然而，这并非是一个一致性的决策。
The early results suggested a split decision, with most of the proposals narrowly passing but two key measures falling short.
初期结果显示人们意见相左。大部分提案都是低票通过，但两项关键的政策赞成票不足。
Soon afterward, he lost a split decision to a fighter from Chelyabinsk and once again failed to qualify for the national team.
此后不久，他以非常接近的比分输给了一个从车里雅宾斯克来的拳手，再次无缘国家队。
She had to make a split-second decision.
她必须在瞬间作出决定。
So the split might genuinely be a business decision.
因此这次双方的分手可能的确是一个商业决定。
A decision on the split between the CSeries 110 and 130 models will be taken "a little bit closer to the delivery dates", he adds.
关于C系列110和130型号间的将在“临近交付日期时”做出最后决定。
Here I made a decision to split them into two categories.
这里，我决定将它们分割为两个类别。
The split had been her decision and she knew that being on her own was the healthier option, but it meant she was entering a completely new world.
分手是她自己做出的决定，而且她也知道这对她来说是个更加良性的选择，但这也同时意味着她进入了一个全新的世界。
The decision becomes a logical or split in the routing information.
在路由信息中，决策成为一个逻辑OR分支。
Inclusive decisions are also mapped into the routing information of the task preceding the decision, using a logical AND split in the routing information.
也可以使用路由信息中的逻辑AND分支，将包含性决策映射到决策前的任务的路由信息。
There was never any question of detaining or capturing him-it wasn't a split-second decision.
我们不会扣押或抓获他，这不是个一霎那的决定。
Netflix announced and then went back on a decision to split into two business lines to separate DVD delivery from streaming services.
美国网络视频租赁公司网飞(Netflix)之前曾宣布将公司业务拆分成两部分，把DVD邮寄业务从流媒体服务中分离出来；但之后又撤销了这项决定。
After months of deliberation, the SKA's funding nations announced their decision: that the telescope would be split, and both groups would host a bit of it.
经过数月的深思熟虑之后，向SKA提供资金的国家宣布：这个望远镜将分成两个部分，两支队伍分别主持各自的部分。
Leaders must, at any point, be willing to make a split-second decision with potentially long-lasting and profound impacts.
在某些情况下，领导者必须在瞬间做出一项可能影响深远的决定。
So, I told them about that little boy who had made a split-second decision that helping a friend up was more important than winning a blue ribbon.
因此，我告诉他们：男孩刹那间做出决定去把朋友扶起来，那比赢一个蓝丝带还有意义。
A couple of years ago we made a decision to split the news about your team, and about other teams, in two.
几年前我们决定把关于自己和其他球队的消息分成两部分。
Oscar DE La Hoya fought Floyd Mayweather Jr. on May 5, 2007 in Las Vegas, losing a razor-thin split decision.
2007年5月5日，在拉斯维加斯，霍亚以微弱的不一致点数输给梅威瑟。
Oscar DE La Hoya fought Floyd Mayweather Jr. on May 5, 2007 in Las Vegas, losing a razor-thin split decision.
2007年5月5日，在拉斯维加斯，霍亚以微弱的不一致点数输给梅威瑟。
应用推荐