The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
A computer program that could help catch and ever translates from aliens in outer space has been started by a British scientist.
一名英国科学家开始了一种计算机程序，该程序可以帮助捕捉外太空的外星人并进行翻译。
The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
The film 2001: A Space Odyssey showed a computer that human astronauts could talk to.
电影《2001：太空漫游》展示了一台人类宇航员能与之对话的电脑。
If a user's memory is not sufficient to perform complex calculations, their computer will try to find space on the disk to complete the calculation.
如果用户内存不足以执行复杂计算，他们的计算机就会试图在磁盘上寻找空间来完成该计算。
A programmable read-only memory microchip (PROM) serves to store the initial start-up program for a computer system and is built to withstand the conditions present in outer space.
可编程只读存储芯片用于存储计算机系统的初始启动程序，它被设计成可以承受目前外太空的环境状况。
Much like a computer, we only have space for so much, until our own hard drive (mind) starts to act up.
就像一台电脑，除非电脑的硬盘坏了（这里是我们的大脑），否则会用空间来存储大量的信息。
Meanwhile, the rendering engine resides in a special space that controls what resources within the computer can be read or written to.
同时，编译引擎位于一个特殊空间，可控制电脑内部资源读入读出。
The computer bed is a normal bed which makes an intelligent use of the space below the bed.
电脑床是张床底空间被合理使用的普通床。
What’s a little more frustrating is that you need an extra desktop client clogging up your computer space in order to do the job and separate one to stream back music.
不便的是你需要一个额外的桌面客户端，如果你想播放音乐，还需要单独开辟一块空间。
Volunteers were asked to learn the layout of a 3d computer maze so they could find their way within the virtual space several hours later.
自愿参与这项实验的人被要求了解一个3d电脑迷宫的构成，只有了解了那个之后，几个小时之后，他们才可能从虚拟的空间中走出来。
The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.
该设备，重2磅，配有7英寸屏幕，不带光驱和硬盘，而且所占空间只有如今标准笔记本电脑的一半。
Figure 1 shows a system that has a cramped /usr partition (/dev/sdb5) and plenty of free space in /home (/dev/sdb7), which can cause problems if you want to add more software to the computer.
图1显示的系统，其中含有一个受限的 /usr分区（/dev/sdb5）并在 /home（/dev/sdb7）中有大量剩余空间，如果您想要向计算机中添加更多的软件，这就会引起麻烦。
He recently demonstrated a computer simulation of the idea to researchers at the Goddard space Flight Centre, one of the main scientific establishments of NASA, America's space agency.
他最近在美国国家航空NASA的主要科学机构之一，Goddard太空飞行中心(GoddardSpace Flight Centre)用电脑模拟向研究人员示范了设计的可行性。
Dr Birge says that each cuvette can now hold about seven gigabytes of data (a small laptop computer might have about this much space on its hard drive).
伯奇博士说，每支这样的试管现在可保存约七十亿字节的数据(一台小型手提电脑的硬盘也就这么大的空间)。
But the real question is whether the iPad will succeed in making a space for the tablet computer as a viable category.
不过真正的问题是，iPad是否能够成功地使平板电脑成为一个可行的电子产品类别。
You free up shelf space for new books (or for things other than books) and you get to keep the actual text itself, which you can access on a computer, tablet, e-reader, or smartphone.
你释放了家里的书架空间，可以买更多新书(或其他东西)，同时你还拥有那些书的电子档，可以通过电脑、平板、电子阅读器或智能手机随时阅读。
Every few days, a messenger would bike over from "The Big Ear, " Ohio State's giant radio telescope in Delaware, Ohio, and hand Jerry computer records of sounds coming in from deep space.
每隔几天，就有人从“大耳朵”（俄亥俄州立大学的巨型射线望远镜）骑自行车过来，并交给他由外太空传来的声波的电脑记录。
The computer would lay spheres in a disk, and when it ran out of room, it would move up until it found enough space to fit another sphere.
计算机将球形物放置在碟子上，当没有空间时，它会往上挪动直到其给其它球形物留足空间。
First, make sure you have a flash drive or memory card inserted into your computer with around 256mb or more storage space.
首先，确保你有至少256m存储空间的闪盘或记忆卡。
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral.
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。
"People ask me if this is HAL?" he said, referring to the computer in "2001: a Space Odyssey."
人们问我这是否就是哈尔？“他说，引用自”2001：太空漫游“中的电脑。”
He said, referring to the computer in "2001: a Space Odyssey."
“他说，引用自”2001：太空漫游“中的电脑。”
We develop a fringing state space model used in the continuous annealing furnace computer optimization control.
本文开发了一个用于连续退火炉计算机优化控制的离散状态空间模型。
Windows were invented at PARC and popularized by Apple in the Macintosh as a way of fitting several different activities onto the small space of a computer screen at the same time.
窗口被PARC发明，由Macintosh的Apple作为能够将多个不同的活动同时放入一个计算机屏幕的小地方而推广。
In the cloud computing space, Wagner cited the Mozilla Bespin project, providing an online code editor, and the G.ho.st virtual computer, offering a desktop editor in the cloud, as advancements.
在云计算方面，Wagner提到了MozillaBespin项目。有一个在线代码编辑器和Ghost虚拟机的协助下，可以在云中提供桌面端编辑器的功能。
In the cloud computing space, Wagner cited the Mozilla Bespin project, providing an online code editor, and the G.ho.st virtual computer, offering a desktop editor in the cloud, as advancements.
在云计算方面，Wagner提到了MozillaBespin项目。有一个在线代码编辑器和Ghost虚拟机的协助下，可以在云中提供桌面端编辑器的功能。
应用推荐