It is a sobering thought that in the 17th century she could have been burned as a witch.
如果是在17世纪,她有可能被当作女巫烧死,这一点是令人深思的。
It's a sobering thought, but these crashes are preventable.
这是一个使人清醒的结论,但是这些事故是可以避免的。
That is a sobering thought in a world ready to re-embrace relatively carbon-free nuclear power.
那在一个准备重新回归相关无碳核动力的世界里是一种清醒的认识。
We're the first people in the world ever to see the brain becoming unconscious, that's quite a sobering thought.
我们是世界上首批亲眼目睹了大脑是如何失去意识的人,这一点光是想想就让人觉得不能等闲视之。
It is a sobering thought that so much depends on the leadership of squabbling European politicians who still consistently underestimate what confronts them.
很多问题还得靠欧洲政客的领导,尽管他们争论不休,仍然低估他们所面临的挑战——是明智的想法。
As IE6 is still the most widely-used browser, roughly 50% (and, slowly, falling) of the market has next to no CSS 3 support at all. A sobering thought.
由于IE6仍然被广泛使用,市场上大概50%(这一数字在缓慢下降)的浏览器并不支持CSS3。
一件非常引人深思的事。
That was sobering. After almost a decade of HIV awareness public campaign, L's parents thought that AIDS was like flu?
中国做了近十年的宣传工作,L的父母以为艾滋病是个小感冒?
That was sobering. After almost a decade of HIV awareness public campaign, L's parents thought that AIDS was like flu?
中国做了近十年的宣传工作,L的父母以为艾滋病是个小感冒?
应用推荐