He was a gentle, soft-spoken, intelligent man.
他是个和蔼、说话温和、睿智的人。
I wish I had his saxophone's soft leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he someday finds himself on the way to a non-street gig.
我真希望我当时带着他那只装萨克斯的软皮旅行包,这样我就可以把包送给这个人,好让某天他结束街头艺人生涯,开始正式演出时可以用得上。
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft [clothing] are in Kings' houses.
你们出去,到底是要看什么,要看穿细软衣服的人么,那穿细软衣服的人,是在王宫里。
What he finds is a soft-spoken, blue-collar billionaire - a man who seems at odds with Mr. Sorkin's previous description of the cold and ruthless and dealmaker.
他所看到的是一个温文尔雅、兢兢业业的亿万富翁——一个与索尔金先生之前描述的冷酷、精明的生意人截然不同的形象。
A modest man, David Kelly was savagely grilled by the Committee, and spoke in a voice so soft that the air conditioning had to be turned off so that his words could be heard.
大卫·凯利这样一个温和的人,受到了国会委员会近乎野蛮的折磨。 当他发言时,他的声音如此轻,以致要关上空调才能听到他讲的内容。
Whether Mr. Dudley, a soft-spoken man with a wisp of a Southern accent, can repair BP’s ruptured relationships on the Gulf Coast and in Washington remains to be seen.
罗伯特.杜德雷先生讲话温和,并且略带些南方口音。 至于他能否修复BP公司同墨西哥海湾及美国华盛顿的濒临破裂的关系,让我们拭目以待。
Melvin, who has thick brown hair and a pleasant, soft-spoken manner, said he began using the site when his wife left him for another man six months after their wedding.
梅尔文有浓密的棕色头发,说话语音轻柔。他结婚后六个月妻子就另有所爱别他而去,然后他开始在“随遇”上找伴。
Mr. Feinberg, a soft-spoken man with a mustache, was sitting in his Park Avenue office one evening recently.
费伯格先生,一个留着小胡子的温文尔雅的男人,坐在他的大办公室里。
Bruce Willis, 50: The devoted family man would have a soft spot for her 8-year-old daughter.
布鲁斯·威利斯(50岁):对海切尔8岁的女儿而言,这位出名的顾家好男人应该是个不错的继父人选。
Havel, a small, soft-spoken man with dancing eyes and a biting wit, was a hero to the forces of freedom everywhere.
哈韦尔个子不高,说话温和,眼睛一眨一眨的,是一个说话尖锐的智者,也是遍布其全国的自由力量心中的英雄人物。
A gracious, soft-spoken and thoughtful man, he fell in love with Portsmouth, my daughters and even our family's church.
他是个亲切、体贴、说话轻柔的人。和我相处的日子里,他爱上了朴次茅斯、我的几个女儿,他甚至还喜欢上了我们家的教堂。
I am a good man, heart, very soft.
我是一个比较仁慈的人,心呢,很软的。
Hiro gives Baymax a carbon fiber suit of armor to protect his soft underbelly and creates an Iron Man-like power fist for him that can be launched at evil targets.
为了保护大白柔软的腹部,小宏为他制作了碳纤维铠甲,还为他创造了像钢铁侠一样的火箭拳套,能有效地攻击坏人。
He is a soft-spoken man who looks like an accountant and sounds like a New Age prophet, peppering his conversation with phrases like “helping to empower their agency.”
他声音柔和,看上去像一个会计师,听上去像一个新世纪(NewAge)预言家,他的谈话速度很快,总是说到“帮助他们为其代理授权。”
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上,对于这里的935名小学生来说,这个身体瘦小,书生气十足,和声细气,并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
A man hiding in a soft quilt, quietly reading, or writing a thing.
一个人躲在柔软的被子里,静静看书,或是写下一点东西。
"Let the whole world hear it loud and clear," Mr Singh, a soft-spoken man, said 20 years ago, "India is now wide-awake."
“让全世界的人民都听清楚了,”辛格,这个嗓音温和的人在20年前说道,“印度现在已经完全清醒了。”
To me, a man should not be a lonely musician a product of warm hills and soft streams.
我心目中的男子汉,不应当是一个杏花春雨,温山软水浸泡出来的寂寞歌手。
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold they which are gorgeously apparelled and live delicately are in Kings 'courts.
你们出去到底是要看甚么。要看穿细软衣服的人么。那穿华丽衣服宴乐度日的人、是在王宫里。
When a man is living, he is soft and pliable; when he is dead, he becomes rigid.
当一个人活着,他是温和与柔软的,当他死去,就会变得僵硬。
Today, Ban is a soft-spoken and careful diplomat, who defends his low-key manner saying he is a man who gets things done.
现在潘是一个说话温文尔雅,仔细的外交官,他为他的低调辩解称他是用完成行动说话的人。
It's not easy pushing a 150-pound man around on soft, uneven ground, but Patrick's dad wouldn't have it any other way.
在一片柔软、不平整的场地上推一个150磅的人可不是件容易的事,但是帕特里克的爸爸毫无怨言。
There is an often situation a man loved a girl with beautiful face and soft skin at first and then would be tired of her thin mind. Who can you blame?
通常情况有一个人爱过一个女孩,她用漂亮的脸和柔软的皮肤在第一,然后会厌倦她瘦弱的头脑。
When a man tells you look 10 years younger and that your skin is super soft you have to tell others about this foundation.
当一个男人说你看起来年青了10岁,还说你的皮肤看起来尤其柔软,你必定要告知他人你用了啥粉底。
A female and the elements in the trend of men's world is popular, leopard carve out of man's wild, of bud silk adopting ingenious foil gives man soft side.
一个女性,在人的世界流行趋势的元素,豹雕刻人的野生芽采用巧妙的箔丝,让男人温柔的一面了。
The man behind the buzz is a soft-spoken 26-year-old from the southern city of Tainan.
这红顶艺人的背后是一位26岁讲话温和的来自南方城市的台南市。
I shared a soft-sleeper compartment with a sad-looking man.
我也曾与一个面容痛苦的人在一个软卧车厢里共处。
I shared a soft-sleeper compartment with a sad-looking man.
我也曾与一个面容痛苦的人在一个软卧车厢里共处。
应用推荐