It's got a start point and an end point.
这有了一个开始点和一个结束点。
It's got a start point, it's got an end point.
这需要一个开始点，和一个结束点。
Some people regard it as a start point for the New Year.
所以有些人把它作为新一年的起点。
Assessing the strengths and weaknesses provides a start point for the company.
评估优势和劣势为企业提供了一个出发点。
There are still lots of problems to study in this area. It is just a start point .
但笔者认为，这个研究过程和有意义，本文所作的工作只是一个研究的起点。
After that we need to understand that a thread has GOT to have a start point for its flow of control.
然后我需要知道的是，线程得为控制流程建立一个起点。
This paper makes the international oil price mechanism as a start point, from the decision mechanism, formation mechanism, fluctuation mechanism, regulatory mechanism comprehensively.
本文以研究国际石油价格为出发点，从决定机制、形成机制、波动机制、调控机制几方面全面分析国际石油价格的定价机理。
Nietzsches aesthetics in the perspective of body have suggested itself that the artist who is his body provides a start point of art, because his intoxication disclose the nature of the will to power.
身体为我们透视尼采的美学提供了这样一个视角：尼采是从艺术家这一身体性的存在者出发思考艺术的本源，他在艺术家的陶醉状态中揭示出作为创造力意志的权力意志。
All of this will be a moot point once the robot armies rise to power and start pulverizing each other with scrap metal.
一旦机器人军队掌权并开始用废金属互相摧毁，所有这些都将成为争论点。
Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
The next article in this series will continue the design of the vocabulary to a point where you can start experimenting with tools and test data.
本系列的下一篇文章将继续这个词汇表的设计，并指出从哪里可以开始用工具和测试数据进行试验。
At that point you start to get into a broader discussion about the differences between what liberals and libertarians mean when they talk about being free.
在这一点上，你就可以展开关于自由人士和自由意志者们谈到的自由有何区别这个问题的广泛讨论。
Given the abstraction, the notion of a point as an instance with some values, I can now start building segments.
真的很有帮助，基于这个抽象，点的概念也就是一个，有一些值的实例。
French 10-year yields have come under pressure, rising to 3.46 per cent, a 38 basis point increase since the start of the week.
近日法国10年期国债收益率面临上行压力，已升至3.46%，自周一以来已上升38个基点。
So this, where we start at zero is not a node, is the first thing to point out.
零点不是节点，这是第一个要指出来的，当我们。
Some of those interesting responses encouraged me to write another article to explain my perspective better. I would start with a few analogies to explain my point.
这些有趣的回复激发我再些一篇文章，以更好地说明我的观点。
The range producer computes the hash code for the given string to search for and returns a point range where the start and the end of the range is the hash code itself.
范围生成器计算给定字符串的hash码，以搜索并返回一个点范围，这个范围的起始值和终止值是hash码本身。
The first time the service is invoked, the entry point is obviously initialized with a start value.
首次调用服务时，入口点由一个start值显式地初始化。
For example, if you expect to get the table described in Figure 8, capture the table as a verification point after you start recording, and then stop the recording.
例如，如果您想要得到如图8所示的表格，那么就在记录开始之后，将表格当做验证点，然后停止记录。
At a different point in the code, perhaps where operations are dispatched or at the start of each operation, a similar test is made.
在该代码中的不同点，也许是在分派操作的地方或每个操作的开头，分别执行了一个相似的测试。
If you make a mistake at any point, you can delete the activities and start over.
如果您在任何地方犯了错误，您可以删除活动然后重新开始。
This is, of course, particularly useful when it takes a long time to start your application or to get to the point where it fails.
当然，当启动您的应用程序或找到出错点需要花费很长时间的时候，该功能极其有用。
Let's start with a basic plug-in that exposes an extension point for registering new string mappings for a synonym service.
让我们从公开扩展点的基本插件开始，这样可以为同义词服务注册新的字符串映射。
This is often a good place to start, but at some point it becomes non-productive -- or just not possible, if you max out the JVM.
通常可以采用这种方法作为开始，但是在某种情况下，它可能变得毫无作用或者不可能实现，如果您不断地为JVM 增加可用内存的话。
If you can prove that refactoring makes sense from a programming point of view, you can start building your support base, first with your peers and then by spreading the word to the rest of your team.
如果你能够证明重构从编程的视角来看是有意义的，你就可以开始构建你的支撑库，首先从你的伙伴开始，然后推广到整个团队。
The most common scenario for matching regular expressions is to start at some point in a character sequence and move forward until all matches have been found and the end of the sequence is reached.
正则表达式匹配最常见的场景是从字符序列的某个点上开始，向前移动，直到找到所有匹配，并到达序列末尾为止。
The point is, now what happens is, when you start filling a lattice, but it's not all the same, right?
关键是，现在发生的是，当你开始填充一个格子，但它并不总是一样的，对吗？
The recommended guidelines represent a point at which you should start to examine the resource usage, think about future growth, and whether multiple core groups should be considered.
准则中的内容很值得参考，它建议应该着手检查资源使用情况、思考发展趋势、以及是否应考虑多个核心组。
You can use that as a starting point for your application, or start from scratch using this article and many other tutorials out there.
可以以此作为自己应用程序的起点，也可以根据本文或其他教程从头创建应用程序。
You can use that as a starting point for your application, or start from scratch using this article and many other tutorials out there.
可以以此作为自己应用程序的起点，也可以根据本文或其他教程从头创建应用程序。
应用推荐