The topography has two different slopes: a steep slope to the wild vegetation in the upper part and a false-flat shape parking at its lower end.
其地形有两个不同的斜坡：高处野生植被的斜坡和下端不平的停车场。
We walked for two and a half hours to get there-first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep slope to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里——先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
Warm up with a 10-minute run to the base of a hill that has a steady (but not overly steep) slope.
花10分钟时间，跑到有些坡度(但不能太过陡峭)的小山脚下，当作一次热身。
Select a good path without too steep slope, as it is easy to get sprained on the steep and rough surface.
选择好登山路径，坡度不要太陡，陡峭、坎坷不平的路面容易造成扭伤。
Above them, on a steep slope, a sheep herder sang to his sheep. Nearby, a bent-over young girl picked moroho shoots – wild green vegetables.
抬头望去，陡峭的斜坡上，一个牧羊人对着羊群歌唱，附近一位年轻姑娘正弯腰捡一种当地野生绿色蔬菜。
And they may turn their backs on those who occupy a house on a steep slope that fire engines struggle to climb.
并且他们也会拒绝那些居住在过于倾斜的斜坡上的人，因为消防车很难爬上去。
A series of whirling discs arranged into a steep slope carries the lighter goods-mainly paper-upwards but allows heavier ones to fall.
在斜道上，比较轻的——主要为纸张，在一系列转动圆盘的作用下往上走，而重的物体则往下落。
Analogous to a snow avalanche on a steep mountain slope, an incoming light pulse initially frees just a few charge carriers which in turn free others until the original signal is amplified many times.
像陡峭山坡上的雪崩一样，一束入射光的脉冲最初仅仅释放少数的电荷载子(charge carrier)，这些电荷载子再轮流释放其他的载子，直到原始信号被放大很多次。
A sweaty trek up a steep, rocky slope leads to a spot where a team of researchers is busy measuring the trees.
一组研究人员经过一段汗流浃背的艰难跋涉就到了一块他们正忙着测量树木的陡峭岩石坡地。
You may want to take a look at that design as well - Landscaping On a Steep Slope.
你可能想看看那看看，以及设计-在一个陡峭的斜坡景观。
The land presented a steep slope, a sort of diagonal plane, not conducive to residential appropriation.
场地上还有一个陡坡，类似斜切面，不利于住宅的建造。
Going up the steep slope involved a fresh round of hand-to-leaf combat.
在这个陡峭的山坡上，我又要与树叶进行搏斗。
Tile laying on the surface with a high position, a steep slope and a complex spatial shape, is difficult to the measurement, lofting and cutting of the tiles.
位置高、坡度大、空间复杂的瓦片铺设面往往给瓦片测量、放样、下料带来困难。
The cross-section of tidal sand ridges is asymmetric with a steep slope inclining to the SW.
东海陆架冰后期潮流沙脊以不对称横剖面为特征，陡坡倾向SW。
Deep crack is a specific and complicated deformation of high-steep rock slopes. Different types of deep crack have different meaning to slope stability.
深部裂缝是影响范围较广、深度较大的一种特殊的复杂的斜坡岩体变形，主要发育于高陡岩质斜坡。
It is dangerous to climb up a steep slope.
攀登陡坡是危险的。
The rule of thumb is: A slope that is flat enough to hold snow but steep enough to ski has the potential to generate an avalanche, regardless of the angle.
常规经验是：一个平缓的足以堆积积雪，同时陡峭的适合人们滑雪的山坡，无论角度如何，都有可能产生雪崩。
On a snow slope, clinging to the steep North Face, he noticed, first Mallory, then Irvine approach a broad rock step.
在紧靠着陡峭的北坡的雪坡上，他先看到马罗里，然后看见欧文到了一块宽阔的岩石阶上。
The project consists of twin houses sited adjacent to each other on a steep slope above a seasonal watershed.
这个项目包含两个相互连接的位于斜坡地势上的，并在一个季节性分水线之上的双胞胎住宅。
The research provided a certain reference to study on the law of the movement and damage to high and steep slope rock.
对于高陡露天边坡岩体运动损害规律的探索，该研究方法具有一定的借鉴意义。
The research provided a certain reference to study on the law of the movement and damage to high and steep slope rock.
对于高陡露天边坡岩体运动损害规律的探索，该研究方法具有一定的借鉴意义。
应用推荐