Try to get a solid start this year!
今年尝试做出一个良好的开局吧！
In a tough consumer environment, the Group has made a solid start to the new financial year.
在一个困难的销售大环境下，我们集团在新财政年度开始取得了好的成绩。
If you plan it properly, you can really get a lot accomplished and make a solid start to your project.
如果你做了合适的规划，在你的项目上你可以真实的取得许多成就并且会有一个实质性的开始。
The deal was not perfect, but marked "a solid start for Iraq to regain its full sovereignty in three years."
这一撤军协议并不完美，但对伊拉克在三年内重获其完整主权而言，却是个良好的开端。
It's a tall order, but if you want to go after one of the thousands of supply-chain jobs that are going begging, a solid start would be logistics training, available at many colleges and universities.
这样的要求不可谓不苛刻。现在，有上千个供应链岗位正虚位以待。如果你希望谋求此类职位，可行之策是先接受物流培训。
Previous studies have shown conflicting results on whether the age at which babies start eating solid foods is related to their chance of being obese a few years down the line.
之前的研究在开始食用固体食物年龄是否与几年之后患肥胖的几率上相关的结果上并不一致，尤其是通过婴儿食品喂大的婴儿之中。
We start out by verifying that we've understood the problem and that a solid business case exists.
我们首先检验我们是否已经理解了问题，并且存在一个可靠的业务场景。
We will start with a solid understanding of governance in general; then we'll move confidently to the subject of governance specifically limited to the context of portfolio management.
一般来说，我们将以对治理的可靠了解开始，然后我们将自信地转移到治理的主题上来，特别限于项目组合管理的环境中。
Making the bulbs requires workers to handle mercury in either solid or liquid form because a small amount of the metal is put into each bulb to start the chemical reaction that creates light.
制造这些灯泡需要工人们直接处理固态或液态的水银，因为每个灯泡中要封入小量的该种金属用来发生化学反应以发光。
Forget about failures in the past, set a date, and start fresh with a solid plan.
忘记过去的失败，设定日期，制定一个完整切实的计划重头开始。
Start with a simple, generic contract form. Like a house, a contract must have a good, solid foundation.
从简单、典型的合同入手。像房子一样，一个合同必须有一个牢固的根基。
We start off sluggish after waking up, even after a solid 8 hours of sleep.
刚起床的时候我们一般都很迟钝，就算是已经睡足了8小时也会这样。
NEW YORK — Babies raised on formula who start eating solid foods before they are 4 months old may be more likely to become obese than those who start later, suggests a new study.
纽约——新的研究表明，食用婴儿食品的婴儿在4个月前开始使用固体食品比那些较晚食用固体食品的婴儿更容易肥胖。
It will tell you, say that you have a very small solid, I don't know like a ping pong ball in your flow, it tells you how it is going to start rotating.
假定你有一个小固体，比如说，流速场中的乒乓球，它会告诉你，乒乓球是怎样开始旋转的。
Because the tools are weak, start-from-WSDL also requires a solid understanding of both WSDL and schema in order to obtain good results.
因为工具软弱，“由wsdl开始”还需要扎实理解WSDL和模式，这样才能获得良好的效果。
It feels warm, and enclosed, it feels solid, it feels a little bit heavy and you'll start to use some visual language that evokes that stuff, right?
感觉温暖，封闭，感觉坚实，有点沉重，你会使用一些视觉语言，来唤起那些东西，对吗？
And the answer is no.Gravitational attraction in itself cannot cause the earth to start spinning faster or slower, at least if you assume the earth to be a solid, which actually is false.
答案是不，万有引力，自身不能改变地球旋转快慢，如果假设地球是固体的话，实际上它不是。
By the end of this NUKE training, you'll have a solid understanding of what deep compositing is and how to start using it in your own projects.
通过nuke教程训练结束的时候，你会有一个坚实的理解深度合成是什么以及如何开始在自己的项目中使用它。
More than 28,000 Japanese are 100 years or older, up from a mere 1,000 at the start of the 1980s as solid health habits increase the graying of the population.
良好的健康习惯是日本长寿老人增多的一大原因，目前，日本百岁及百岁以上的老人达到28000人之多，远远超过上世纪80年代初的1000人。
Then, for a solid month before the start of the festival, together with a team of 27 staff working 10-hour shifts, he knocks out a staggering 12,000 mooncakes a day.
于是，在中秋节开始之前的整整一个月里，他与一个27人的团队每天工作10小时，每天产出高达12000个月饼，着实令人惊叹。
Then, for a solid month before the start of the festival, together with a team of 27 staff working 10-hour shifts, he knocks out a staggering 12, 000 mooncakes a day.
于是，在中秋节开始之前的整整一个月里，他与一个27人的团队每天工作10小时，每天产出高达12000个月饼，着实令人惊叹。
Influent sewage or solid residues treated by sewage treatment plant after into manure disinfection storage tank, and the tank accumulated these things to a certain level, start crushing pump.
原污水或由污水处理装置处理后的固体残渣进入粪便消毒储存柜，在柜内积聚到一定的液位，启动粉碎泵。
Make a plan. Forget about failures in the past, set a date, and start fresh with a solid plan.
制定计划。忘记以往的失败，设置一个日期，然后重新开始一个简单切实的计划。
By eating a good, solid breakfast you jump start your metabolism.
吃一顿好的、饱的早餐，你会启动新陈代谢。
A strong resume needs a solid foundation, and no amount of trickery can mask poor organization. Start with these basics.
一份表现力强的简历需要一个坚固的基础，再多的花言巧语也掩盖不了低劣的结构。以下面这些基本要素开始吧。
When you start on your road to financial freedom, you need to have a solid understanding of stocks and how they trade on the stock market.
当你开始于财务自主之路，你需要对股票有完整的了解，以及知道它们如何在股市上交易。
When you start on your road to financial freedom, you need to have a solid understanding of stocks and how they trade on the stock market.
当你开始于财务自主之路，你需要对股票有完整的了解，以及知道它们如何在股市上交易。
应用推荐