Chrome looks like an excellent modern browser and already has a solid base of followers.
Chrome的确是个优秀的浏览器，而且已经有一小批忠实的用户群了。
When these muscles contract, we stabilize the spine, pelvis and shoulders and create a solid base of support.
当这些肌肉收缩的时候，对于脊骨、盆骨以及肩部起到固定、支持的作用。
Having a solid base of algorithm knowledge and technique is one characteristic that separates the truly skilled programmers from the novices.
是否具有扎实的算法知识和技术基础，是区分真正熟练的程序员与新手的一项重要特征。
Distinct seismic reflection configuration reveals the subsurface structures, which provides a solid base of accurate seismic data interpretation.
清晰的地震反射结构突出了特定的地质现象，为地震资料的准确标定提供了依据。
With a solid base of fans, up to 190 million pieces of news, reviews and other content related to the novel can be found through the search engine Baidu. com.
在坚实的粉丝群拥护下，通过百度搜索引擎可以找到1.9亿条与小说相关的新闻、评论及其他内容。
Here's the bottom line: put the a little bit of tender loving care into your website or blog and you will be able to build a solid base of readers and regular visitors.
这是底线：对你的网站或者博客多放一点点的爱心，你将会拥有稳固的读者和访问者。
It is set around a solid base of performance footage and interviews with the men closest to the band, including Michael Francis, personal bodyguard to the band and Mick Wall.
这是围绕一个集性能镜头和采访的男子坚实的基础最接近乐队，包括迈克尔·弗朗西斯，个人保镖，乐队和米克墙。
After trips to Scotland and Kentucky, he was bitten by the concept of introducing distilling to a region where hundreds of local wineries have created a solid base of alco-tourism.
在去苏格兰和肯塔基旅行之后，他受到了一个将蒸馏酒介绍给一个拥有上百个本地酒厂，并创造了坚固的酒之旅的理念的启发。
There is still a solid base of well-renovated two- and three-room flats, while more interesting new home typologies are added to bring a greater diversity of residents into the area.
但是这些彻底翻新的两室或三室公寓都有着坚实的基础。 然而，更有趣的是新的住宅类型也扩展了该地区居民的类型。
Let me tell you a little about what we have done over the last five years to build on the enormous contributions of my predecessors, and on the solid base of the past.
我想向大家介绍的是，在我的各位前任的巨大贡献和过去的坚实基础上，我们过去五年所做的工作。
These tutorials provide a solid base for each section of the exam.
这些教程帮助您在考试的每个部分打下坚实的基础。
Best of all, you're piggybacking on the success of another entrepreneur who has spent years building a solid customer base.
最理想的情况是，你站在了一家经营数年且拥有坚实顾客集群的成功企业肩上。
Community character grows out of the unique mix of purpose and individual interactions over time, and a community with multiple foundations in a variety of members gains a solid base.
社区个性是社区的目的与成员交流融合的产物，拥有各种成员并且有多个社区基础的社区更加牢固。
For some, the system does remove barriers and provide a solid base for achievement. For others, the system replaces one set of barriers with another.
对一些人来说，公立学校的确取消了对他们的限制，并为他们未来的成就打下了坚实基础；而对另一些人来说，这种教育模式只是以一种限制代替另一种限制而已。
He said that the already signed scores of important documents and three joint statements between the two countries constitute a solid base for the overall cooperation between the two countries.
他说，哈中两国间已签订了几十个重要文件和三个联合声明，构成了两国全面合作的坚实基础。
Download a no-charge version of DB2 Express Edition for the community that offers the same core data features as DB2 Express Edition and provides a solid base to build and deploy applications.
下载为社区提供的DB2ExpressEdition 免费版，该版本提供了与 DB2 Express Edition相同的核心数据特性，并为构建和部署应用程序提供坚实的基础。
Highly effective in terms of initial cost and general usability, the steel sub-frame floor systems creates a level and solid platform on which to base your event.
在初始成本高和一般可用性方面有效，钢子框架层系统创建了一个坚实的平台水平和所依据您的活动。
Each of the buildings features a solid base containing the living areas, which is set into the sloping site and provides a plinth for a tower housing the bedrooms.
每一栋建筑都有着包括生活区的坚固的基础，由于其位于在倾斜的地理位置，因此其为塔状建筑提供了柱基，支撑着卧室。
The glazed public areas of this cultural centre on the French island of Corsica are sandwiched between a solid concrete base and an upper storey clad in perforated golden metal .
该文化中心坐落在法国科西嘉岛，建筑内的公共区域设置了玻璃幕墙，位于坚实的混凝土底层与上层覆有金色穿孔金属板之间。
The paper gives the performance characteristic of a new type modified double base solid propellant, and it is compared with the traditional double base propellant.
论文研究了一种新型改性双基固体推进剂的性能特点，并与传统的双基推进剂进行了比较。
The combination of materials self-damps to give the revised drive unit a solid, low-resonance base to work from. A new high-purity copper cable completes the engineering content.
这种复合材质的运用给予耳机单元一个结实而低谐振的“底盘”。耳机线采用新的高纯度铜制造。
Their Solid talent base and excellent play , won honor for themselves, also establish a good image of International college.
他们扎实的才艺基础与优秀的发挥，不仅为个人赢得荣誉，也为国际学院在全校师生中树立了更加良好的形象。
Sea area use management is a marine regulatory regime China has established recently, which has both a solid base out of practical needs, and more extensive and integrated theoretical areas.
海域使用管理是我国近期建立的一项海洋管理制度。该制度既有其强烈的实践需要基础，也有其较为广泛的、综合的理论领域。
This method of production means that the sword or knife is stronger as it is a solid construction rather than a blade fixed to a base which can come off through wear or contact.
这种生产方法意味着刀剑或匕首因其坚固的结构，而比刀刃固定在刀座上更结实，后者在佩带或使用时可能脱落。
Use colors only when necessary. Mind that the base of a launcher icon should be grey and feel solid.
只有须要的时刻才使用颜色。考虑桌面图标的基本应该是灰的真古道热肠的。
A new solid base catalyst of calcium methoxide was made with calcium carbonate as the starting material.
以碳酸钙为基础材料，制成高效酯交换催化剂甲醇钙。
Vanadium base solid solution hydrogen alloy is a kind of the high performance materials developed in recent years.
钒基固溶体贮氢合金是近年来开发的一种新型高性能贮氢材料。
Vanadium base solid solution hydrogen alloy is a kind of the high performance materials developed in recent years.
钒基固溶体贮氢合金是近年来开发的一种新型高性能贮氢材料。
应用推荐