I won't look at such a small order.
我不考虑这么小的订货量。
A small order is also welcome this year.
今年也欢迎小批量的订货。
A small order this year is also welcome.
小批订货今年也受欢迎。
If I were you, I would book a small order as a trial.
如果我是你,我将书一小命令是审判。
If I were you, I would book a small order as a trial.
如果我是你,我会小量试订一批。
I want a Big Mac, a small order of french fries and a medium coke.
我要一个巨无霸,一份法式薯条, 一个中杯可乐。
Only one?if you place a small order, I can"t offer you such a price."
只买一个?如果你买的数量不大,我无法给你这个价格。
We'd better arrange a try-on with a small order before we place a big order.
我们在下大定单之前,最好安排个小定单试试看。
It's a relatively fatty product, about 5 teaspoons of fat for a small order of McNuggets.
这是个复含脂肪的食品。一小份麦乐鸡就含约5茶匙的脂肪。
Yes, the thing is I just want to have a Big Mac meal and a small order of French fries. But I don't think the attendant understands what I am saying.
是的,事情就是我想点个巨无霸套餐和一小份薯条,但我认为这个服务员没有明白我的意思。
And the fat content partly because it doesn't have ground tip chicken skin in it, is much lower, about 2 teaspoons for a small order of chicken tenders.
而部分是含有脂肪的,因为它不含地走鸡的皮,一小份鸡柳的脂肪含量非常低,只有差不多2匙的含量。
At a very small age, this boy was helping his parents, but Tom, in order to live a lavish life, gave no care to his parents.
这个男孩在很小的年纪就在帮助他的父母,但是汤姆为了过奢侈的生活,没有照顾他的父母。
A network nurtures small failures in order that large failures don't happen as often.
网络不断孕育着小的故障,以此来避免大故障的频繁发生。
There is a small risk that the same customer wants to do another payment for a different order at the same time.
这里有一个小小的风险,同一个客户可能想要在同一时间为另一个订单进行支付。
Whatever your position, a "thank you" is in order, no matter how small the task or favor.
无论你在公司处于何种职位,即便别人帮了个小忙,也要说一声谢谢。
Each service may only provide a small part of the overall business transaction, with results of one operation feeding into the processing of another (such as order fulfillment and billing).
每个服务只提供整个业务事务的一小部分,结果是一个操作进入另一个的处理中(例如订单执行和记账)。
Small or large, every change in enterprise operations, products, or services requires a project in order to be delivered.
每个企业运作、产品或者服务的变更,不管是大还是小,都需要一个项目来运作。
It is no small order, but it is a crucial issue that is closely linked to the duration of international commitment to Afghanistan.
这不是一件小事,这个重要问题与国际义务的在阿富汗的持续性紧密地联系在一起。
A small, elderly woman appeared and we placed an order for a pot of tea and a plate of cream and chocolate cakes.
这时一位身材瘦小、上了年纪的女人走了过来,我们点了壶茶,一碟奶油和巧克力蛋糕。
Judges have curtailed pumping in order to protect the delta smelt, a small, endangered fish.
法院判决截断运河的抽水,以便保护三角洲里的胡瓜鱼,一种小型的濒危鱼类。
They would form a whole new class of foods made to order for low-input small-business and small-farm production.
它们将形成一种全新的食品系列,尤其适合低投入的小企业及小农场生产。
It's very tight at the very top so a relatively small change can move the pecking order.
顶级学府的排名竞争相当激烈,因此即便相对较小的变化都会使名次产生变动。
If you'll need outside funding in order to start your home business, you should expect to prepare a small business plan.
如果你需要外部资金才能开创自己的事业的话,那么你就要准备好一份商业计划。
Before I get into the details of using XML, a short cautionary word is in order: XML is not a small, fast, space-saving format.
再详细讨论使用XML的细节之前,首先给您一句忠告:XML不是一种简洁、快速和节省空间的格式。
We are using a small handful of the JVM TI methods in order to instrument the application at load-time.
我们使用的是小部分JVMTI方法,从而在载入的时候为应用程序提供工具。
The current method of curing allergies is to give a person small doses of an allergen over a period of years in order to train the immune system to recognize it.
目前根治过敏症的方法就是持续给患者注射一定剂量的过敏原,数年后就能让免疫系统对过敏原进行识别。
The current method of curing allergies is to give a person small doses of an allergen over a period of years in order to train the immune system to recognize it.
目前根治过敏症的方法就是持续给患者注射一定剂量的过敏原,数年后就能让免疫系统对过敏原进行识别。
应用推荐