A week later, on a snowy afternoon, I heard someone knocking at the door.
一个星期后,在一个下雪的午后,我听到有人敲门。
It seems like yesterday that I answered the phone on a snowy January morning and received the news that it had won the 1990 Newbery Medal.
我在1月一个下雪的早晨接到电话,得知它获得1990年纽伯瑞儿童文学奖的消息,一切就像发生在昨天。
Canada often has a snowy Christmas.
加拿大经常有多雪的圣诞节。
那是个下着雪的夜晚。
今天是下雪天。
I was born on a snowy evening.
我出生在一个下雪的晚上。
He came to see me on a snowy night.
他在一个下雪的夜晚来看我。
The lovely child was born on a snowy morning.
那个可爱的孩子出生在一个飘雪的早晨。
Have you ever watched birds eating on a snowy day?
你曾经看见过鸟儿在雪天里吃食吗?
In such a snowy night in the norland, I will remain wake gain.
在北国这一个下雪的晚上,又将无眠。
I had snuck out on a snowy school night, holding my shoes in my hand.
我在一个下雪的晚上,从学校溜出来,手里拿着我的鞋子。
And now, tonight, a snowy evening two weeks before Christmas, Dennis found a big thing.
那么,就在当晚,圣诞节两周前的一个飘雪之夜,丹尼斯发现了一个大线索。
On a snowy cold day they carried his body to a nameless grave near the little gray church.
在一个下雪寒冷的日子,他们把他的遗体带到灰色小教堂附近的一个无名冢。
Beckham's wife, Victoria, arrived by private jet on Tuesday afternoon at a snowy Turku airport.
本周二下午,贝克·汉姆的妻子维多利亚乘坐私人飞机抵达了雪花纷飞的图尔库机场。
If you live in a snowy climate write large notes in the snow on people's front lawns (when they are out).
如果你生活的地方下雪,那么就在别人家在他们出去的时候的草坪雪上写上祝福的话。
He struck down two of Moab's best men. He also went down into a pit on a snowy day and killed a lion.
有甲薛勇士耶何耶大的儿子比拿雅行过大能的事,他杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子,又在下雪的时候下坑里去杀了一个狮子
It was a snowy day, and she saw that one girl was wearing flip-flops and others didn't have warm coats.
那天下着大雪,她看见一个小姑娘还穿着拖鞋,身上也没有暖和的衣裳。
On a snowy February night, she died in her former dining room, surrounded by the people and things she loved.
二月里一个下雪的夜晚,她死在了房子以前的餐厅里,四周是她爱的人,她爱的事物。
An evocative view in fading light, the picture looks toward the western horizon across a snowy, frozen landscape.
在昏暗的光线下,冰雪覆盖的大地朝西向地平线延伸,真是一个令人激动的场景。
Such a sky perhaps existed before sunrise this past Sunday as viewed from a snowy slope in eastern Switzerland.
在上周日的日出前,在瑞士东部的雪坡上向下望去,就是这样的一幅绝美的画面。
t was a snowy night, and Robert wasrecalling the time two springs ago when he was determined to paint the familyroom.
在一个雪花飞舞的夜晚,罗伯特想起了两年前的那个春天。他当时打算粉刷自己的房间。
Find things to enjoy about winter. A snowy, icy, cold, or rainy world can be beautiful and often has sounds and smells all its own.
找一些可以在冬天做的娱乐活动,一个被大雪覆盖的,结冰的,寒冷的或是一个下雨天都可以是美好的,并且散发出自己独特的气质。
On Dec. 20, a Continental Airlines plane veered off a runway and slid into a snowy field at the Denver airport, injuring 38 people.
10月20日,大陆航空还有一架飞机在丹佛机场滑出跑道,滑进雪地里,致使38人受伤。
Not far from Interlaken, we boarded a train that inched up a snowy mountain, bound for an Alpine saddle between the peaks known as the Jungfraujoch.
在离因特拉肯不远的地方,我们坐上了一列观光火车,缓缓地往积雪的山坡上爬,最后会到达阿尔卑斯山的少女峰群间的一个缓坡顶。
I remember when I was a kid, I was watching this cartoon where a character put a marble-sized snowball at the top of a snowy hill and rolled it down.
记得小时候我看过一部动画片,片中的一个人物将一个弹珠大小的雪球放在雪山顶上,然后让雪球滚下来。
After poor harvests caused by a snowy winter, a head of cabbage fetches more than Won6000 (about RMB37), a fourfold surge from the beginning of last year.
经过暴雪连连的严冬,大白菜收成极不理想,一棵菜现时售价超过6000韩元(约合人民币37元),比去年年初高逾4倍。
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.
桌上铺著雪白的台布,上面放著精致的瓷碟,还有填满梅子和苹果、冒著热气、香喷喷的烤鹅。
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.
桌上铺著雪白的台布,上面放著精致的瓷碟,还有填满梅子和苹果、冒著热气、香喷喷的烤鹅。
应用推荐