Risk for hearing damage depends on sound level and exposure time, "a statement said."
一项报告表示,听力损害的风险取决于音量和暴露时间。
"The tests showed the foods helped improved digestion and allowed the growth of beneficial micro-organisms in the intestines," a statement said.
该研究所在一份声明中称:“测试结果表明,这些食物有助于改善消化,还能增加肠道内有益微生物的数量。”
The carbon-fiber aircraft reached a maximum speed of 68 knots (groundspeed), an average speed of 23 knots and a maximum altitude of 8, 564 metersabove sea level, a statement said.
有评论说,这架碳纤维的飞行器最高速度达到68节(水平速度),平均速度为23节,飞行高度最高为海拔8546米。
"The fire is particularly complex given the weather, the large quantity of fuel, the terrain and the proximity of residential areas," a statement from the fire department said.
“考虑到天气、大量燃料、地形和附近的居民区,这场火灾尤其复杂。”消防局的一份声明说。
The item was in his carry-on during X-ray screening at a security checkpoint at the airport, an FBI spokesman said in a statement.
美国联邦调查局发言人在一份声明中说,在机场安检处进行X 光安检时,该可疑物品就在他随身携带的行李中。
County manager Jason Ward said in a statement, "I'm not pleased that so many bees were killed."
县长杰森·沃德在一份声明中说:“看到这么多蜜蜂死亡,我很难过。”
"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说:“我们从未遇到过像这种情况。”
The company said in a statement that the firings proved "the structural integrity of the turret system and the inherent accuracy of the integration".
该公司在一份声明中指出,发射证明了“炮塔系统的结构完整性和整合的固有准确度”。
The Small Business & Entrepreneurship Council advocacy group said in a statement, "Small businesses and internet entrepreneurs are not well served at all by this decision."
小企业和创业委员会宣传小组在一份声明中表示:“小型企业和互联网企业家完全没有得到本次裁定的丝毫考虑。”
"The children who played with puzzles performed better than those who did not, on tasks that assessed their ability to rotate and translate shapes," Levine said in a statement.
莱文在一份声明中说:“玩拼图游戏的孩子在评估他们旋转和平移形状能力的任务上比不玩拼图的孩子表现更好。”
In a halting voice she said that she wished to make a statement.
她结结巴巴地说自己要做一项声明。
In a statement, Google said, "We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a crash."
谷歌在一份声明中表示:“我们显然要承担部分责任,因为如果车没有启动,那就不会发生撞车事故了。”
"Island communities have been among the hardest hit by the threats facing the ocean," said President Tommy Remengesau Jr. in a statement.
该国总统小汤米·雷门格绍在一次讲话中指出:“海洋受到威胁,这对岛上社区的打击最为巨大。”
A company statement said the move led to an immediate 80 percent drop in postings to that section.
公司的一份声明说,采取这个举措后,相关栏目的发帖量立即下降了80%。
A NATO statement said that after the strike NATO forces found women and children and transported them to medical facilities.
北约的声明说,他们空袭后发现了妇女和儿童,并将他们运送到医疗设施治疗。
Military information systems are increasingly based on SOAs and are called upon to support complex tasks and missions, a company statement said.
公司的声明表示,军事信息系统日益以SOA为基础,并呼吁其支持复杂的任务和使命。
In a statement, the group said it had accessed details of a million customer accounts, including email addresses and dates of birth.
在一份声明中,该团体说上百万的消费者账号信息细节已被读取,这其中包括电子邮件地址和生日数据。
Two days after the accident, Woods released a statement. He said at the time: "I'm human and I'm not perfect."
撞车事件发生两天后,伍兹发表了一个声明,当时他说:“我是个人,我也有缺点。”
"Climate change is accelerating beyond expectations," a joint statement said, pointing to factors including a retreat of Arctic sea ice in summer and melting of ice sheets on Greenland and Antarctica.
专家们在一份联合声明中称,“气候变化的加速度已经超过预期”,并指出包括北冰洋夏季冰面减少,以及格陵兰岛和南极冰床融化等状况。
In a statement, Disney said only about 5 to 15 percent of the goods produced at Yiuwah were made for Disney and that Yiuwah had committed to correcting problems there.
迪斯尼公司在一份声明中表示耀华公司只有5%到15%的产品提供给迪斯尼,并表示耀华正在纠正存在的问题,迪斯尼还称将停止与耀华的合作。
Passengers were “literally scattered over the end of the runway,” a police statement said.
哥伦比亚警方在一份声明中称,机上的乘客“差不多是四散在跑道的尽头”。
In a statement, Rosneft said the British court order was groundless and it was taking all necessary measures to protect its interests.
Rosneft在一份声明中表示,英国法庭的命令毫无根据,该公司将采取一切必要手段保护自身的利益。
In a brief statement today, Icahn said.
在周一的一份简短声明中,伊坎说。
The ministry, in a statement, said it was working with a Thai fuel company to provide the services in 21 gas stations on major inter-city highways and around the capital Bangkok.
卫生部在一份声明中说,它正在跟一家泰国燃料公司合作,准备在首都曼谷周围以及主要城际公路上的21个加油站提供这一服务。
In a statement, Microsoft said this new sentence would serve as a warning to counterfeiters of software products.
微软在一份声明中说,这一新的判决对软件产品盗版者将会是个警示。
In a statement, Microsoft said this new sentence would serve as a warning to counterfeiters of software products.
微软在一份声明中说,这一新的判决对软件产品盗版者将会是个警示。
应用推荐