Isn't it dangerous to base decisions on information from a small sample of people?
根据来自一小部分样本的人的信息来做决定不是很危险吗？
In rare cases, a small sample of inflamed skin may be taken.
在罕见的情况下，一个小样本发炎的皮肤可能会采取的。
This is only a small sample of the many times animal data have failed us.
这只是将动物实验信息用于人类而失败的众多例子中的一小部分。
And with us here tonight, we see just a small sample of those contributions.
我们可以看到，今晚在座的一些人士就做出了自己的贡献，但他们只是其中很小一部分例子。
In a small sample of its fossil, the scientists found two types of melanosomes.
在它的一小块化石样本中，他们发现了两种典型的黑素体。
But usability tests force you to make assumptions based on a small sample of customers.
但是，可用性测试会驱使你只根据一小部分客户样本来做出假设。
Our site is a small sample of the kind of production capacity that we are capable of. Enjoy.
我们的网站是一个产能的样，我们有能力小样本。享受。
The constraints we defined represent just a small sample of the validation that Grails offers.
我们定义的约束只代表了Grails提供验证的小部分例子。
You can use a small sample of test data to check to see if the logic of the assembly is correct.
您可以使用一小部分测试数据以便查看集合的逻辑是否正确。
During a liver biopsy, a small sample of liver tissue is collected and examined under the microscope.
肝活检就是取一小块肝组织在显微镜下检查。
The complete translation table is available for download. A small sample of the 128 KB file looks like this
可以 下载完整的转换表。
Outside the Scripps Institution of Oceanography lies a small sample of garbage fished from far out in the Pacific Ocean.
在斯克里普斯海洋研究所外，躺着一小块捞取自太平洋深处的垃圾样本。
In some cases, a doctor may want to look at a small sample of heart tissue, called a biopsy, to make a definite diagnosis.
在某些情况下，医生可能会想看看一个小样本的心脏组织，称为一个切片检查，以明确诊断。
U of m professor Dr. Brent Coker also surveyed a small sample of office workers (300 to be exact) and came to a rather different conclusion.
墨大教授布伦特·科克博士也对300名上班族进行了小规模抽样，得出的结论大相径庭(link)。
Finally, to guide the reconstruction for the major hazard context, the taxonomy was used to analyze a small sample of major explode accidents.
最后，为了对重大危险源方面的指导重建，原型被用来分析一个小样品爆破事故。
In their experiment, Tao and Huang showed that applying a 1.3 T magnetic pulse to a small sample of blood can significantly reduce it's viscosity.
在他们的实验中，陶荣佳和黄克展示了将一个1.3特斯拉（磁场强度单位）的磁脉冲加在少量血液样本上的实验，发现这样可以显著降低其粘度。
Twelve times over the next two weeks, most of these children were presented with a small sample of their target vegetable and encouraged to eat it.
在接下来的两周十二次试验里，小孩们会被鼓励去吃他们。
Palazzi sent me a small sample of Paul-Marie et Fils "devant la Porte" Grande Champagne Cognac, which I took my time about opening, but finally broke down.
宫殿送我的保罗，玛丽等菲尔斯小样本“德旺·拉波特”大香槟干邑，我开我的光花了，但终极决裂。
The operator places a small sample of the unknown substance on the sensor and a touchscreen program gives step-by-step directions for the complete analysis.
操作员将一个未知物的样品放到传感器上，触摸屏程序会逐步指示整个分析过程。
Everyone outside Africa is descended from a small group that left some 50, 000 years ago, carrying away only a small sample of the available genetic diversity.
五万年前幸存下来的那一小群其他大陆的人种所携带的基因差异性太小，相比他们的DNA，非洲人的基因具有更大的可变性。
Hayabusa, which means falcon in Japanese, landed on the irregularly shaped asteroid in 2005 and scientists think it managed to pick up a small sample of material.
“隼鸟”在日本语中意指猎鹰，以其命名的探测器在2005年降落在形状不规则的小行星“系川”上，科学家打算令其采集一小块小行星物质样本。
The inadequate of a resemblance theory in the traditional metal plasticity is dissected, Where a conclusion of which there is no direct resemblance for a small sample of the heavy forging is deduced.
对塑性成形原理中传统相似理论之不足进行了分析，导出小试件对大锻件无直接模拟的可能性的结论。
The Merchant Circle survey is based on a random sample of 8, 456 small business business owners in the United States.
商人圈（Merchant Circle）的调查是基于美国8456名小企业主这一随机样本进行的。
It's also worth pointing out that the study involved a relatively small sample of girls: 83 in total, which doesn't seem like a large enough group to form any definitive, universal conclusions.
再一个值得指出的是，该项研究涉及了一个相对较少数量的女孩样本：总计83名，这似乎不是一个足够大的群体，不足以得出可靠通用的结论。
I've used only a few formatting objects in the sample code, and I showed only a small portion of their properties.
我仅仅在样本代码中使用了几个的格式化对象，并且仅仅显示了它们特性的一小部分。
The researchers also did something a lot of researchers do when their sample size is simply too small to study - they combined two groups that are potentially very different.
即使样本数量不足于进行研究，研究者们还做了些很多其他研究者们做过的事情——他们把可能性十分不同的两组结合在一起。
Small amounts of reagents and a fluid sample from a patient are guided through its tiny channels to test for STDs.
少量的试剂和流体样本病人被引导穿过它的细小通道测试性传播疾病。
Small amounts of reagents and a fluid sample from a patient are guided through its tiny channels to test for STDs.
少量的试剂和流体样本病人被引导穿过它的细小通道测试性传播疾病。
应用推荐