I watched with a small tear in my eye and warmth in my heart.
我看着这一幕，一小滴泪水从我眼中涌出，心中暖暖的。
If a wrist counter is embarrassing, then make a small tear in a piece of paper in your pocket each time you say "you know".
倘若嫌戴腕部计数器令人难堪，那么就在每说一次“you know”时把口袋里的一张纸弄破一个小洞。
But given time, the rail will take a lot of wear and tear, and our system will scrutinise every small change at all times.
但假以时日，铁路将会遭到磨损，而我们的系统会始终仔细检查着每个细小的变化。
The two strike up a unique friendship, even as a string of murders in their small town threaten to tear them apart.
尽管小镇上发生的一连串谋杀可能让他们分开，两人仍然建立起一段特殊的友谊。
According to the cause of its wear and tear, some advice on the design and make of a small drill bit is presented in the paper.
文章根据小钻头破损的原因，对小钻头的设计、制造及其使用提出一些改进意见及措施。
It was during a period of research that the small tear in the dimensional fabric was noticed.
在一段时期的研究中，空间之壁上的微小破缝被发现了。
It was during a period of research that the small tear in the dimensional fabric was noticed.
在一段时期的研究中，空间之壁上的微小破缝被发现了。
应用推荐