇个意大利石匠。
Anything that does not allow light pass through it is opaque. A stone wall is opaque.
凡是光不能穿过的物体都是不透明的。石头墙不透明。
I used many of the ship's ropes too, and in the end my fence was as strong as a stone wall.
我还用了很多船上的绳子，最后我的栅栏就象一堵坚固的石墙。
Metals are opaque so that even the thinnest plate can keep out the light as well as a stone wall.
金属是不透明的，所以甚至最薄的金属板也能像一面石头记墙那样能够阻隔光。
A stone wall with a water element is introduced opposite the main entry and extends this principal axis.
一堵带有水设计元素的石墙被引入，正对着主入口，将主轴线扩展开。
There's only one way to do things: the right way. Corollary: If you need a stone wall, hire an Italian mason.
做事情只有一种方式：正确的方式。推论：如果你需要一睹石头墙，那就要雇佣一个意大利泥瓦匠。
There was a high-speed chase and he lost control of his car. He survived a crash into a stone wall guarding a cemetery.
他在飙车躲避警察追截的时候，汽车失控了，一头撞到了墓地外的石墙上，但他却大难不死。
There is a stone wall after Shihfang, wall engraved Fu, Lu, Shou Samsung, delicate composition, carving method succinct.
石坊后有一座巨石屏风，壁面透雕福、禄、寿三星，构图精巧，雕法洗练。
The teak floors warm the environment and a stone wall covered with white sheets creates a staggered back almost sculptural material.
柚木地板带给人温暖的气氛，一面石墙上覆盖白色板面，营造出一个错落的雕塑般质感的背景。
The sun was just setting. My girlfriend decided to walk toward a stone wall that separated the street from the Arabian Sea, a stone's throw away.
太阳刚下山，我女友决定走向把街道和阿拉伯海分隔开来的石堤，那石堤仅在投石之遥。
Each has the same eye-pleasing composition and carefully rendered characters, whether it's in the Central street market, a Mongkok alleyway or on a stone wall in Kowloon Tong.
不论是在中环市场也好，一个小胡同里也好，九龙塘的一个石墙上也好，每一个都书写整齐清楚。
This is all very well, but the physicist comes along and shows that you never bump into anything: even when you run your head against a stone wall, you do not really touch it.
这当然不错。不过，一个物理学家会过来，他会向你展示，你永远也不会碰撞上任何东西，即使你用你的脑袋猛地撞上了一道石墙，你也不会真正地碰上它！
This is all very well, but the physicist comes along and shows that you never bump into anything: even when you run your head against a stone wall, you do not really touch it.
这当然不错。不过，一个物理学家会过来，他会向你展示，你永远也不会碰撞上任何东西，即使你用你的脑袋猛地撞上了一道石墙，你也不会真正地碰上它！
应用推荐