A secretary must team up with other collogues for a smooth operation to maximize working efficiency.
秘书作为团队一员要与同事协作高效地工作。
Overall, the early resumption of the issuance of new shares, the market is expected to maintain a smooth operation.
总体来看，在新股发行重启初期，市场有望保持平稳运行状态。
Seasoned orthopaedic surgeons will turn to this book to refresh their knowledge of the surgical anatomy and ensure a smooth operation.
使老练的矫形的外科医生将查这本书使他们的外科的解剖学知识振作并且保证一次顺利的行动。
As secretary here, you'll assist me in my daily routine, dealing with correspondence and teaming up with people in the office for a smooth operation.
作为这儿的秘书，你要协助我处理一些日常事务，处理来往信函，并与办公室同事和睦相处。
Through small-scales tests, the results have proven that the system carries out a smooth operation among all modules and is capable of actualizing all module functions.
通过在小范围内进行测试，初步实验结果证明系统各模块运行稳定，能实现各个模块的功能。
When the operation was concluded, and Edmond felt that his chin was completely smooth, and his hair reduced to its usual length, he asked for a hand-glass.
修理完以后，爱德蒙感到自己的下巴已十分光滑，而头发也与常人一般长短了，他要了一面镜子，从镜子里端祥着自己。
The important point is to keep test assets in a separate folder or folders and not in the project root for smooth operation.
关键是测试资产应放在不同的文件或文件夹中，而不是项目的根目录中。
Perform all activities within a Restaurant Kitchen area, ensuring a safe, smooth running and profitable operation within the framework of the Hotel.
在厨房区域内，执行安排所有的活动，确保在酒店框架内安全顺利的执行所有可盈利的操作。
Designed to take full account of the environmental requirements, no vibration, no noise, smooth operation, ensure that hotels, residential quiet and has a power-saving functions.
在设计上充分考虑了使用环境的要求，达到无震动、无噪音，运行平稳，确保宾馆酒店、住宅的环境安静，并具有节电等功能。
Directly responsible for the restaurant area, ensuring a smooth running, profitable operation within the framework of the hotel.
负责就餐区域内的工作，在酒店的规范制度下，确保餐厅正常运作，并获得利润。
The light alloy bridge is 25 percent stiffer than traditional designs and the X rail has a 50 percent lower center of gravity for smooth, precise operation.
轻合金桥架，较传统设计刚性提高25％，X向导轨重心降低50％， 从而保证了平稳、精确的运动。
There is no denying that a good working atmosphere is vital for the smooth operation of an organization.
不可否认，好的工作氛围对一个组织的和谐运转至关重要。
The calculating formulation of the period for the main handle to remain at position "1" is derived. It provides a scientific basis for smooth operation when starting the train.
推导出列车起动时主手柄在1位停留时间的计算公式，为列车起动时平稳操纵提供科学依据。
As a large-scale complex tourism activity, the smooth operation of Olympic tourism requires a perfect safeguard system.
作为一种大型复杂的旅游活动，奥运旅游的顺利运作需要一套完善的安全保障体系。
The system provides smooth operation over a variety of road conditions.
该系统提供了应付各种道路条件的能力。
As a result, all patients could cooperate during operation and have a smooth recovery period.
结果全部患者能配合手术和护理，康复过程顺利。
As the property manager of the projects, be mainly responsible for supplying satisfied service to the customers and keeping the smooth operation of the buildings facilities in a good condition.
作为项目的物业经理，主要负责向客户提供优质的服务并确保大楼各项设备的平稳运行。
Assist the restaurant Manager in being responsible for the restaurant area, ensuring a smooth running, profitable operation within the framework of the hotel.
餐厅副经理必须负责餐厅的正常运转，以及在酒店范围内的有利工作。
The agreement is intended to facilitate a smooth, efficient operation and language orientation programs with the cooperative efforts of both sides.
协议打算促进一个顺利有效的运作，通过双方的努力合作建立一个语言项目。
It is the mission and intent of this position to Management and Leadership of a smooth running Culinary Operation and Maximize the highest level of standards at the kitchen of the Hotel.
此职务的使命和目标是管理领导酒店各餐厅厨房良好运营和最大限度地提供最高标准的服务。
The LOA can be used in the switch system controlled by a electromagnetic valve because of its simple structure and smooth operation.
该电机结构简单，运行平稳，可用于小功率电磁阀控制的开关系统中。
An object of the present invention is to enable a smooth connecting operation of housings.
本发明涉及一种连接器，其目的是能够使外壳的连接操作顺利。
To a considerable extent, they are performed out of sight of the hotel guests, but they are vital components in a smooth and efficient hotel operation.
很大程度上说，它们在酒店客人的视线之外，但是它们是酒店平稳和有效运行的重要组成部分。
Using a 32-bit microprocessor and insulated gate bipolar transistors, the M-Max series provides quiet motor operation, high efficiency and smooth, low-speed performance.
本系列产品使用32针微处理器和绝缘栅双极型晶体管，具有电动机运行不发出噪声、高效、低速等性能特点。
A judicial intervention in a corporations internal affairs by way of litigation is an important external guarantee to ensure the smooth operation of the corporation.
司法权力通过诉讼程序介入公司内部治理是公司顺畅运作的外部保障。
Network marketing can make the marketing activities of companies and three mobile elements and smooth operation combine to form a production and operation of a virtuous circle.
网络营销可以使企业的营销活动始终和三个流动要素结合并流畅运行，形成企业生产经营的良性循环。
Ensure the smooth running of the Room Service operation through delivering a high quality guest service and maintaining regular training sessions and staff monitoring.
确保送餐服务的运作流畅，提供高质量的对客服务并维护日常培训和员工管理。
Even for companies with multicast-enabled networks, there is a lack of management tools to ensure smooth operation.
甚至对拥有允许多播的网络的公司来说，也缺乏保证顺畅运行的管理工具。
Therefore, regulations and monitoring system on clearing and redemption may be necessary for smooth operation as they provide a safeguard against over-issuance.
因此要确保系统正常运作，清算和赎回方面的监管及监测系统必不可少，因为它们可以防范过量发行。
Therefore, regulations and monitoring system on clearing and redemption may be necessary for smooth operation as they provide a safeguard against over-issuance.
因此要确保系统正常运作，清算和赎回方面的监管及监测系统必不可少，因为它们可以防范过量发行。
应用推荐