A standard measure (for example, a can) should be used for distribution.
分发过程中应使用标准量具(例如罐子)。
VaR-at-Risk (VaR) is a standard measure that financial analysts use to quantify market risk in recent years.
即风险价值，是近年来在国外盛行的一种金融资产的风险评价工具。
The test is a standard measure of what researchers call implicit learning: knowledge gained without awareness.
该测试是研究者称之为为隐含学习的标准量度：不自觉中获得知识。
Companies are developing a standard measure for products' carbon emissions in hopes of simplifying decisions for consumers.
企业制定了碳的排放标准，以简化对消费者的责任。
Given that there is no universal standard for how to measure these statistics, any of these Numbers from any service have to be taken with a grain of salt.
由于没有统一的标准来衡量评估这些统计数字，来自任何服务商的这些数字都不能不加分析轻易相信。
The researchers used the Center for Epidemiological Studies Depression Index - a standard set of questions psychologists use to measure happiness - to analyze the cheeriness of the study participants.
研究者利用了传染病研究的核心对象-抑郁指数-这个在心理学上用来衡量幸福指数的因素来分析参与者的快乐程度。
One standard measure compares the income of a household just below the top 10% of earners with one just above the bottom 10%.
一项标准的计量方法是把收入前10%和收入后10%的人做比较。
The idea behind the Ruby Benchmark Suite is that we currently lack a standard set of benchmarks that we can use to measure the performance of Ruby implementations.
Ruby基准评测套件的主意来源于我们目前缺乏一个标准集合来衡量各个Ruby实现的性能。
The Gini coefficient, a standard statistical measure of inequality, has fallen steadily since 2001 (though it remains very high by international standards).
吉尼系数(测量所得分配公平与否的统计指标)从2001年起开始稳定下降，但以国际标准来看仍然偏高。
One unit is 8g of alcohol, roughly equivalent to half a standard glass of wine, half a pint of beer or a pub measure of spirits.
每单位的酒有8G酒精，大概相当于半杯标准的葡萄酒，半品啤酒或是一个酒吧的酒精量。
Money provides a unit of account that serves as a standard to measure value.
钱是一种计算单位，用这个计算单位可作为衡量价值的标准。
SGMM also includes a methodology with plan, define, enable, and measure cycles which are much like the SGVM in the SOA Governance standard.
SGMM也提供了包含计划、定义、支持和度量周期的方法学(与soa治理标准中的SGVM非常相似)。
The average size is 3,131 square feet, with a standard deviation of 655 square feet. (Standard deviation is a statistical measure of variance.)
平均大小为 3,131平方英尺，标准偏差为 655 平方英尺（标准偏差是一个描述差异的统计量度）。
The share placing, which is the equivalent of 4% of Standard Chartered's issued share capital, will raise the bank's core tier one ratio - a key measure of strength - from 7.6% to 8.4%.
这场股票配售的份额相当于渣打银行已发行股本的4%，这将提高渣打银行的一项银行实力的关键指标——核心资本充足率(core tier oneratio)，从7.6%提升至8.4%。
Andrew Ahn of Harvard Medical School cites the example of diabetes, for which the standard clinical test is a measure of the level of glucose in the blood.
哈佛医学院的安德鲁•安(AndrewAhn)引用了糖尿病的一个例证，为此来说明标准的临床测试是通过这种方法来检测血液中所含葡萄糖等级。
Objective. To measure the accuracy and precision of such measurements in comparison with a standard method.
目的：通过与一种标准方法对比以评估这种测量方法的准确性和精确度。
The taste of the paste can even be the standard to measure whether a housewife is qualified.
酱的味道甚至可以成为衡量一个主妇合格与否的标准。
Measure the standard of life is to see whether it has a meaning, not to see how long it is. - Plutarch.
衡量人生的标准是看其是否有意义；而不是看其有多长。——普鲁塔克。
We have learned, Beijing chaoyang moving company first in accordance with the charge standard car fare, transfer floor, plane, a transfer and single component to measure.
据了解，北京朝阳搬家公司收费规范首要依照车辆起步价、转移楼层、点缀平面、转移东西和单件分量来进行衡量的。
The past year and a half have seen a lot of DB2 for LUW activity on the standard TPC-C benchmark, the benchmark commonly used to measure performance in the on line transaction processing environment.
在过去一年半的时间里，在标准TPC - c基准方面有很多DB 2for LUW活动，这个基准常用于测试在线事务处理环境中的性能。
Standard deviation is a measure of dispersion, variation or spread.
标准差衡量色散、变异或扩散。
When the sword is a not sharp weapon to conquer the world any more, wealth and to sparse lack the resources occupy, becoming to measure life highly unique standard then.
当剑不再是征服世界的利器，财富以及对稀缺资源的占有，便成为衡量人生高度的唯一标准。
The optimeter is widely used to precisely measure external size of workpiece by comparison with a gauge block or standard part.
本仪器是一般是用标准器（如量块）以比较法测量工件的尺寸。
This is a measure of the earth the human society is entering "peaceful golden" many standard of the most important a standard.
这是衡量地球这个人类社会是否进入“太平盛世”的诸多标准中最为重要的一条标准。
Service quality, as an important standard to measure the performance and management ot the library, draws a great attention of the library.
服务质量作为衡量图书馆作用效能与管理水平的重要标准，越来越得到图书馆界的重视。
The number of the famous brands is an important standard to measure the economic power of a country or an area.
名牌战略是关系到企业兴衰成败的大问题 ，拥有名牌的多少是衡量一个国家和地区经济实力强弱的重要标准。
The number of the famous brands is an important standard to measure the economic power of a country or an area.
名牌战略是关系到企业兴衰成败的大问题 ，拥有名牌的多少是衡量一个国家和地区经济实力强弱的重要标准。
应用推荐