We walked for two and a half hours to get there — first up a mountain to a ridge from_where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里——先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
We walked for two and a half hours to get there - first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里—先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
小路通向一座陡峭的山丘。
Select a good path without too steep slope, as it is easy to get sprained on the steep and rough surface.
选择好登山路径，坡度不要太陡，陡峭、坎坷不平的路面容易造成扭伤。
We pushed our bikes down the steep path to Arromanches on the Normandy coast and stopped at a café for lunch and a cool beer.
我们沿着陡峭的马路骑车来到了诺曼底海边的阿罗芒什，在一家咖啡店停下来用午餐，喝冰啤酒。
The long, steep path to the village has been bulldozed into a road and there is electricity, mobile phone and TV coverage.
长而陡峭的小路已经推平修成马路，有电、电话和电视覆盖。
In the dramatic finale, the emir's son rode a pure bred Arabian horse up steep stairs. The animal almost slipped and fell from the water-drenched path.
在开幕式的最后阶段出现了颇富戏剧性的一幕，该国一位王子骑着一匹纯种阿拉伯马沿着陡峭的斜梯飞驰而上。但那匹马却在快接近终点时险些跌倒在已经湿透的梯子上。
The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.
顺着小路，我们来到一个座落在陡峭山坡上的小村庄。
The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.
那条小路通向坐落在陡峭的山坡上的小村庄。
A thin thread of path dwindled and finally disappeared as it climbed the steep slope of the down.
一条小径越远显得越细，在爬上土丘的陡坡时终于消失了。
Up a steep winding path leading into the mountains, the search party began their climb, undaunted by the hazards than darkness might bring.
沿着陡峭崎岖的通往山里的小路，搜寻队开始了他们的攀登，对于黑暗可能带来的危险毫不畏惧。
After viewing the 7 metamorphosis at sunrise, I would walk downhill along the steep mountain-path, towards the rocky beach, for a brief swim.
在观看了日出时奇妙的变化以后，我会沿着陡峭的山路下行，走到一个遍布岩石的海滩，游一会儿泳。
The zigzag path ensures the extreme level change is accessible for all, the path also becomes a geological pattern language, as if one is a walking on trails winding up a steep mountain.
形小道解决了高差明显的地形为游人带来的不便。它已成为一种地脉语言，人们好似行走在陡峭山峦上的蜿蜒小道。
There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep path have a chance of gaining its luminous summit.
在科学上没有平坦大道，只有不畏劳苦沿着崎岖之路攀登的人，才有希望大道光辉的顶点。
There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep path have a chance of gaining its luminous summit.
在科学上没有平坦大道，只有不畏劳苦沿着崎岖之路攀登的人，才有希望大道光辉的顶点。
应用推荐