Tilford adds that there is a limit to how much any country can cut spending.
经济学家蒂尔·福特说，每个国家削减开支的做法是有限度的。
"The right analogy for raising the debt limit is having a spending spree with your credit card and then refusing to pay your bill," he said.
他说：“适当的类比是：拒绝提高借债上限就好比大笔刷信用卡花钱，却拒绝支付信用卡账单。”
And how can a country that got itself in peril by borrowing and spending without limit now borrow and spend its way back to safety?
一个曾因过度借贷和消费而陷入危机的国家，现在希望通过过度借贷消费走出困境，怎么可能？
We've got guys who will not approve the debt limit extension unless we give ’em a piece of meat, real meat,’ ” meaning spending cuts.
除非我们让他们切一块肉，一块真正的肉，就会有人拒绝债务限额的延伸，’”，这块肉指的就是削减开支。
On the fiscal side, Republicans are demanding immediate spending cuts as the price of raising the debt limit and avoiding a U.S. default.
在财政政策方面，作为提供债务上限、防止出现美国债务拖欠的代价，共和党人要求削减开支。
America's consumer-confidence index has fallen to a 28-year low, which suggests that consumer spending will fall. This, in turn, will spur firms to cut costs and limit pay rises.
美国消费者信心指数已经跌至28年来最低，意味着消费支出降低，这又会刺激企业进一步削减成本，控制工资上升。
The result has been a cap on taxes with no apparent limit on spending.
其结果是明确了征税的约束，却模糊了开支的界限。
But McCain said a tough spending limit is needed to get the economy back under control.
但是麦凯恩表示，为了将经济导回正轨，严厉的支出限制是必需的。
But do that second since a small heap might not hit the "GC overhead limit" which means the GC is spending excessive time (98% by some measure) trying to recover memory.
但做第二自一小堆不可能击中“GC开销限制”这意味着GC花费过多的时间(98%的一些措施)试图恢复记忆。
If they cannot cut the spending and be able to increase the debt limit, the problem can become the default, which will lead to a higher pricing in gold.
如果他们不能削减支出，提高债务限额，结果将会导致债务违约，这将进一步推动黄金价格的上涨。
If they cannot cut the spending and be able to increase the debt limit, the problem can become the default, which will lead to a higher pricing in gold, "he said."
如果他们不能削减支出，提高债务限额，结果将会导致债务违约，这将进一步推动黄金价格的上涨。
The only limit to the process comes when the spending produces a persistent increase in prices that forces the Fed to raise interest rates further and faster than markets expect.
当花销导致房地产价值持续上涨迫使联储比市场预期的更进一步、更快提高利率，这一过程才会碰到其唯一的限制。
We've got guys who will not approve the debt limit extension unless we give 'em a piece of meat, real meat, ' " meaning spending cuts."
除非我们让他们切一块肉，一块真正的肉，就会有人拒绝债务限额的延伸，’”，这块肉指的就是削减开支。
Now, the current debt limit plans Congress is considering would cut spending by a maximum of $3 trillion.
眼下，国会方面正在考虑的债务方案，具体要削减的数额，最多是三万亿美元。
Now, the current debt limit plans Congress is considering would cut spending by a maximum of $3 trillion.
眼下，国会方面正在考虑的债务方案，具体要削减的数额，最多是三万亿美元。
应用推荐