The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
巨人捡起一块石头,扔得那么高,肉眼几乎看不见了。
Brewers Dictionary of Phrase and Fable steers us back to Latin in explaining that Pliny thought hyenas had a kind of stone in their eye, that if you put under your tongue gave the gift of prophecy.
《布留沃成语和寓言词典》把我们的视线拉回到拉丁语世界,它写道,古罗马作家普林尼认为,鬣狗的眼睛里有某种石头,若把它压在舌头下,你就能预知未来。
Each has the same eye-pleasing composition and carefully rendered characters, whether it's in the Central street market, a Mongkok alleyway or on a stone wall in Kowloon Tong.
不论是在中环市场也好,一个小胡同里也好,九龙塘的一个石墙上也好,每一个都书写整齐清楚。
One facetious account said: 'This beautifully formed stone was obviously made with such detail and craftsmanship that the untrained eye would likely mistake it for a simple rock.
一名幽默的网友说:“这个外形漂亮的石头做工精细、工艺精湛,不识货的人很可能只把它当成普通的石头。
One facetious account said: 'This beautifully formed stone was obviously made with such detail and craftsmanship that the untrained eye would likely mistake it for a simple rock. Brilliant! '
一名幽默的网友说:“这个外形漂亮的石头做工精细、工艺精湛,不识货的人很可能只把它当成普通的石头。赞!”
You can stand at the peak of the Sunny Stone for a bird's eye view of the sea and see the beautiful scenes of Yalong Bay and Haitang Bay on the east and the urban panorama of Sanya City on the west.
尽显海湾的独霸尊贵。在太阳石顶峰鸟瞰,东可饱览亚龙湾、海棠湾的风光,西可以一览三亚的城市全貌。
He pulled out a black stone having an eye of light reflecting all the hues of the rainbow.
他取出一块黑色石头,石头在他眼光里反射出五彩缤纷的色彩。
A maid whom there were none to praise, And very few to love: a violet by a mossy stone Half hidden from the eye!
一位姑娘不曾受人称赞,也不曾受过别人的爱怜。苔藓石旁的一株紫罗兰,半藏着没有被人发现!
A maid whom there were none to praise, And very few to love: a violet by a mossy stone Half hidden from the eye!
一位姑娘不曾受人称赞,也不曾受过别人的爱怜。苔藓石旁的一株紫罗兰,半藏着没有被人发现!
应用推荐