Is it a stash of gems that I can eat all day and night?
会不会是一大堆我吃也吃不完的宝石呢？
And in the fourth, they taped red paper to a stash of Slim Jims.
第四个房间，他们把红纸绑在藏肉制零食的地方。
We've uncovered a stash of bootleg liquor and I think you know something about it.
我们已经发现了一个违法烈性酒的藏匿处，我想你可能知道关于它的一些情况。
Stepping off the road near the rise of a small ridge, they dug a pit and buried a stash of treasure in the ground.
在靠近一个小山脊的时候，他们向路旁走去，挖了一个洞，是的，那就是宝藏的归属之地。
Even if your office keeps a stash of plastic silverware in the kitchen, bring your own to avoid unnecessary waste.
即使你们办公室在厨房配有塑料餐具，你也应该自带餐具以免造成不必要的浪费。
I'm taking you in for questioning. We've uncovered a stash of bootleg liquor and I think you know something about it.
我要带你回去问话。我们已经发现了一个违法烈性酒的藏匿处，我想你可能知道关于它的一些情况。
If you keep a stash of business CARDS with you, you can hand them out anybody period something wants your adjoin message.
如果你有一个隐藏的名片与你，你可以把任何东西让你的邻接信息时期。
When a toddler wants to do something, like get a stash of chocolate you've hidden on top of the fridge, he'll figure it out.
当蹒跚学步的孩子想做某件事，比如找到你藏在冰箱上面的巧克力，他会找到办法。
My husband decided to install a light switch in our master bedroom. Cutting into the wall, he discovered a stash of bottles and boxes.
老公要在我们的主浴室里装一个电灯开关，在墙上凿了个洞之后，他发现了一堆隐藏的瓶瓶鑵鑵。
Reina has smashed a stash of Anfield records over the past half-decade including most consecutive clean sheets (11) and keeping 100 shut-outs in the fewest appearances (198).
雷纳在过去的五年已经打破了安菲尔德的多项记录，包括最长不失球记录（11场）和最短百场零封记录（198场）。
However, I do have a stash of toys that I pull out each time we're stuck in a traffic jam or are just waiting for someone or something. My waiting room toy kit consists of the following.
而事实上，我会藏一些玩具，在我们每次遇到交通堵塞或是等待的时候把玩具拿出来。
Having a stash of cash — at least six months of living expenses — can make you breathe easier in scary times and give you the confidence you need to make careful choices about your professional life.
有一笔至少维持6个月生活的存款能让你摆脱恐惧，让你有足够多的信心去对职业生涯做出仔细选择。
A large stash of drugs had been found aboard the yacht.
在游艇上发现了大量藏匿的毒品。
Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
警方搜查这栋房子时发现里面藏有一大批毒品。
Solution: Stash single-serving packages of nuts and dried fruit in your desk and plan to munch a few hours after lunch — when you feel moderate hunger.
解决方法：存放一个专用于装果仁和水果干的袋子在你的桌子里，当吃完午餐几小时之后你感到饥饿时拿出来嚼。
ISS crew members also get to stash a few "preference items" away, enough to equal 1 cubic foot of storage space for every month they're in orbit.
国际空间站的宇航员还可以另外储藏一些“个人爱好食品”，他们在轨道上每生活一个月就要消耗1立方英尺的储存空间。
I keep a tiny stash of office supplies in a kitchen drawer, and a folder of essential paperwork in my wardrobe.
我把一些零碎的办公必备品放进厨房的抽屉，重要文件的文件夹放进衣柜，就算万事俱备了。
Clear surfaces of books, dishes, magazines, toys etc. Stash the box in a spare bedroom or other room that visitors will not enter.
书、摆设、杂志、玩具等等都擦干净，然后先把箱子藏到空闲的卧室或者其他客人们不会去的房间。
To speed things along, make sure to stash your zip-top plastic bag in an accessible place so you can easily take it out of your baggage and put it in a bin during screening.
为加快速度，一定要确保将封口塑料袋放在你行李里面方便拿取的位置，这样就可以很快拿出来放在安检盒里通过检测。
This amount would then be tripled and credited to the trustee, who was subsequently prompted by the computer to sacrifice a part of his stash by returning some to the giver.
然后给予者要再给受信者三倍于第一次给的钱，受信者此后得到电脑提示，返还给给予者一部分钱。
But most casual photographers want something to stash in a pocket. Vendors seeking their business have a tougher task: matching the capabilities of phone cameras.
但大多数业余摄影师希望能塞在口袋里东西。寻觅商机的照相机供应商们面临着一个更艰难的困境：如何和手机照相机较劲。
Mount a painted rectangular wood box on the wall on either side of the bed and you'll have a place to stash all your reading material, plus a reading lamp.
在床的任何一边装上一个漆过的木盒子，你就有地方放阅读材料，还可以加个台灯。
So he offered to sell a big stash of the group's literature to MHRN for a couple of hundred dollars.
因此，他提出愿意出售一大堆内部作品给MHRN来换取几百美元。
They do not like honey. They are not even that crazy about berries or nuts – provided, of course, there is a nice rich stash of ant larvae in the vicinity
黑熊不喜欢蜂蜜，它们甚至也不钟情于浆果或坚果——当然，如果附近藏匿着一窝可口美味数量庞大的蚂蚁幼虫的话，那就不同了。
The Legend of Zelda's Money Making Game is a follow-the-lady-like lesson in futility, where your rupee stash can end in bankruptcy through no fault of your own.
塞尔达传说的赌博游戏是一个让人无功而返的教训，在游戏中你的账户可能以破产告终，尽管你没犯一点错误。
The -s option tells kdb5_util to create a stash file (a file containing a set of secret keys) to authenticate itself.
s选项告诉kdb5_util创建一个存储文件(包含一组密钥的文件)，以便对自身进行身份验证。
The -s option tells kdb5_util to create a stash file (a file containing a set of secret keys) to authenticate itself.
s选项告诉kdb5_util创建一个存储文件(包含一组密钥的文件)，以便对自身进行身份验证。
应用推荐