He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
他对于他的对手来说简直太强大了，用一连串的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
The agreement ensured a steady supply of oil.
该协定保证了石油的稳定供给。
And what we want is a steady supply of home-grown healthy food.
而我们需要的是稳定供应土生土长健康食品。
The high powered pump ensures a steady supply of water for the school.
这个抽水机功率很大，能够保证所在学校的用水。
A steady supply of spider silk would be worth billions of dollars-but how to produce it?
如果有稳定的蛛丝的供应，它将是一个价值上亿的产业，但问题是怎么样才能生产出稳定的蛛丝呢？
As long as there is a steady supply of rising air, cloud droplets are buoyed up and can't fall.
只要有持续供应的上升气流，云朵中的小水滴就会漂浮着而不会降落。
U. S. intervention in the Persian Gulf has ensured a steady supply of cheap oil in the global market.
美国介入波斯湾，确保便宜的石油能稳定供应全球市场。
But this can be overcome in time by letting the body know that a steady supply of food is on its way.
不过这种缺点可以靠不停的提供食物告诉身体有稳定的食物来源来克服。
The classic example of damping from physics is the slowing of a swinging pendulum unless it has a steady supply of energy.
物理中典型的阻尼实例是在没有能量供应下钟摆的变慢。
As the world's biggest consumer of many commodities, China naturally wants to ensure a steady supply of them to keep its economy going.
作为全球最大的日用品消费国，中国为维持她的经济增长理所当然应该确保稳定的原料供给。
Gently heat the water so that it simmers, rather than boils violently. You need a steady supply of steam passing through the lavender.
因为需要一股稳定的蒸汽流不断地穿过薰衣草，所以要用文火慢慢把水烧开，而不能让水剧烈翻滚。
Women see a broad chest and shoulders as a sign of someone who can clobber a steady supply of meat and keep lions away from the cave.
女人把男人的宽肩膀和胸膛看做是能提供稳定食物来源、驱走猎食者的迹象。
Without a steady supply of these nutrients, cats can suffer from liver and heart problems, not to mention skin irritation and hearing loss.
这些营养要是没有稳定的供给，猫的肝脏、心脏会出毛病，更不用说会皮肤发炎和脱毛了。
But sometimes, making desalination part of the approach to water management may be the only way to ensure a steady supply of drinking water.
但是有时候把淡化作为水资源管理办法的一部分，也许是确保稳定供应饮用水的唯一办法。
Our company owns his leather factory, can ensure a steady supply of leather, saving production cost, produce cost-effective gloves products.
我司拥有自己的皮厂，可以保证皮料的稳定供应，节约生产成本，生产出性价比高的手套产品。
To get a steady supply of these minerals, amino acids and vitamins - one should drink between two to four ounces of Aloe Vera Gel twice daily.
为了持续地补充这些矿物质、氨基酸和维生素，人们应该每天两次饮用芦荟精华素凝胶，每次服用二到四盎司。
By purifying and analyzing at the same time, the operator of the production facility can rely on a steady supply of quality assured carbon dioxide.
通过同时进行纯化和分析，生产设施的操作者可以获得稳定供应且有质量保证的二氧化碳。
A steady supply of high quality, professional skills and the recipe's understanding of the market, able to offer our customers a value-creating solutions.
高品质的稳定供应，专业的配方技术和对市场的了解，能够为客户提供具有创造价值的解决方案。
Meanwhile, utility workers are extending an emergency power cable to the 40-year-old complex. That would allow a steady supply of electricity to run water pumps.
同时，公用事业工人们也在往这个修建了40年的建筑群铺设一条紧急电缆，为水泵的运转提供不间断的供电。
Courtesy of our longstanding relationship with the world-renowned bean suppliers, THS has a competitive edge in securing a steady supply of high-quality coffee beans.
由于我们与著名的咖啡豆供应商一直保持良好的关系，因此能获得稳定及 优质的咖啡来源。
For thin horses or those recovering from illness, fresh grass provides a steady supply of calories and is more appealing to horses who are feeling unwell than dry hay.
对体型偏瘦的马以及正从伤病中逐渐恢复的马来说，新鲜的草相对于干草来说，不但更能给马提供稳定的卡路里，且味道更可口。
This opens the door to the possibility of providing a steady supply of insulin-producing cells that can be transplanted into patients affected by this serious disease.
这意味着为产生胰岛素的细胞提供稳定来源的大门已经打开，这些细胞能移植到严重的糖尿病患者中。
Previous reports have shown that retinal cells require a steady supply of glucose to function properly. Therefore, any condition that limits this supply could have adverse consequences.
以前的报道表明：视网膜细胞需要一个稳定的葡萄糖供应以发挥正常的功能，因此，任何限制葡萄糖供应的条件都能产生不良后果。
There will be plenty of spectacular, big-budget summer action films and a steady supply of cheap comedies (at a big studio, a “cheap” film is one that costs less than about $40m to produce).
大场面、大成本的暑期动作片数量可观，成本低廉的喜剧片也层出不穷（在大制片厂，“低廉”是指制作成本低于4千万美元）。
The island of Penang has wide roads, a steady stream of graduates from University Science and an efficient power supply.
槟榔屿有宽阔的道路，源源不断来自科学大学的毕业生，以及高效的电力供应。
The island of Penang, for instance, has wide roads, a steady stream of university science graduates, an efficient power supply and a modern airport from which goods are flown around the world.
拿槟榔屿举例，这里有宽阔的公路，稳定的大学科学毕业生作为劳动力，以及高效的电力供应和一个能使商品能运往世界各地的现代机场。
One of the main sources of acrimony is Tajikistan’s long-planned construction of a dam and hydroelectric power-plant, which will provide a much-needed supply of steady electricity.
矛盾的源头主要是塔吉克斯坦计划建设一个大坝以及水力发电站用以稳定提供大量的电力。
More than a billion people in Asia rely on glacial meltwater for a steady, year-round supply of fresh water.
在亚洲，有数亿居民依赖于稳定的冰川融水，这是他们全年淡水的来源。
More than a billion people in Asia rely on glacial meltwater for a steady, year-round supply of fresh water.
在亚洲，有数亿居民依赖于稳定的冰川融水，这是他们全年淡水的来源。
应用推荐