I've found quite a few, and—since I started posting them on Twitter—they have been causing quite a stir.
我发现了不少,而且,自从我开始在推特上发布它们以来,它们已经引起了相当大的轰动。
A star is someone you can recognize on the street, an idol is someone who will cause a stir at a public appearance.
明星是你在街上就能认出的人,偶像就是在公共场合引起轰动的人。
Could you give the rice a stir?
你把米饭搅一搅好吗?
他的电影引起了轰动。
Her resignation caused quite a stir.
她的辞职引起很大震动。
This is not the first time that dress codes have caused a stir in Nigeria.
这并不是尼日利亚第一次出现着装规定引起骚动的情况。
Such a talk created quite a stir.
诸如此类的论调喧嚣一时。
Give it a stir every 10-15 minutes or so.
每十到十五分钟搅拌一下。
In Japan their views have caused a stir.
在日本,他们的观点引起了轰动。
It is something which is causing a stir.
这件事引发了轰动。
展览造成了轰动。
His words caused a stir among the audience.
埃德·斯坦说,这席话在观众中引起了一阵骚动。
MRI has caused a stir in the medical community.
核磁共振造影术在医界引起一阵骚动。
ANY decision Barack Obama makes can cause a stir.
奥巴马所作的任何决定都会搅起波澜。
It's a stir Fried dish of minced pork with glass noodles.
就是猪肉末炒粉丝。
Advance copies have already created a stir in Detroit.
这本书的样书已经在底特律引起了轰动。
Michelle Obama must be used to causing a stir with her frocks.
看来,米歇尔·奥巴马因为一件晚礼服而引起了轰动。
I asked myself: Why can't you do a stir-fry dish with olive oil?
我以前这么问过自己:干嘛不能用橄榄油来炒菜呢?
This is not thefirst time that dress codes have caused a stir in Nigeria.
在尼日利亚穿着规则能够引发动荡这已经不是第一次了。
Though they are rare, finding one would not normally cause much of a stir.
不过磁星很罕见,发现一个不至于引起太大轰动。
Paris Hilton caused a stir when she walked into New York restaurant Nobu recently.
最近当帕里斯·希尔顿走进纽约的Nobu餐厅时引起了轰动。
RARELY has a report with so many charts and equations in it caused such a stir.
鲜有一份充满表格和公式的报告能够激起如此大的波澜。
The report caused quite a stir, generating five to six times the usual interest.
这份报告引起一场轰动,并产生了比平时多五到六倍的效益。
That's why I think it's a shame that Tussauds' reasonable response created a stir.
杜沙夫人蜡像馆的合理回应一时引起轰动,那就是为什么我觉得这事令人遗憾。
Mr Strauss-Kahn’s “weakness” had caused a stir soon after his arrival at the IMF in 2007.
在卡恩2007年进入国家货币基金组织后,他的“软肋”很快就引发了骚动。
Meanwhile, several new discoveries in South-East Asia's Mekong river are also causing a stir.
同时,在东南亚湄公河的若干发现也引起了人们的激动。
This caused a stir when it was published earlier this year in the pioneering Caixin magazine.
这项研究成果年初在财新杂志上公布后引起轰动。
At their poster presentation, the prototype SpikerBox didn’t work—yet it still caused a stir.
在做展示时,这台SpikerBox原型机并未工作---但它依旧引发了与会专家的骚动。
At their poster presentation, the prototype SpikerBox didn’t work—yet it still caused a stir.
在做展示时,这台SpikerBox原型机并未工作---但它依旧引发了与会专家的骚动。
应用推荐