One crucial aspect of Einstein's training that is overlooked is the years of philosophy he read as a teenager—Kant, Schopenhauer and Spinoza, among others.
爱因斯坦接受训练的一个关键方面被忽视了,那就是他十几岁时读过的哲学作品,包括康德、叔本华和斯宾诺莎等等。
The absolute Substance of Spinoza certainly falls short of absolute spirit, and it is a right and proper requirement that God should be defined as absolute spirit.
斯宾诺莎的绝对实体诚然还不是绝对精神,而上帝应该界说为绝对精神,乃是正当的要求。
Or, if you don't believe Spinoza, if you don't believe his authority is sufficient, consider someone who you'll be reading in a couple of weeks, Jean-Jacques Rousseau, from the Social Contract.
或者,假如你不相信斯宾诺莎,假如你不信,他的权威性,那么想一想几星期之后,你们将要读到的一个人,让·雅克·卢梭,在《社会契约论》中。
Foremost is Ariel Chipman, a philosophy professor who has dedicated his life to Spinoza and the theory of the supremacy of happiness.
首先出场的是Ariel Chipman,一位致力于Spinoza和终极快乐研究的哲学教授。
The Dutch philosopher Baruch Spinoza (above left), a contemporary of Descartes, took a quite different view.
荷兰哲学家,和笛卡尔同时代的斯宾诺莎(Baruch Spinoza,左上)却有完全不一样的观点。
I'd like to take a course in which I actually had to read Plato, Aristotle, Hume, Spinoza, Locke, John Dewey and the other great thinkers.
现在我想修一门必须研读柏拉图、亚里斯·多德、休谟、斯宾诺莎、洛克、约翰·杜威和其他伟大思想家的课程。
That's Spinoza on Machiavelli, because "he was favorable to liberty" and that the book, he says, is kind of a satire on princely rule.
那就是斯宾诺莎对马基雅维利的理解,因为,他推崇自由,而关于《君主论》,他说道,某种程度上是对君主统治的讽刺。
Modern systematic thought has a concentrated reflection in the philosophic thought of such philosophers as Descartes, Spinoza, Leibniz, Kant and Hegel.
近代的系统思想集中体现在笛卡尔、斯宾诺莎、莱布尼茨、康德和黑格尔等哲学家的思想中;
Sadness diminishes or handicaps a man's power of action. (Benedict de Spinoza, Dutch Philosopher)
忧伤会减少或者妨害一个人行动的力量。
A second difference between Harvey's perspective and ours would seem to center on the figure of Baruch Spinoza.
哈维与我们的第二个差别看起来是关于斯宾诺莎的。
A second difference between Harvey's perspective and ours would seem to center on the figure of Baruch Spinoza.
哈维与我们的第二个差别看起来是关于斯宾诺莎的。
应用推荐