Guests of Fortune Park Ahmedabad are ensured a smooth sailing business trip with complimentary facilities and services provided by this modern, luxury hotel.
财富公园艾哈迈达巴德客人保证一帆风顺的商务旅行和免费提供的设施和服务，通过这种现代、豪华酒店。
As a parent trainer I am now dealing with helicopter parents—the ones who take away all the difficulties and make it smooth sailing for their kids.
作为一名家长培训师，我现在面对的是直升机家长——他们会为孩子排除所有的困难，让一切顺利进行。
Getting help from outside experts can mean the difference between smooth sailing and a sinking ship, both at startup and as your business matures.
不管是在创业初期还是公司成熟期，外部专家帮助可以让你的公司一帆风顺，而不至于倒闭。
A heat map shows where to expect trouble in a system and where to expect smooth sailing.
热点图显示出一个系统中哪儿会遇到麻烦，哪儿会一帆风顺。
Everything was smooth sailing, but just like the Titanic, trouble comes swiftly - not only was she going blind, but her once-loving husband asked for a divorce and took away their only child.
一切都很顺利，但就像《泰坦尼克号》中那样，灾难突然降临——她本人遭遇失明的打击，她曾深爱着的丈夫也向她提出离婚并带走了他们唯一的孩子。
Wild swings in the market can't be controlled, but a savvy team can orchestrate a launch that should lead to smooth sailing.
市场的剧烈震荡是不可控的，但是精明的团队总是能够精心谋划，顺利实现上市。
So, basically, in order to move, a cell climbs hand-over-hand along the extracellular matrix until it reaches a blood or lymphatic vessel and penetrates it. From there, it's smooth sailing.
基本而言，细胞顺着细胞外基质移动，一旦发现血管或淋巴管，穿透血管和淋巴管，这样就畅通无阻了。
Smooth sailing, does not mean that the road is a flat route.
一帆风顺，并不等于行驶的是一条平坦的航线。
Meet bosom friend in the boundless huge crowd together no matter who won't be smooth sailing, only a willing to pay a grateful heart can have a lifetime of love and happiness.
在茫茫人海中相遇相知相守无论谁都不会一帆风顺，只有一颗舍得付出懂得感恩的心才能拥有一生的爱和幸福。
Well, it's a special day. They say if you sunny the first year, the rest is smooth sailing.
今天是一个特别的日子。人们都说只要婚后第一年能够好好度过的话，以后的日子就会一切顺利的。
Men do not find it to be all smooth sailing when they settle down in a new colony.
人们发觉到新殖民地安家落户并非一帆风顺。
Without a doubt, whether in the hike or in life, one would not always get smooth sailing conditions.
当然，登山途中不可能永远一帆风顺，就像人生一样，它总有坎坷，总有崎岖。
I understand, the life they would not have smooth sailing, I have a lot of luck when the.
我明白的，人生总不会一帆风顺，我也有很多幸运的时候的。
I wish smooth sailing, Erlongxizhu, an auspicious beginning, the four seasons make a fortune, with Elephant, Double Six, Seven Star holding on, the eight-spring.
祝一帆风顺，二龙戏珠，三阳开泰，四季发财，五福临门，六六大顺，七星捧月，八面春风。
The dream is a lifetime of smooth sailing, but the reality is that sometimes we run aground.
梦想中我们永远都在畅游；可是现实中有时候我们会搁浅。
3: sailor Man: Arriving sailors celebrate in Boston during the citys Fleet Week, yet it isn t smooth sailing when the body of a young girl is found.
第3集：水手：水手庆祝到达波士顿城市的舰队周期间，但它不是一帆风顺的时候，一个年轻女孩的尸体被发现。
3: sailor Man: Arriving sailors celebrate in Boston during the citys Fleet Week, yet it isn t smooth sailing when the body of a young girl is found.
第3集：水手：水手庆祝到达波士顿城市的舰队周期间，但它不是一帆风顺的时候，一个年轻女孩的尸体被发现。
应用推荐