The first step of this "cumulative growth" was the "Impavido" class destroyers, still a version of the Impetuoso class destroyers.
这个“累积增长”的第一步是“Impavido”级驱逐舰，仍是急速类驱逐舰的一个版本。
As long as China's economy was racing along at an 11 percent growth rate, small companies could hope for enough business to stay a step or two ahead of their underground creditors.
只要中国的经济沿着11%的增长率高速前进，小型企业们就有希望会有足够的商业机会来使其维系领先其地下债主们一到两步。
Spiritual growth is sometimes tedious work, one small step at a time.
有时候，灵命成长是冗长沉闷的工作，一次一小步。
Just as a parent thrills at his or her baby's first steps, our heavenly Father thrills at each and every step of our growth-no matter how small.
就像父母会为他们孩子走出的第一步而兴奋一样，我们神圣的父亲也会为在我们成长的每一步感到兴奋，不管那一步多小。
But the use of fossil fuels was clearly vital in driving a step change in rates of economic and population growth.
然而矿物燃料的应用无疑是至关重要的，他使经济与人口增长跃上了新的台阶。
In response, the World Bank Group is bringing its low-carbon growth message to Bali, along with a plan to significantly step up assistance to international efforts to address climate change.
作为回应，世行集团在巴厘岛提出低碳增长战略，同时计划大幅增加对国际社会的援助，一同处理气候变化问题。
And this step requires a fundamental change in policy support from export oriented to domestic consumer growth.
这需要实现政策的根本性转变，即从支持外向型经济向支持内向型经济转变。
Now she believes that hiring is an essential step in a business's growth.
现在她坚信招聘员工是企业成长的必经之路。
Spiritual growth is sometimes tedious work, one small step at a time. Expect gradual improvement.
心灵的成长史一个繁琐乏味的工作，一次只能前进一小步，期待着循序渐进地进步。
Responnsibilty: growth is a process of settling, each step forward, you will have a better understanding of responsibility.
责任：成长是一个沉淀的过程，每一个脚步的前进，你都能更加理解责任的涵义。
Growth is not a step on the glass to the point of the walk you should wear off the edges and corners of the society polite smile.
成长不就是踩着玻璃渣一点一点的走吗应该磨掉棱角学会礼貌微笑了。
The growth processes of liquid-phase epitaxy will be discussed in some detail, as crystal growth is a necessary step for the realization of integrated optics using.
再略为详细地讨论液相外延生长过程，因为晶体生长是实现集成光路使用的必不可少的一个环节。
At each increment step, the transformation probability for the neighborhood sites of a recrystallized grain is dependent on its growth velocity.
在一个增量步内，根据动态再结晶晶粒生长速度确定与其相邻原胞转变概率。
Go it one step at a time until you see how your customers respond and what your potential growth is shaping up to be.
走这一步一个脚印，直到你看到你如何回应客户以及您的潜在增长掀开。
Angiogenesis is a key limiting step in tumor growth and metastasis. The control of angiogenesis has emerged as an important mechanism of suppressing tumor growth.
血管生成是肿瘤生长转移过程中的一个关键环节，因此控制血管生成成为抑制肿瘤生长的重要途径之一。
RIM described the lay-offs on Monday as "a prudent and necessary step for the long term success of the company", following an extended period of rapid growth.
周一，RIM将裁员形容为，在经历了很长一段时间的快速增长之后，“为实现公司长远的成功而采取的一项审慎而必要的措施”。
You tend to move easily from one step to another in the growth of a relationship, accepting changes effortlessly and comfortably.
你倾向于在一段关系成长中不断变化节奏，并乐于轻松接受任何改变。
A two-step epitaxial growth technique from low pressure to atmospheric pressure has been presented.
本文提出了低-常压两步外延生长技术。
That same erosion in growth is likely to see the ECB step back more explicitly from further tightening, and next Thursday's ECB press conference could see a much chastened Trichet.
经济恶化可能导致欧洲央行更加明确地退出进一步紧缩政策，本周四欧洲央行的新闻发布会上行长特里谢可能会更加圆滑。
The formulation of the nano composite material comprises the step of: sintering a micron substrate, a nano strengthening phase, rare earth, a grain growth inhibitor and the like at high temperature.
本发明的纳米复合材料配方由微米级基体、纳米级增强相、稀土和晶粒生长抑制剂等高温烧结而成。
Vertically aligned hierarchical ZnO rod-in-tube nano-architecture arrays are produced via a two-step process including an initial hydrothermal reaction followed by ultrasonication growth.
垂直排列的氧化锌棒中筒纳米结构阵列是通过两个步骤制备而得的，其中包括一个初始水热反应以及超声增长反应。
On the basis of the above results, we put forward the new model - "radical step-growth polymerization", which should provide a new route to the synthesis of functionalized polymers.
在上述研究基础上，我们提出“自由基逐步聚合”这一新模型，这将为功能高分子的合成提供一个新方法。
When the saplings grow up to their fourth year, their growth will quicken, and they'll grow up to a new step,...
当小树成长到四年的时候，它们的成长可是加速并且进一步强壮，以足以面对未来生命中的挑战。
When the saplings grow up to their fourth year, their growth will quicken, and they'll grow up to a new step,...
当小树成长到四年的时候，它们的成长可是加速并且进一步强壮，以足以面对未来生命中的挑战。
应用推荐