巫师念了一道咒语。
They say she died after a witch cast a spell on her.
人们说一个女巫对她施了魔后她就死了。
She had a spell as a singer before becoming an actress.
在当演员以前她唱过一阵子歌。
A badly run "year of culture" washes in and washes out of a place like a tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.
运作不力的“文化年”如潮水般在一个地方涌进涌出，带来一时的风光，但并没有给当地带来持久的好处。
Use a spell checker if you need to.
如果需要，可以使用拼写检查器。
一个禁咒被打破。
But he may yet quit Pakistan for a spell.
但他仍有可能离开巴基斯坦一段时间。
She hadn't had the time to utter a spell.
他的母亲当初没有时间念咒语。
How did you manage to do it without a spell?
你没念咒语是怎么做到的？
"I tried to do a spell," I say, conscious of my bloody hands.
“我试着施一个魔法，”我说，意识到我流血的手。
Use a dictionary or a thesaurus as needed.Do a spell check.
如有需要，一定要使用字典或者词库。
Use a dictionary or a thesaurus as needed. Do a spell check.
如有需要，一定要使用字典或者词库。
It has also increased the risks of leaving Britain for a spell abroad.
这也增加了离开英国在外国外待一段时间的风险。
First, we must learn to be quiet, to settle down in one spot for a spell.
首先，我们必须学会保持安静平和，定居在一个地方一段时间。
A spell from the Book of the Dead is inscribed on the headband, 1st century BC.
死亡之书上的咒语被镌刻在面具的头巾上，来自公元前1世纪。
Casting a Spell: the Bamboo Fly Rod and the American Pursuit of perfection.
魔咒：竹飞竿与美国的完美主义追求作者：乔治·布莱克(George Black)。
If you do Facebook the owner, have something interesting to say and use a spell check.
如果你一定要用Facebook向老板求职，那就说些有趣的话，并用拼写检查工具检查一下拼写。
Obviously not everyone requires anti-depressants to get through a spell of bad weather.
通常不是每个人都需要抗抑郁药来抵御坏天气的影响的。
Even the next generation of management gurus seems to have benefited from a spell at the Firm.
甚至比其晚一辈的管理学大师们也从麦肯锡的魔力中受益匪浅。
That hurts the company's image in the long term, even if the campaign boosts sales for a spell.
长远看，这样做损坏公司的形象，即使广告活动能在一段时间内提振销售。
It’s not a spell, but if I could choose any magical thing, it would definitely be the lucky potion.
如果不仅仅限于“咒语”，而是任何魔法的东西都可以选的话，我绝对会选择“幸运药剂”。
It's frustrating for a spell, but when your communication is finally understood it's an awesome feeling.
拼写会让你觉得沮丧，但是当你交流的时候最终可以让你明白对方要表达的感情。
One legend says that an old woman cast a spell on the stone to reward a king who had saved her from drowning.
一个传说是这样描述的：一个老太太对这块石头施了魔法，奖励把她从溺水中救出来的国王。
But they sometimes disappear for weeks, diving more than a mile down and resting in the chilly deep for a spell.
但有的时候，它们会甚至会消失几个星期。因为它们会潜水到一英里多的地方并在阴冷的深海里休息一段时间。
The toolbar also includes a spell checker icon if the spell checker feature has been made available by the administrator.
如果拼写检查器特性已由管理员启用，工具栏上还包括拼写检查器图标。
Shareholders of longer tenure could get extra voting rights, say, or new ones could be barred from voting for a spell.
持有时间较长的股东就能得到更多投票权、发言权，或是新股东将有一阵子无法行使投票权。
You can, for example, cast a spell to create a patch of ice on the ground, causing other characters in the game to slip over.
比方说，你可以用个咒语，搞块冰扔在地面上，让游戏中的其他角色滑到。
Jack reports to the Italian countryside, where he holes up in a small town and relishes being away from death for a spell.
他到意大利的一个乡村小镇汇报任务，顺便享受暂时远离死亡的时光。
Jack reports to the Italian countryside, where he holes up in a small town and relishes being away from death for a spell.
他到意大利的一个乡村小镇汇报任务，顺便享受暂时远离死亡的时光。
应用推荐