To my astonishment, she could - from a standing start.
令我惊讶的是，她可以——从站着开始。
Let's see how fast you can pick up from a standing start.
看看你站着起跑后能加速多快。
For us, the 14 months didn't feel like a particularly long time. We were starting from a standing start.
对我们来说，这14个月并不漫长，因为我们正站在一个新的起跑点上。
Thus, for accelerating the car from a standing start, considerable: power is required; the engine should be running at a fairly high speed.
而汽车起步加速却需要一定的动力，这样发动机就必须以相当高的速度运转。
Start standing straight, step forwards and down into a controlled lunge position.
人体笔直站立，向前跨步成弓步姿势。动作要有控制。
You're standing with a group of friends, trying to decide where to go for dinner, when everyone pulls out their phone to start reading reviews.
你站在一堆朋友中间，所有人都拿出电话查找评论，要决定去哪吃晚饭。
Here's another good one from Epstein: Standing or sitting fairly close to your partner, start moving your hands, arms, and legs any way you like-but in a fashion that perfectly mimics his.
这里还有一个来自Epstein的好主意：以合适的距离站或坐在对方身边，开始以你喜欢的方式移动你的手，胳膊和腿，但多多少少要完美地模仿他的动作。
Standing in the middle of the room, and air conditioning a group group spread in the body, the my hand but start sweating, don't know if this is for good early plot.
站立在房中央，冷气一团一团铺在身上，我的手心却开始冒汗，不知道这是不是早就安排好的情节。
A guard was about to signal his train to start when he saw an appealing girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage.
一位车上的列车员刚发出信号让火车启动，这时他看见一位很英俊的姑娘站在站台上一节翻开的车厢门旁边，跟车厢里另一位美丽姑娘在谈话。
She gave a shuddering start as she became aware of someone standing behind her.
当她觉察到有人站在背后时，她吓得浑身一打战。
Why does a person standing in a bus or train tend to fall when a sudden start is made?
一个人站在公共汽车或火车上，当车突然开动时，他为什么会倾倒呢？
A fresh start: If you've ever been in a bad relationship or had a long standing one that didn't work out, this is your chance to start afresh and wipe the SLATE clean.
新的开始：如果你曾有过不快的、或经历了一段长长而又不成功的关系，那这就是你重新开始、擦新画板的机会。
A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage.
这时他看见一位迷人的女孩站在一节打开的车门旁的站台上，正在与车箱里一位漂亮的姑娘说话。
Why does aperson standing in a bus or train tend to fall when a sudden start is made?
一个人站在公共汽车或火车上，当车突然开动时，他为什么会倾倒呢？
Stop being our slave. Stop being enslaved to the mind and start standing up and taking your power - and do not accept and allow this world to exist as it has been existing for a very long time.
停止做我们的奴役，停止被心智奴役，开始站立起来，拿起你的力量——不要再接受和允许这个世界继续像它长久以来一直存在的样子存在下去了。
At the sight of the centaur Firenze, who was standing like a sentinel near the water's edge, she gave a start and scurried hastily into a seat a good distance away.
她一看见像哨兵一样站在湖边的马人费伦泽，就吓得匆匆忙忙坐到远处一个座位上去了。
At the sight of the centaur Firenze, who was standing like a sentinel near the water's edge, she gave a start and scurried hastily into a seat a good distance away.
她一看见像哨兵一样站在湖边的马人费伦泽，就吓得匆匆忙忙坐到远处一个座位上去了。
应用推荐