As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.
正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样，要证明父母支持子女的合理性，就必须将家庭定义为一种社会公益，而在某种意义上，社会必须为此买单。
PAGE: Which is something we view as a social good.
PAGE：在我们看来这就是对社会做出了贡献。
Emergency Broadcast Systems Are a Social good.
紧急广播系统是社会公益。
The lack of incentive for individuals to contribute to a social good is known as a free-rider problem.
个人没有动力向社会事业捐款的现象被称为搭便车问题。
Proponents of trickle-down urbanism still hold up luxury construction as a social good, promising to alleviate housing scarcity by increasing overall supply.
涓滴的都市生活的支持者依旧认为奢侈的建筑可以作为社会资源，并认为可以通过增加总体数量的方式来解决住房短缺问题。
It is important for parents to ensure a good atmosphere which is conducive to the children's learning in both academic and social skills.
重要的是家长要确保一个良好的氛围，这有利于孩子在学术和社会技能的学习。
"Being funny isn't necessarily an indicator of good social skills and well-being," his research has shown, "it may just exactly be a sign of personality flaws."
他的研究表明：“有趣不一定是良好的社交技能和健康的标志，而可能恰恰是人格缺陷的标志。”
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
这个村子有很好的社交生活，我希望能有第二次机会更多地参与其中。
Many people are "not boring" in the way that they can carry a conversation or can be good at a social gathering.
很多人通过与人交谈或擅长社交聚会变得不再“无聊”。
Teams usually have a good social life too.
团队通常也有良好的社交生活。
Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."
精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”
These things happen for a good reason; they have social roots.
事出有因，各有社会基础。
Another report finds that women are influenced by social ideas of what makes a "good" mother.
另一项报告发现社会上关于“好”妈妈的想法影响着妇女的行为。
Manchester, by contrast, would be “a good place in which to test social impact”.
现对来说，曼彻斯特，将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。
A number of these social rules are good and work to keep us in check so we have a relatively smooth running society.
很多的社会规则都是好的，它们能约束人们的行为，所以，我们才能生存在这个社会。
Letting users show their individuality within applications is also a good idea in social networking design.
通过应用程序来展示用户的个性也是社会化网络设计的一个好主意。
A good understanding of what social business really means will be an essential requirement for any it department, architect, or developer.
对社交商务的真正含义有一个很好的理解，这对于任何的IT部门、架构师或是开发者来说都是一个基本的要求。
Remember to be a good social media participant, which means listen before you speak.
记得一个好的社会媒体的参与者是在你发问之前先要懂得怎么倾听！
The old debate about whether, or to what extent, financial markets are a force for social good has taken on a new urgency in the aftermath of last year's market meltdown.
过去有一个争辩，金融市场对社会利益来说是否是一种力量，或者这种力量又达到多大程度，在去年的市场衰退之后，已经出现了新的紧急状态。
She is like a good mother, too oriented towards social issues.
她就像个好母亲，太过看中社会议题。
Sure, the rise of social networking has been good for a lot of people — in fact, social media can even promote good health.
诚然，SNS的出现对于很多人来说是件好事。事实上，社会媒体甚至可以改善人们的健康。
While it’s not easy to get popular on a social media site, understand that this is a good way to get your brand out there to new readers.
尽管要想在媒体网页上有较大的关注度是件困难的事，但是这是将你的品牌展示给新的读者的极好的方法。
It's a stellar example of using technology for social good.
它是个很好的利用科技为社会谋福利的例子。
A good social environment and friendly workmates can make up for many other problems at work.
一个好的人际环境和友善的同事可以弥补工作的其他问题。
This makes for a richer ecosystem of Web apps and social connections, which is a very good thing.
这会带来一个更加丰富多彩的网络产品生态系统和社交网络，这是一件好事。
Many English novels show a poor main character rising on the economic and social ladder, perhaps because of a good marriage or the discovery of a hidden aristocratic past.
大量英国小说都讲述贫困的主人公在经济和社会的阶梯上青云直上，或得助于美好的姻缘，或由于不为人知的贵族背景被发现。
Many English novels show a poor main character rising on the economic and social ladder, perhaps because of a good marriage or the discovery of a hidden aristocratic past.
大量英国小说都讲述贫困的主人公在经济和社会的阶梯上青云直上，或得助于美好的姻缘，或由于不为人知的贵族背景被发现。
应用推荐