Probably not: when infants had a pacifier in their mouths while the experimenter stuck their tongue out, they still imitated him after it was taken out a short time later.
大概不是：即使实验者吐舌头的时候婴儿含着奶嘴，如果随后取下奶嘴，婴儿也会跟着吐舌头。
I am thinking that in this way, even if he is using a less than optimal portion of the tongue, he can still work delicately along the edge of the reed.
我在想这样的话即便他用的是比理想状态更多的舌头面积，他也能够很好地用哨片的边缘演奏。
He has a better ear than me, Tyrion was forced to admit, though I'll wager my tongue is still more nimble.
他有个比我更灵敏的耳朵，提利昂不得不承认，但我打赌我的舌头要更灵活。
To bite one's tongue means to stay quiet: literally to hold the tongue still so it can't make a sound.
让某人咬住牙齿就是指“保持安静”：字面意思就是咬住舌头，不让它发出声音。
Mrs. durkin was a bony-faced woman with black, darting eyes and a tongue that was never still .
德尔金夫人生就一张瘦骨嶙峋的脸，一双滴溜溜乱转的黑眼睛和一条永无休止的舌头。
Because he could say fluent tongue twisters and his sense of humour still existed, a circus owner appreciated him very much.
由于他能说一口流利的绕口令并且他的幽默感仍然存在，一个马戏团的老板对他非常的欣赏。
Ah, what a bad luck, until my tongue is still a little sore now!
哎，真倒霉，直到现在我的舌头还有点疼呢！
How can people still ignore the basic difference between learning one's mother tongue and learning a second language?
人们如何忽略了外语和母语习得的根本区别？
MiRu's Mama took her to see a doctor. Although she's very nervous, she still kept acting cute(sticking tongue).
咪路的妈妈带她去看医生。她虽然很紧张，仍不忘装可爱（吐舌头）。
OK, now for one that's a little more tongue-in-cheek and likely stems from an actor's style rather than anything intentional on Ridley's part, but is still so humorous and it's silly to not mention.
这个片段可能是影片中比较随意的一段，源于一位男演员的表演风格，并非刻意加入。但是这一片段依旧很幽默，十分值得一提。
OK, now for one that's a little more tongue-in-cheek and likely stems from an actor's style rather than anything intentional on Ridley's part, but is still so humorous and it's silly to not mention.
这个片段可能是影片中比较随意的一段，源于一位男演员的表演风格，并非刻意加入。但是这一片段依旧很幽默，十分值得一提。
应用推荐