What is the difference between an integrated package and a software suite?
什么是综合性的一揽子之间和套装软件的区别？
A software suite is a collection of separate application programs bundled together and sold as a group.
软件套件，一个软件套件是一个单独的应用程序捆绑在一起，作为一个群体出售的程序的集合。
Adobe Systems inc., a maker of graphics software such as its Creative Suite, has sold the simplified Chinese-language versions of its products for about 20% less than U.S. prices since 2006.
自2006年，CreativeSuite的制造商adobe系统公司，已经开始以低于美国约20%的售价在中国销售简体中文版本软件。
The AI command is actually a specialized feature provided by swtrace, the software tracing tool that is installed as part of the Performance Inspector tool suite.
AI命令实际上是swtrace所提供的一个专门功能，后者是安装为PerformanceInspector工具套件的一部分的软件追踪工具。
The Tonido product is a suite of P2P apps ranging from music - and file-sharing programs to thorough workspace software, none of which require users to be online.
Tonido的产品时一个包含音乐、文件分享程序和综合性工作软件的P 2 P应用套件，这些软件没有一个是要求用户在线使用的。
Now, let's try to make a test suite using Boost that tests a software product the way an external tool user typically sees it done.
现在，我们使用Boost创建一个测试套件，以外部工具用户常见的方式测试软件产品。
But that is perfectly adequate to run the customised version of Linux that comes pre-installed on it, along with a suite of software, including Open Office.
但运行预装的Linux定制版本，连同一套包括OpenOffice在内的软件却完全胜任。
With Rational Data Architect, you have a tool fully integrated with a suite of applications that cover the entire software development lifecycle, reducing risks, and increasing predictability.
RationalDataArchitect集成了跨整个软件开发周期的各种应用程序，有了它，就可以降低风险，增加可预测性。
Integration with a suite of applications that cover the entire software development lifecycle, reducing risks and increasing predictability.
与跨越整个软件开发生命周期的应用程序进行集成，减少风险的同时增加了可预测性。
The book uses a fictional software project to illustrate the recommended processes and procedures: a new release of the SpeedyWriter word processor and its associated suite of office tools.
本书使用一个虚构的软件项目来说明推荐的过程和程序：一个刚发布的SpeedyWriter单词处理器和与之相关的office工具组件。
Software as a service (SaaS) is being offered by this suite and hence the infrastructure is not a concern for the stakeholders.
此套件提供软件即服务(Soft wareasa service,SaaS)，因此干系人无需关注基础结构。
If you are going to bet on a reusable software asset and advertise it to the world you need to have a suite of regression tests for it.
如果你要在可重用软件资产上押宝，把它推广到全世界，那你必须要有一套回归测试套件。
This suite of open source productivity tools includes a word-processing program, a spreadsheet creator, a presentation tool, drawing software and database program.
这一套开源的工具包括一个文字处理程序、一个电子数据表生成器、一个演示工具、绘图软件和数据库程序。
And it comes with a full suite of excellent built-in programs, including email, photo and video software.
苹果电脑还拥有一整套优秀的内置程序，包括电子邮件、照片和视频软件。
They allow testers to design components they can then assemble to create a suite of tests to validate an entire software application.
它们允许测试人员设计构件，然后他们就可以将这些构件组装起来创建一系列测试来验证整个软件应用程序。
Released this week, Lithium's new suite takes their previously forum-centric software and ushers it in to a Web dominated by Facebook and Twitter.
Lithium本周发布了新的套装工具，把之前以论坛为中心的软件融入到了被Facebook和Twitter统治的网络世界里。
IBM contributes a suite of applications and client software to enrich end-user Quality of Experience (QoE), as seen in Figure 2.
IBM提供了一整套应用程序和客户机软件来增强最终用户的质量体验(Qualityof Experience,QoE)，如图2中所示。
The software suite, known as MoVer, serves as a radio E-mail platform that allows users to send and receive E-mail messages via radio systems transmissions in a secure manner.
这种通信软件被称为MoVer，可作为一个无线电电子邮件平台，允许用户通过无线电系统发送和接收电子邮件，以安全的方式传输信息。
Tivoli configuration manager is a suite of Tivoli tools to deploy and manage the inventories of staged and deployed software.
TivoliConfigurationManager是一套部署和管理已分段进阶和已部署的软件目录的工具。
His last industry job was with IBM Rational Software, where he was known as "the RUP Curmudgeon" and was also a member of the original Rational Suite team.
他最后一个工业界的工作是从事IBMRational软件，在那里，他被称作是“theRUPCurmudgeon”，他还是最初Rational套件团队的一员。
The test directory contains a suite of tests to validate the proper operation of the software.
test目录中包含了一组测试，以验证该软件的操作是否正确。
This used to just mean "hearty, " "rugged, " or "vigorous" – not exactly words you'd think to apply to, say, a database software suite, right?
这个词只表示“热情友好”或“粗犷”或“强有力的”——而不是像你所想的那样用来形容数据库套装软件。
MythTV is a GPL-licensed suite of programs that allow you to build the mythical home media convergence box on your own using open source software and operating systems.
MythTV是遵循gpl协议的一组程序，您可以使用它们利用开源软件和操作系统，构建自己的虚拟家庭媒体中心。
Second, the device must pass through a strict hardware and software compatibility suite of tests.
其次，一款设备要想联入Android市场，必须先经过一系列严格的硬件和软件兼容性测试。
OpenOffice.org, a free software office suite comparable to Microsoft office.
一个可以与Microsoft Office匹敌的免费办公套件。
The software we use includes Mtasc, fdt, sepy and flashdevelop for developers, Adobe suite for designers, FileZilla, SVN, Xampp, XRay debugger, Zend framework, and a lot more.
我们使用的软件包括Mtasc，fdt，sepy和为开发者准备的flashdevelop，设计师使用AdobeSuite，我们也用Filezilla，SVN，Xampp，XRaydebugger，Zendframework还有许多其他的软件。
Collaborative enterprise Software (CES) is an ISV that develops and offers enterprise wide solutions providing a suite of erp and CRM applications for customers to run their business.
协作型企业软件(Collaborative Enterprise Soft ware,CES)是一个开发并提供企业范围的解决方案的ISV，这些解决方案提供一套erp应用程序和CRM应用程序供客户运营他们的企业。
Bolt is a suite of development libraries for software development, especially compiler design.
是一套用于软件开发的开发库，尤其是编译器设计。
It is a fast, easy-to-use software suite that allows you to compare and synchronize schema and data.
它是一种快速，易于使用的软件套件，可让您比较和同步架构和数据。
It is a fast, easy-to-use software suite that allows you to compare and synchronize schema and data.
它是一种快速，易于使用的软件套件，可让您比较和同步架构和数据。
应用推荐