She finished third in her semi-final swim in August. Shortly after the semi-finals, she became a trending topic on Chinese social media and she became famous quickly around the world.
在8月的半决赛中，她获得了第三名。半决赛结束后不久，她成为了中国社交媒体上的热门话题，并迅速走红全球。
After reading a few interesting and helpful articles for improving my social life, I subscribed to a couple blogs and read many articles on the topic.
在看了几篇关于改进社交生活、有趣又有助的文章后，我订阅了一对夫妇的博客，读了该主题的大量文章。
Faves : This is a social bookmarking service that allows you to collaborate and find people and topic groups.
这是一个社会性的书签服务，让你实现团体合作和找到人民团体和主题。
Similar to Addict-O-Matic, Social Mention aggregates what’s being said about a topic or issue across a number of different media sources and even assigns a “social rank.”
与 Addict-O-Matic类似SocialMention合计了一下不同媒体材料中讨论的当前的热点话题并特地安排了一个“社会等级”。
Privacy is a big, controversial topic on Facebook because many people's social networking profiles do say too much.
隐私在facebook上是个有争议的大问题，因为很多人在社交网络上说得太多了。
Shortly after the semi-finals, Fu became a trending topic on Chinese social media. A short time later, she became a trending topic around the world.
半决赛后不久，傅园慧成为了中国社交媒体的热门话题。又过了不久，她成为了世界各地的热门话题。
Social psychology is a fascinating topic that has yielded a great deal of research on how people behave in groups.
社会心理学是一个有趣的话题，促进了大量关于人们怎么在团体中表现的研究的产生。
AmazonGo became a trending topic this week on social media.
本周亚马逊成为了社交媒体上的热门话题。
This is an old topic but I think it is also a lasting social problem.
这是一个老话题但我认为也是一个很久远的社会问题。
Although the social control in modern Hunan function is more outstanding, the research topic that be a local area have not studied commendably.
虽然近代湖南社会控制作用比较突出，但作为一个区域性的研究课题还没有得到系统的整理。
The entrance fee of internal tourist attractions kept rising, drawing the attentions of all social circles, which became a hot topic of internal tourism these years.
国内旅游景区门票价格上涨，成为近年来国内旅游的一个热点问题，引起了社会各界的广泛关注。
A topic change is a kind of adaption to the social norms and psychological world.
话题转换现象是对社会规约和心理世界的一种顺应。
Last Friday, the children had social studies. They learned about a very interesting topic. Miss Liu told them about some animals are called dinosaurs.
上周五孩子们上了社会实践课。他们了解了一个有趣的主题。刘老师向他们讲述了一些动物的事情。这些动物被称做恐龙。
Pets even encourage social relationships: they give their owners an appearance of friendliness, and they provide a good topic of conversation.
宠物甚至还有助于改善人际关系：它们使主人们看起来更友善，并且也带给人们一个相互交谈的好话题。
Social mobility receded as a topic for a while, as playwrights like David Hare turned to scrutinising the state of the nation.
当剧作家诸如戴维海尔等转身开始审视国情，向上层社会爬的话题才稍微退热。
According to state media reports, the incident took place in Shunyi, a residential suburb innortheast Beijing popular with overseas executives. he story has become a hot topic on Chinese social media.
根据国有媒体报道，此次事件发生在北京东北部郊区顺义的一个住宅区内，该地区受到海外高管的欢迎。 这一事件成为中国社交媒体的热门话题。
How to have a scientific and efficient management of social organization has become an important topic of social management.
如何科学、高效地管理好社会组织，成为社会管理的一个重要课题。
The construction of the public sphere is a hot topic for modern social science, which sends challenges to our real life.
公共领域的建设是当代社会科学讨论的热门话题，也是现实生活给我们发出的挑战。
Nonprofit organization has already become the world topic of conversation now, a lot of social problem solving has dealt with nearly all nonprofit organization.
现在，非营利组织已成为世界性的话题，许多社会问题的解决几乎都涉及到了非营利组织。
Not even the Netherlands, which in an international context seemed for so long to be a safe haven in the field of pensions, will be unable to avoid a broad social debate on this topic.
即使是在国际环境里似乎一直以来被看作养老金领域安全避风港的荷兰也将不能够避免在这个话题上的广泛的社会讨论。
Low social status of library has long been a sensitive topic for the library people.
对广大图书馆人来说，图书馆的社会地位不高一直是个敏感的话题。
Performance goal, which is the embodiment of social cognition in performance motive research, has currently become a hot topic in applied psychology.
成就目标是近年来国内外应用心理学研究的热点之一，是社会认知取向在成就动机研究中的具体体现。
How to improve a country's capability to manage social crisis has become a worldwide hot topic now.
如何提高一个国家管理社会危机的能力和水平，已经成为时下全球范围的一个热门话题。
Medical dispute has been a hot social topic in our country which is expressed as the increasing tension between doctors and patients.
医疗纠纷是我国近年来的一个社会热点问题，突出表现为医患关系日趋紧张。
Over the past two decades, social power has emerged as a major topic of inquiry among social and personality psychologists.
在近二十年来，社会权力一直是社会与人格心理学探讨的主题。
In recent years, with the social employment situation turning fierce, the difficult employment of college students has also become a hot topic.
随着近年来社会就业形势的越来越严峻，大学生就业难也成为备受关注的热门话题。
In recent years, with the social employment situation turning fierce, the difficult employment of college students has also become a hot topic.
随着近年来社会就业形势的越来越严峻，大学生就业难也成为备受关注的热门话题。
应用推荐