Find a Friend: Prior to your public speaking on stage introduce yourself to a few members of the audience in the front row.
找个朋友:在开始演讲之前先看着前排的几个听众,做一下自我介绍。
On the stage, wearing a T-shirt and jeans and singing a song that, according to her, she truly likes, Yao showed audience members a different side of herself.
在舞台上,穿着牛仔裤和T恤唱自己真正喜欢的歌,姚贝娜向观众展示了自己鲜为人知的另一面。
The audience also learns and sings a simple song and a few children are sometimes invited onto the stage to help one of the characters during the show.
观众也能从中学唱一些简单的歌曲,在演出的时候,孩子们常被邀请上舞台协助演出。
In February 2008, Birgith created a Stage Group of professional Eurythmists, "the Southern Light" with the intention of bringing eurythmy performances to a wider audience, in Australia and beyond.
2008年2月,比尔·吉特成立了专业音语舞者组成的舞蹈团体,“南方之光”,旨在将音语舞表演带给更多观众,从澳大利亚到世界其他地方。
A hanging at each side of a stage directly behind the proscenium that serves to block the wing area and sidelights from the audience.
侧幕舞台前景后面两侧垂下的幕,用来挡住舞台两翼,使观众看不到旁过的光线。
Berlin is a cultural city blocks, almost all cultural festivals throughout the year, and often eye-blink, the street becomes a stage for pedestrians into the audience.
柏林是座文化名城,全年几乎都有文化节,常常瞬眼间,街道就变成了舞台,行人变成了观众。
Stand-up comedy is a kind of comedy that is done on a stage by a comedian talking straight to audience members.
单口喜剧是一种舞台喜剧表演形式,由单口喜剧演员与观众面直接交谈。
The dancers came down from the stage and interacted with the audience. The audience were taught to act a set of dance movements and all of them felt it was a gratifying experience.
舞者走到观众席与观众互动,让观众做出不同的舞蹈动作,大家过了一把现代舞瘾。
Get on stage, lighting a dozen, a person can not see the audience.
坐上舞台,灯光一打,台下一个人也看不见。
A wealth of stage performance experience and a wide range of music have not only given this portfolio its unique style of performance, but also brought more freshness to the audience.
丰富的舞台表演经验和多元化的音乐赋予了这个组合其特殊的表演风格,也给听众带来了更多新鲜感。
Great Temple of Emperor Guan at Boxian County, Anhui Province, is a famous ancient building. It is not only an temple but also a public building with stage for performence and balcony for audience.
安徽毫州(县)大关帝庙是该省著名文物建筑,它不仅是一处古代的庙宇,而且附有戏台、看楼,是一所带有公共建筑性的建筑。
The audience benches in front of the stage is now a tea house, tourists can enjoy the relaxation with a cup of tea and the performance of tea show, Pipa playing, Beijing opera and Sichuan opera.
戏台前的看戏厅现辟为休闲茶馆。一片茶香氤氲中,茶艺表演,琵琶演奏、京戏、川戏……你方唱罢我登场。
The audience benches in front of the stage is now a tea house, tourists can enjoy the relaxation with a cup of tea and the performance of tea show, Pipa playing, Beijing opera and Sichuan opera.
戏台前的看戏厅现辟为休闲茶馆。一片茶香氤氲中,茶艺表演,琵琶演奏、京戏、川戏……你方唱罢我登场。
应用推荐