She has a special way with kids.
她对孩子有一套特殊方法。
She has a special way with kids.
她对孩子很有一套办法。
Roland was a powerful, handsome man, and he had a special way with gestures.
罗兰是一个强壮英俊的男人，他的手势有些特别。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
I know these steps will not sit well with the special interests and lobbyists who are invested in the old way of doing business, and I know they are gearing up for a fight as we speak.
我知道这些步骤不迎合特殊利益集团和游说集团的利益，他们想要按老办法办事。我知道他们就在我们现在讲话时还在准备战斗。我给他们的信息是：我也一样。
Dinner with family or friends is again becoming a very special way of enjoying and sharing.
与家人或朋友共同进餐又成了即可享受人生乐趣，又可互相交流信息的一种非常特殊的方式。
You can't do this with a set of rules because you can't include a space as part of the characters you want to sort in a special way.
无法通过一组规则实现这个目的，因为无法在希望按照特殊方式排序的字符中包含空格。
If problem with CAT 1, try e.g. 17 (Minority) as that is treated in a special way.
例如，如果CAT1出现问题，尝试17 (Minority)，因为它被以特殊的方式加以对待。
Characters with accents are usually treated in a special way; some languages treat selected sequences of two characters as one letter for sorting (for example, ch in Czech and traditional Spanish).
带重音符号的字符通常都是以一种特殊的方式处理；有些语言会将两个字符的特定序列视为一个字母进行排序(比如，捷克语和传统西班牙语中的ch)。
The only way to really understand TDD is to do it, so let's start with a very simple example that doesn't require any special tools.
要真正理解TDD，唯一的办法就是实践。让我们从一个简单的例子开始，这个例子并不要求任何特殊的工具。
We Americans are rediscovering the family and social significance of the dinner table. We regard dining with family, relatives and friends as a special way of enjoying and sharing.
我们美国人正在重新认识餐饮家庭和社会寓意，与家人和亲朋好友共进晚餐已被视为一种享乐与交流的极好机会。
"I combine traditional martial arts with modern special effects in a way that's never been done before," he says with a hint of pride.
他略带自豪地说：“在这部电影中，我把传统武术与现代特技结合起来，这是以前从未用过的。”
Because, if I had, losing it on the bottom bunk of a bunk bed in South Central, a little buzzed, with a friend who didn't go out of his way to make it special wouldn't have been in my plans.
因为如果我是那种女孩的话，在有点吵闹的南部中心的一张双层床的下铺上，和一个一点也不迁就我的男孩的第一次也就不会发生了。
We all took turns shoveling, in the way the rabbi had instructed, with the shovel upside down to show this was a special kind of digging.
按照拉比的指示，我们依次铲土，为了显示与平常的铲土区别，我们都是倒着拿铲子。
Since CFLs don't work the same way as incandescent bulbs, fixtures with three-way switches and dimmers require a special type of CFL that will work with those fixtures.
由于节能灯与白炽灯泡的工作原理不同，三路开关的固定灯具和调光器需要特殊类型的节能灯泡。
I felt more a part of his life. It was thus through giving up control that I was able to reconnect with my son in a very special way.
这就是通过放弃控制而使我和我儿子以一种特殊的方式再次联系起来。
But the singer may surprise fans in a whole new way on Thanksgiving night, when she sits down with ABC's Katie Couric for a holiday special, a Very Gaga Thanksgiving.
但是当她在感恩节的晚上与abc的女主播KatieCouric坐下来录一期节日特辑节目“gaga范儿的感恩节”时，她要用一种全新的方式来给歌迷们带来惊喜。
They both use the company's facial recognition technology to match people with their pictures by way of a special algorithm called the "hybrid descriptor-based funneled" model.
它们使用一个被称作”"hybrid descriptor-based funneled“的特殊算法来匹配图片上的人脸的。
Using special nutrients and a good diet is the best way to deal with signs of dementia.
使用特殊的营养和良好的饮食是最好的方式来处理标志性痴呆。
He has a unique relationship with our supporters and embodies everything that is special about the Liverpool way of doing things.
他拥有与我们的支持者能够相处融洽的体系，体现在任何利物浦独特的做事方式中。
RCC-AC composite pavement is a pavement structure using a special technique to combine the asphalt concrete surface with the rolled concrete plate used as a base in a proper way.
AC复合式路面是将沥青混凝土面层与碾压混凝土板采用特殊技术有机地组合在一起的一种路面结构。
Every country has their own distinct way of preparing meals with a special local flavour.
每个国家都有自己不同的做菜方法，和特别的风味。
We even designed special mugs carved with all the staff's names and photos of our flight attendants, in this way we create a more close relationship among the two teams.
我们还特意设计了印有所有员工姓名与两支空乘队伍照片的马克杯，以更进一步融洽同事之间的关系。
We regard dining with family, relatives and friends as a special way of enjoying and sharing.
我们对和家庭、亲戚和朋友一起以特殊的方式用餐表示尊敬。
She had freighted in a special way, with her strong life against the fate but failed. The failure altogether with the factors from the social, family and personal destroyed step by step.
她有着顽强的生命力，以独有的方式和命运抗争，但社会、家庭、个人等多重因素最终使这位纯真的大自然之女慢慢走向毁灭。
She had freighted in a special way, with her strong life against the fate but failed. The failure altogether with the factors from the social, family and personal destroyed step by step.
她有着顽强的生命力，以独有的方式和命运抗争，但社会、家庭、个人等多重因素最终使这位纯真的大自然之女慢慢走向毁灭。
应用推荐