She wiped a spill of milkshake off the counter.
她擦掉柜台上洒落的奶昔。
A spill of molten ice, smoking snow.
夹着融化的冰和冒着烟的雪。
A spill will be down to the judges' discretion.
每次溢出都会被裁判严格记录下来。
If there is a spill, do not clean it with your napkin.
如果有一个外溢，不干净的，它与您的餐巾纸。
An oil slick caused by a spill from a supertanker has hit several beaches.
一艘超级油轮的石油泄漏形成的浮油膜已经影响了好几个海滩。
And you can imagine a team of robots waiting around the corner for a spill.
你会希望有一队机器人为泄漏随时待命的。
A western grebe wears a fatal coat of oil from a spill off California in 1969.
1969年加利福尼亚海岸石油外漏，西部䴙䴘身披致命的原油外衣。
If a spill cannot be taken care of immediately, arrange a barricade and a sign to warn people.
如果不及时清理的话，可以设立障碍物或警示标志。
A spill that can be relatively easily contained on land can quickly bleed out of control on the water.
在陆地上相对容易控制的泄漏到了海上会很快失控。
Supreme Court spokeswoman Kathy Arberg said the 72-year-old justice took a spill over the weekend.
最高法院女发言人凯西·阿尔贝格说这位72岁的正义者周末的时候摔倒了。
I was bending over to wipe up a spill on the kitchen floor when my wife walked into the room behind me.
当我妻子在我身后走进房间时，我正弯腰擦拭着厨房地板上的汁液，“看到你喜欢的东西了吗？”
"If the laws on our books are insufficient to prevent such a spill, the laws must change," President Obama added.
奥巴马说：“如果我们现有的法律不足以防止这样的漏油事故，这样的法律必须进行修改。”
Wear this PPE when handling or using liquid oxygen, or whenever the possibility of exposure due to a spill exists.
当操作或使用液氧时，或任何有(液氧)溢出而存在暴露的可能性的时候，都要穿戴个人防护装备。
Pressure sensitive Vari-Flo feature regulates fluid intake when baby feeds. The Non-Drip spout ensures a spill-proof drink.
灵敏压力感应设计，可以调节液体吸入量，当您喂宝宝的时候。防溢漏鸭嘴保证喝水不溢漏。
And the percentage of dangerous liquids recovered by pipeline operators after a spill has dropped considerably in recent years.
近些年，泄漏发生后由输油管道运营商回收的危险液体的比例却呈明显下降趋势。
It's a double insulated stainless steel mug with a spill proof lid and the capacity to hold 16 oz's of your favorite warm beverage.
此款加热杯是双层绝缘不锈钢的，并且有一个防溢的盖子，足足可以装16液盎司的最爱喝的热饮呢。
A spill-resistant atmospheric vacuum breaker shall be installed, in accordance with the manufacturer's instructions, as noted on the plans.
按照制造商的说明书，正如计划所注明，应该安装一个防泄漏或溢出大气真空断路阀。
I was bending over to wipe up a spill on the kitchen floor when my wife walked into the room behind me. "See anything you like?" I asked suggestively.
我正弯腰在厨房地板上檫污渍，这时我妻子进来站在我后面。“看到什么了吗？”我暗示。
In addition, whenever unsanitary conditions develop due to a spill of product or for any other reason, management shall arrange for an immediate clean-up.
此外，不论何时因为产品泄漏或因为任何其它原因出现不卫生状况，管理人员应安排立即进行清洁。
Dispersants used by oil companies do not work well at or near freezing temperatures. Booms to contain a spill cannot be used with icebergs floating in the water.
石油公司使用的分散剂在接近冰点的温度下效果不佳，用于防止溢油扩散的栏油栅面对漂浮的冰山也无能为力。
Under unique viewing conditions, oil slicks can become visible in photo-like images, but usually, radar imagery is needed to clearly see a spill from space.
只有在独特的观看条件下，浮油才能在天然色图像上看见。通常需要从太空的雷达成像才能看清楚。
As the accident goes from a spill to something far worse, it may be BP paying the check, but ultimately the buck will stop in the White House, and Obama will be judged.
随着事故从石油泄漏进展成更严重的事件，也许买单的是英国石油公司，但最终承担责任的将是白宫，受到批评的将是奥巴马。
Bring a spill-proof coffee cup filled with your favorite brew to the office, and have a bag of nonperishable snacks on hand (dried fruit and nuts, juice boxes, or pretzels).
准备一个防洒的咖啡杯，泡一杯自己最爱的现磨咖啡，再备一些不容易变质的小零嘴（干果或坚果，果汁饮料，或者脆饼干）。
Bring a spill-proof coffee cup filled with your favorite brew to the office, and have a bag of nonperishable snacks on hand (dried fruit and nuts, juice boxes, or pretzels).
准备一个防洒的咖啡杯，泡一杯自己最爱的现磨咖啡，再备一些不容易变质的小零嘴（干果或坚果，果汁饮料，或者脆饼干）。
应用推荐