这套西服只卖80元,跟白给差不多了。
This dress is a steal at 20 yuan.
这衣服20块钱,真是便宜货。
This sharp suit is a steal at 100 yuan.
这件时髦的西服只卖100块钱,真是便宜到家了。
All of which makes the iPad look like a steal.
所有都使iPad看起来像是小偷。
This coat is only 20 yuan, that's a steal, too.
还有这个外套只卖20元,也够便宜的。
This dress was a steal! I got it for two-thirds off.
这件衣服真是太便宜了!我以三分之一的价格买了下来。
He spent only 300 dollars in the car, which was simply a steal.
这部车他只是花了300美元,跟白拣的一样。
He spent only 300 dollars in the car, which was simply a steal.
这部车他只花了300美元,跟白拣的一样。
Still, $20,000 overseas could potentially be a steal for someone without insurance.
不过,对一些没有医保的人去国外花2万美元可能还是很便宜的。
That day, my voice was but on the chant, for no awakening but a steal of your feeling.
那一天,我终日咏诵经文,不为得道,只为倾听你的深情;
Five no-name toothbrushes in a package may seem like a steal at a handful of pennies each, but consider the risks.
五支包裹里的杂牌牙刷就好像是一个个偷来的便士,但你要考虑下这样是否值得。
Somehow though in the Groupon context it feels like a steal. There's something about the simple phrase "$10 for $20 worth of stuff" that gets you.
然而,在团扣枉,却感觉大占便宜了。就是一句简单的“购买20美元商品仅需10美元”,你上钩了。
I don’t usually pay the premium for organic groceries, but this was a steal, comparatively: later that day I saw the exact same size and brand at a regular grocery for $4.49.
我不怎么买这种有机杂货,不过这个实在太划算了:后来那天我在另一个常去的杂货店看到同样的牌子,同样数量的山莓要4.49美元。
But now that earnings are hastily being revised downward-the latest survey suggests companies expect profits to fall by 26% this financial year alone-they no longer seem such a steal.
但目前,收益正在被不断迅速调低。最新调查显示:上市公司预测仅在本财年,利润下滑将达26%——这样看来,股价不见得便宜。
He tried to strangle a border policeman and steal his gun.
他试图扼死一位边防警察并偷走他的枪。
She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger.
她无法相信真有人会龌龊到这种地步,竟然从一个死去的女人手指上偷戒指。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗?”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
All because you must needs go and steal a motor-car.
这一切都是因为你非要去偷一辆汽车。
"How can you dare," said she with angry look, "descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
“你怎么敢,“她怒气冲冲地说,“溜进我的花园,像个贼一样偷我的莴苣?”
They can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping.
当他们打翻你的纸篓,偷吃你们野餐的食物的时候,确实是讨厌鬼。
According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge.
根据当地治安官的说法,他经常潜入一所房子,只是为了泡个热水澡,或者从冰箱里偷薄荷冰淇淋。
Anyone can break in a house and steal things, but picking somebody's pocket takes skill.
任何人都可以闯进房子偷东西,但要想从别人口袋里偷钱却需要技巧。
He didn't steal the goods. It was a set-up.
那些商品不是他偷的。这是栽赃。
It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.
现在对于实习生、访客或小偷来说,要偷这样的文件是很困难的。
It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.
现在对于实习生、访客或小偷来说,要偷这样的文件是很困难的。
应用推荐