In a sense, it is indeed my life that I am staking here, a life that tastes of warm stone, that is full of the sighs of the sea and the rising song of the crickets.
从某种意义上讲，我在这里下的赌注，实际上是我的生命，这生命有温暖的石头的味道，充满了大海的叹息和逐渐响起来的蟋蟀的歌唱。
The mob psychology is uncreative; it lives a life of drag, it knows no dance, no song, no joy; it is mechanical.
群氓心理缺乏创造性，它是一种被人拖着走的生活，它没有舞蹈，没有音乐，没有欢乐，它是一台机器。
The movie had a famous song titled 'Circle of Life' which was composed by Elton John and sung by Tim Rice.
电影主题曲《生命的轮回》非常经典，由埃尔顿·约翰创作，蒂姆·莱斯演唱。
I wish the life of everyone in our society is as beautiful as a song.
我希望每个人的生活都象一首歌一样！
So, if you're singing a song, and you don't want the words or pictures from the song to become a part of your life, don't sing it.
因此，如果你不想一首歌曲的画面成为你生活的一部分，则不必唱出这首歌。
Imagine, for the first time in your life, you just heard the sound of a guitar being played as part of a pop song.
你在听某个流行曲风的音乐时，人生中第一次听到了吉他的声音。
Lambert took female video of the year for the life-changing song that's earned her a Grammy AND her new husband, Shelton.
兰伯特依靠她那首改变自己星路历程的歌曲拿到“年度最佳女歌手录影带奖”，此前，她已经凭借这首歌跟她的新婚丈夫谢尔顿一起获得格莱美奖。
A life-size mannequin of the late Ernie K-Doe, the "Emperor, " still reigns at the Mother-in-Law lounge, named for his one-hit wonder song.
一尊真人大小的蓝调大师艾尔尼·K·多塑像在这座“岳母”大厅中依然被摆在突出的位置上，该厅是以他那首昙花一现的代表歌曲来命名的。
The first part of the song is about how parents can inspire their children through sharing with them their dreams, their hopes for a better life.
翻译：这首歌的第一部分是关于父母如何激励孩子们通过分过分享自己的梦想来实现他们对美好生活的向往。
She finished the evening with a new song about the life of a superstar.
她在晚上用一首新歌完成了关于超级明星的生活。
"Scent of a woman", starring Alper Siino, the song "one step away" Tango played the passion of life.
《闻香识女人》，阿尔帕·西诺主演，里面的一曲《一步之遥》探戈舞曲奏响生命的热情。
"Scent of a woman", starring Al Pacino, the song "one step away" Tango played the passion of life.
《闻香识女人》，阿尔帕·西诺主演，里面的一曲《一步之遥》探戈舞曲奏响生命的热情。
In ancient times, however, people believed that the swan was given a special gift of song at the end of its life.
然而在很久以前，人们相信天鹅在生命的最后时期会得到一份特殊的歌声礼物。
In ancient times, however, people believed that the swan was given a special gift of song at the end of its life.
然而，在古代，人们认为天鹅在生命的最后一刻会被给予一份特别的歌声礼物。
The many people say that listen to the Eason's song, all have a story. But I think listening to his songs is that comprehension of life.
很多人说，听陈奕迅的人，都有一段故事，但我认为听他的歌大多都是对于生活的领悟。
Imagine your life Colorful, fixed magnificent theme song, a thousand miles against the background of my landscape.
想象你生命的七彩虹，定格瑰丽的主题曲，映衬我的千里风景线。
It is a melodious song, the wine is acquainted with cups, along the south wild goose is the root of the old friend, is willing with peace and happiness, the cane with your life.
相逢是首悠扬的歌，相识是杯醇香的酒，相处是那南飞的雁，相知是根古老的藤，愿幸福与平安伴随着您一生。
Ultimately to present a vivid city life of the Northern Song Dynasty.
最终呈现活灵活现的北宋城市生活。
The blood stream is the chord of life donated by you which, like a great song, reinvigorates the hope for life.
殷殷血流，是您赠我的生命之弦，让我重拨希望之歌！
The rich content displayed in the folk song is a mirror of the life of Huayao people.
“山歌无假戏无真”，呜哇山歌其丰富多彩的内容，是花瑶人生活的一面镜子。
If everyone breathed at the same time, there would be a noticeable moment of silence in the song. This is yet another example that can be applied to life.
如果每个人同时呼吸的话，他们将会成为音乐中寂静时刻的焦点，这也一个是能够同生活类比的例子。
His poems, which laid a foundation for the later Russian poetrys development, are outstandingly characterized by the song of man in actual life.
杰尔查文是俄国第一个真正的诗人，其诗歌超越了此前俄国古典主义的对现实生活所取的排斥态度。
His attitude to and philosophy of life have a profound effect on literary men of China and even the world especially since the Tang and the Song Dynasties.
这种人生态度和处世方法对中国乃至世界的骚人墨客尤其是唐宋以来的文人具有深远的影响。
His attitude to and philosophy of life have a profound effect on literary men of China and even the world especially since the Tang and the Song Dynasties.
这种人生态度和处世方法对中国乃至世界的骚人墨客尤其是唐宋以来的文人具有深远的影响。
应用推荐