We wanted to bottom our plan on a solid basis.
我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
Our theory bottoms on a solid basis.
我们的理论建立在牢固的基础上。
We wanted to bottom our plan on a solid basis .
我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
However, a focused education is a solid basis.
然而,系统且专业的教育才是坚实的基础。
His experiments have laid a solid basis for further research.
他们的实验为进一步的研究打下了坚实的基础。
All of this would establish a solid basis for the implementation of next step program.
所有这一切都为随后的程序实现奠定了坚实的基础。
Yes, in high school I had a teacher named. Mr. Zhang. He set a solid basis for my English learning.
有,高中时有个张老师。他为我后来的英语学习打下了扎实的基础。
The module production Orders forms a solid basis for any production led organization, large or small.
生产批次模块是任何组织计划下生产任何产品的基础(无论是大规模的还是小规模的)。
They say such a meeting would provide a solid basis for improving a relationship that needs a positive jolt.
他们说,美俄关系需要积极的推动,而这样的首脑会议能为改善两国关系提供坚实的基础。
There is a solid basis in international law for China's rejection of and non-participation in the present arbitration.
中国不接受、不参与该仲裁具有充分的国际法依据。
WebSphere Process Server offers a solid basis for customers to build a scalable and highly available application environment.
WebSphereProcessServer为客户构建可伸缩和高可用的应用程序环境提供了坚实基础。
S. administration. They say such a meeting would provide a solid basis for improving a relationship that needs a positive jolt.
他们说,美俄关系需要积极的推动,而这样的首脑会议能为改善两国关系提供坚实的基础。
Building the competency model as a part of human resource management system can provide a solid basis for the enterprise management.
构建人力资源管理体系胜任力模型能够为企业管理提供坚实的管理基础。
More important, it has raised the methodological requirements. All of these have offered a solid basis for the Chinese Textbook teaching.
在新课标基本理念和目标要求的规范下,高中语文课本教学,就是要以教材为依据而展开探索。
All of these would be provide a solid basis to use more effective preventive methods in different foci in prevention and treatment of the disease.
这将为这两个地区的肾综合征出血热的防治,以及采用更为有效的防治措施提供可靠的依据。
To master the law of common surface equation, not only can easily establish a space graphics, but can lay a solid basis for learning multi-function.
掌握常见的曲面方程的识记规律,不仅能轻松建立空间图形,而且为多元函数积分学的学习打下坚实的基础。
The purpose of mass education, like it or not, is not to promote only the geniuses but to give the average student a solid basis from which to grow.
教育的目的,不是只用来培养天才,而是但给大众的学生一个坚实的地基,从此地基。由此生花结果。
In addition, China's area for cultivating wheat expanded more than 60-thousand hectares this year, which shored up a solid basis for this year's harvest.
此外,中国小麦种植面积今年增加到超过6万公顷,这支撑今年丰收的坚实基础。
Danfoss 'promise of energy efficiency, comfort, safety and environmental friendliness has laid a solid basis for our leading position within the industry.
对用户承诺节能,舒适,安全和环保,是丹佛斯公司在行业内处于领先地位的坚实基础。
Pupils are expected to have a comprehensive understanding of the English language during fundamental education to lay a solid basis for their future application.
基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合言语运用能力。
Meanwhile, I will pay closer attention to every student's personality and mental character in order to build up a solid basis for students' further study on English.
与此同时,我更注重教育心理学即孩子的学习性格及心理特征,在学习知识的同时帮助他们找到适合自己独特的学习方法,为今后进行更深层次学习打下良好的基础。
Only by strengthening mutual trust, reducing suspicion, and abandoning zero-sum mentality, can we build a solid basis and create a favorable environment for our cooperation.
中欧美只有增强互信,减少猜忌,摒弃“零和”思维,才能为合作打下坚实的基础,创造良好的合作氛围。
This work has provided a solid basis for molecular marker_assisted selection (MAS) for disease resistance, and made location and cloning of disease resistant genes possible.
这为进行抗病分子标记辅助选择,以及最终定位与克隆其抗病基因打下了良好基础。
Therefore, cooperation between the two countries boasts a solid basis. Yemen stands ready to work together with China to bring relations between the two countries to a new stage.
也中合作有着坚实基础,也方愿同中方共同努力,开创两国关系的新阶段。
The merely syllogistic thinker may deem this starting-point a solid basis and suppose that it remains throughout in the same empirical light, left at last as it was at the first.
对于仅作三段式推论的思想家来说,这种出发点似乎是坚实的基础,并始终保持在经验的范围内。
Test run of YiYang water supply network system indicates that the development has achieved scheduled target and established a solid basis for subsequent development and further research.
益阳供水管网系统的试运行结果表示,开发已达到了预期的目标,为系统的后续开发和深入研究工作打下了坚实的基础。
Test run of YiYang water supply network system indicates that the development has achieved scheduled target and established a solid basis for subsequent development and further research.
益阳供水管网系统的试运行结果表示,开发已达到了预期的目标,为系统的后续开发和深入研究工作打下了坚实的基础。
应用推荐