Chattering and memory 10 swapping, we were fifteen again in a space of five minutes.
我们聊天，分享回忆，仿佛在短短的五分钟内又重返十五岁。
Increasing Numbers of office workers, of course, no longer have a space of their own.
不断增加的办公室工作者，当然，他们不再有自己的空间。
The lost homeland, sequestered in the imagination as a mythic, static realm, can be idealized or demonized, or become a space of projections and fantasies.
那失去的家园，隐藏在他们的想象里，成为了神秘、静止的国度，或理想化或妖魔化，或变为影射和幻想的地域。
WHEREAS there was a space of nine years between the first and second editions of this book, the need of a third edition was apparent when little more than a year had elapsed.
本书第一版与第二版之间相隔了9年之久，但第二版面世才一年多一点，便出现了对第三版的需求。
Clever lighting creates an impression of space in a room.
巧妙的照明会让人有屋子空间增大的感觉。
Mirrors in a room often give an illusion of space.
房间里的镜子常给人一种空间增大的错觉。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
As a method of spanning space, the arch can support greater weight than a horizontal beam.
作为一种跨越空间的方法，拱能够承受比水平梁更大的重量。
Poultries need a large amount of food and space, which is typically limited to expeditions, and they produce a lot of excrement.
家禽需要大量的食物和空间，这在远征中通常是有限的，而且它们还会产生大量的排泄物。
Some spacecraft may have problems while in space after a certain amount of time.
一些宇宙飞船在太空中停留一段时间后可能会出现问题。
What are the potential downsides of having a slice of space densely populated by equipment built by people not traditionally labeled as "professionals"?
拥有一片堆满了设备的太空，这些设备由非传统所认为的“专业人士”所建造，这可能会带来什么样的潜在不利因素？
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
The car has a generous amount of space.
这辆汽车的空间很大。
There's a lot of storage space in the loft.
阁楼上有很大的存贮空间。
When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.
太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。
Two elections were held within the space of a year.
在一年的时间之内举行了两次选举。
Dillworthy was staring into space, with a scrawl of doodles on the pad in front of him.
迪尔沃西凝望着天空，面前的纸上满是涂鸦。
The first two floors of the building contain retail space and a restaurant.
该大楼最底下两层有零售空间和一家餐馆。
They had achieved a lot in a short space of time.
他们在短时间内取得了很大的成绩。
Even small aircraft occupy a lot of space.
即便小飞机也占很多空间。
It's a city with fine buildings and plenty of open space.
这座城市既有漂亮的建筑又有开阔的空地。
The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.
这么一装潢，一布置，这间屋子就给人一种宽敞的感觉。
Every street ends at a park or bit of green space.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
After the kill the men and old women collect in an open space and eat a meal of whale meat.
猎杀结束后，男人们和年长的妇女们聚在一个空地吃了一顿鲸肉宴。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
It was all over in a relatively short space of time.
不一会儿工夫就完全结束了。
Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.
她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。
Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.
她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。
应用推荐