Harry and Luna hear voices from within the veil which hint at the presence of a spiritual realm beyond it.
哈利和卢娜听到了帷幔内的声音，这暗示在帷幔的另一面存在着一个灵体世界。
When we get to our explorations of the spiritual realm, we'll take a look at that.
当我们探讨精神领域的时候再谈那个。
Allegretto third movement with an endless stream of sixteenth note rhythms, showing a dynamic and imaginative spiritual realm.
小快板的第三乐章用川流不息的十六分音符节奏，表现出一种活跃奔放的精神境界。
This is a kind of spiritual realm.
这是一种怎样的精神境界。
The fairy world in Hanfu was free and beautiful, which had become a symbol of spiritual realm of writers and the reflection of their interest in cloistral area.
汉赋中的神仙世界自由美好，已成为文人精神境界的一种象征，寄托着赋作家遗世高蹈、超乎尘垢之外的人生志趣。
Being a tremendous material and spiritual force, computer information network will accelerate mankind enter the realm of Great Harmony.
作为一种巨大的物质和精神力量，计算机信息网络将推动人类更快进入大同世界。
Appreciation of literal works is a special spiritual activity leading to a realm of spiritual distillation.
文学欣赏是一种特殊的精神活动，达到的是一种精神升华的境界。
As a kind of spiritual consolation and transcendence, this Utopia realm of life is interlinked with the aesthetic feeling essence of experiencing freedom and thus is sublimated to the poetic realm.
作为精神慰藉与超越，这一乌托邦式“自然”人生理想与体验自由的审美情感本质暗通，遂升华为一种“鸢飞鱼跃”的诗学境界。
I think we should be in a kind of idealism in search of spiritual power, the idealism made us proud, and enables us to get our hopes and dreams to the noble realm.
⊙、我认为我们应该在一种理想主义中去寻找精神力量，这种理想主义使我们不骄傲，而能使我们把我们的希望和梦想达到高尚的境界。
Often, certain phrases would touch and provoke him to render a certain state of mind or to reach a certain spiritual realm. He would eventually visualize them through images.
对古代诗词歌赋多有涉猎，常常由于某个句子的触动而开始营构某种心境，某种精神氛围，并将它最终以图像的形式展现出来。
Let's say that , if Spirit of a race is the flower , then the soil which bearing it's seed is his culture , because that culture is the outward reflection of his inner spiritual realm .
能够这样说，假如一个民族的精神是花朵，那么，其被根植的泥土就是其文化传统，因为文化是这个民族内在精神世界的外在表示方法。
By using the enthusiastic color and potamic cosmic form, the author wants to implicit a lofty spiritual mental realm and an ideal pursuit of be honest all the time.
作品借热烈的色彩与江河般的宇宙形态，寓意崇高的精神境界和从善如流的理念追求。
He chooses many light and delicate images, thus forming a quiet and subtle yet far-reaching spiritual realm in his Ci, and giving them a style of delicacy.
韩淲词多选取一些空灵、清淡的意象，从而生成清幽淡远的意境，呈现出清淡的艺术风格。
He chooses many light and delicate images, thus forming a quiet and subtle yet far-reaching spiritual realm in his Ci, and giving them a style of delicacy.
韩淲词多选取一些空灵、清淡的意象，从而生成清幽淡远的意境，呈现出清淡的艺术风格。
应用推荐