He has a stern face and he simply nods before shooting off into the gathering darkness.
他一脸严肃地点点头，开车驶入越来越浓的夜色中。
Mr. Okada added, with a slight, shy smile on his stern face: 'The ratings have fallen enough already that I can assure you they will bounce back in the near future.'
冈田克也表情严厉，他羞涩地微微 一笑说，民调支持率已经下调了很多，我可以向你们保证不久的将来会再次回升的。
He is likely to face stern competition for a starting berth when he returns to Emirates Stadium, with Gael Clichy currently the club's first-choice left-back.
他可能在重返埃米尔球场时面临着首发位置严厉的竞争，克里希目前是俱乐部首发左后卫。
It was a beautiful face in other respects, but proud and cold and stern.
从某种意义讲这是张漂亮的脸蛋，虽然有点高傲，冷淡以及严肃。
Almost in the corner there was, sitting on a military overcoat, an old soldier with a stern yellow face, thin as a skeleton's, and an unshaved grey beard. He was looking persistently at Rostov.
差不多紧靠屋角，有个老兵坐在军大衣上面，露出一副骷髅般瘦黄的、严肃的面孔、没有剃过的苍白的髯须，他目不转睛地望着罗斯托夫。
Almost in the corner there was, sitting on a military overcoat, an old soldier with a stern yellow face, thin as a skeleton's, and an unshaved grey beard. He was looking persistently at Rostov.
差不多紧靠屋角，有个老兵坐在军大衣上面，露出一副骷髅般瘦黄的、严肃的面孔、没有剃过的苍白的髯须，他目不转睛地望着罗斯托夫。
应用推荐