The furious rows that divide them are a blow to their credibility but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击，但也许能刺激他们的创造力。
Second-class status was a spur.
二流的地位是一种刺激。
A passing officer chanced to lose a spur.
一位过路军官失落了一根马刺。
The Spurs' team logo includes a picture of a spur.
马刺队的队标上就有一个马刺。
This book is a spur to the child's imagination.
这本书能促进孩子的想象力。
There is a spur of track leading off to the side.
轨道上有另一条支线通往其他方向。
Disaster, in short, can become a spur to innovation.
灾难在某种程度上会成功革新的驱动剂。
Such stories serve as a spur to children's imagination.
这类故事能激发儿童的想像力。
A spur pair can be used to connect parallel shafts only.
对一个刺激可以用来连接平行轴而已。
Others welcome the fiscal pressure as a spur to efficiency.
还有一些人对这样提高效率的财政压力手段持欢迎态度。
This book is a spur to the child's intellect and imagination.
这本书激发了那个孩子的智力和想象力。
Scarce and expensive skilled labour is often a spur to invention.
稀缺而价格昂贵的技术劳动常常是发明创造的推动力量。
Thought arising from factual experience may be a bridle or a spur.
由实际经验而产生的想法，可能是一种约束，也可能是一种刺激。
The asymptotic solutions to the problem of a spur dike are obtained.
然后求出了丁坝问题的摄动解。
The more and more fierce competition is a spur to greater efficiency.
日益激烈的竞争是提高效率的刺激因素。
Some way below our house there stretched a spur thickly wooded with Deodars.
我们房子底下不远有一山嘴，长满了浓密的喜马拉雅山雪松。
To start a family is indeed a serious matter; it is not a spur-of the-moment decision.
成家确是一件严肃的事，不是出于一时冲动的决定。
All this should provide a spur to the waste industry and speed the adoption of new technology.
所有这一切都应该给废弃品处理行业提供一个刺激，加快新技术的采用。
The manager said that the team's win on Saturday would be a spur to even greater effort this season.
经理说球队星期六的胜利将激励队员们在本赛季中付出更多的努力。
Mourinho also denied that his comments in the build-up to the game had provided a spur for Liverpool.
穆里尼奥同时还否认他在评价利物浦时言语带刺。
Let the fear of a danger be a spur to prevent it; [s] he that fears not, gives the advantage to danger.
让对危险的恐惧成为一种预防它的动力。一个害怕的人恰巧给了恐惧有机可乘。
The Guardian has learned that Africa's intervention was not a spur of the moment decision by negotiators.
《卫报》获悉非洲的退出并不是谈判代表的一时冲动。
The furious rows that divide them are a blow to their credibility, but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击，但也许能刺激他们的创造力。
Yet the worry is that the longer they suffer in silence, the less they will act as a spur for revival in Japan.
让人担心的是，他们越是在沉默中忍受，日本震后的恢复也会越慢。
With the economy close to stagnation and the public finances in a parlous state, a spur to demand would be welcome.
随着经济接近停滞和财政状况处在危险中，刺激需求将受到欢迎。
Why does the act of falling in love - or at least thinking about love - lead to such a spur of creative productivity?
为什么堕入爱河—或者仅仅是想到爱情—能激发创造力？
A young man clinging to a spur of rock near him moved slowly frogwise his green legs in the deep jelly of the water.
一个年轻人抓住他附近一块岩石的尖角，在颜色深得像果冻般的水里，宛若青蛙似地缓缓踹动着两条绿腿。
The railway may have a spur north to Ethiopia, bringing that country of more than 80m people closer to Kenyan markets.
铁路也许将有望向北修建到埃塞尔·比亚，让那个国家的8000万人口离肯尼亚市场更近。
The railway may have a spur north to Ethiopia, bringing that country of more than 80m people closer to Kenyan markets.
铁路也许将有望向北修建到埃塞尔·比亚，让那个国家的8000万人口离肯尼亚市场更近。
应用推荐