It was a spectacle not to be missed.
它是不可错过的奇观。
Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
从泰山顶上看去，日出真是个奇观。
Don't make a spectacle of yourself.
你不要出洋相。
She was a spectacle, sure enough.
毫无疑问，她是丢人现眼了。
Snake charmers are a spectacle in India.
玩蛇者在印度是一道风景。
It was a spectacle of warm-blooded humanity.
都是些洋溢着青春热血的人们。
My life is for itself and not for a spectacle.
我为自己而活，而不是为一场奇观。
My life is for itself and not for a spectacle.
我只是想活出我的人生，并不是为了让它精彩。
What followed was a spectacle incomparable in its badness.
接下来发生的是即使在这个糟糕的剧里也举世无双的奇观。
I'd been invited to The Wizard Plaza to see a spectacle.
我被邀请去巫师广场看一场表演。
It is a spectacle, for everyone. I do not care about that.
这对所有人都是个场面，我不在乎。
Any one in these vehicles is at once a spectator and a spectacle.
在这车队中的任何人，他既是观众又在演出。
Viewed from the top of Mount Ali, the sunrise was indeed a spectacle.
从阿里山顶上看去，日出真是个奇观。
Battles between these mega carnivores must have been quite a spectacle.
这些大家伙之间的争斗场面肯定相当壮观。
Do you think I'm interested in a spectacle in an expensive wizard hotel?
你觉得我会对一间昂贵的巫师酒店里的表演感兴趣吗？
Linear element, especially a spectacle side, and method of producing it.
细长元件，尤其是眼镜臂，及其制造方法。
She was transfixed upon the threshold by a spectacle which held her there.
她被一个场面慑住僵在门槛上不会动了。
He wanted to put an end to a spectacle that impressed him as being indecent.
他想结束让他感到丢人现眼的场面。
I do not wish to expiate, but to live. My life is for itself and not for a spectacle.
我并不奢望赎罪但是渴望活着。我的人生仅是为了它自己而不是为了绚烂别人。
More people held that the girl was a spectacle and disrupted peaceful life on campus.
更多的则是认为“ 献吻女”是在炒作，扰乱了大学校园的平静生活。
If only all transaction costs could be as thrilling a spectacle as Aalsmeer or Tsukiji.
希望所有的交易成本都能像阿斯米尔花市或者筑地鱼市场那样，成为令人心动的一景。
It is thus that a spectacle of mesmerizing lights is born to dazzle astonished eyes below.
由此，一场迷人的光线奇观诞生了，令地面上惊愕的人们眼花缭乱。
A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman.
对上帝来说，正在亵渎神灵的法国人比在祈祷中的英国人，是更为可爱的情景。
O Tom canty born in a hovel familiar with rags and dirty and misery what a spectacle is this!
啊，汤姆·康第，不过是个小破房子里出世的穷孩子，一向与破烂、肮脏和苦难结了不解之缘，现在这番景象却是多么煊赫啊！
If the contemporary society is still a society of spectacle - it seems to be a spectacle without spectators.
如果当代社会仍然是一个景观社会—那看来这是一个没有旁观者的景观社会。
With a deep sigh, the merchant let the curtain fall and turned away to observe a spectacle of a very different nature.
商队首领深深地叹了口气，放手让窗帘坠下，转身去看另一幅截然不同的情形。
In light of such a spectacle, those who highly value the role of ideas in social change are tempted to root for one side or the other.
面对这么宏大的场面，那些在社会变化中发挥思想作用的人被引诱去站队。
In light of such a spectacle, those who highly value the role of ideas in social change are tempted to root for one side or the other.
面对这么宏大的场面，那些在社会变化中发挥思想作用的人被引诱去站队。
应用推荐