A businessman's risk is a small dip in equity.
生意人的风险就是资金的少量减少。
Paris, meanwhile, saw a small dip in its number of tourists (negative 0.7%).
与此同时，巴黎游客数量小幅下降(减少0.7%)。
There will be a small dip in the early 30s, when many women are running after young children.
在30岁早期，女性的鞋跟高度出现小幅下降，因为这一时期很多人要跟在孩子后面到处跑。
There will be a small dip in the early 30s' when many women are running after young children.
在30岁早期，女性的鞋跟高度出现小幅下降，因为这一时期很多人要跟在孩子后面到处跑。
There was a small dip in European confidence that Mr Obama “will do the right thing in world affairs” (and a much larger drop among Americans).
欧洲对于奥巴马“会在世界事务中处理得当”的信心稍有下降（美国人的信心下降得多得多）。
The dip angle measuring system with an electrolytic bubble is a small dip angle measuring system with high accuracy and great measuring range.
双轴自动电子倾斜测试仪是一个高精度、大量程的角度倾斜测量仪器。
There was a small dip in European confidence that Mr Obama "will do the right thing in world affairs" (and a much larger drop among Americans).
不过，认为“奥巴马先生在全球事务中将作出正确选择”的欧洲人出现小幅下滑（这个下降在美国人中间更加明显）。
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
过了右边的小葡萄园不久，在路面陡降的地方朝右转。
Of course, these are early, incomplete, snapshots, but the chances of a double dip over the coming year, which seemed relatively small only a month ago, have risen alarmingly.
当然，这些都是早期的、不完整的现象，但是，明年经济二次探底的可能性——虽然一个月前看还比较小——已经增长到引发警觉的程度了。
We have only seen a relatively small dip in the level of remittances.
他说：“我们看到的只是这些汇款的冰山一角。”
When eating nigiri sushi (a slice of seafood draped over a small mound of rice), lightly dip the fish—not the rice—into soy sauce to best enjoy the flavor.
食用握寿司（一小片海鲜放在一小团米上）时，用鱼而不是米饭蘸酱油。
The Mandarin Oriental's pool is small in real life, suitable only for a quick dip... nothing like the vast, blue expanse of water in the marketing photo.
文华东方的游泳池在现实中是很小的，只适合快速浸泡一下…一点都不像宣传照片上那一大片宽阔的蓝色水域。
The part is available in a 24-pin, 0.3 inch wide, plastic and hermetic dual-in-line package (DIP) as well as a 24-lead small outline (SOIC) package.
该器件提供两种封装：24引脚、0.3英寸宽、塑料密封双列直插式封装(DIP)和24引脚小形集成封装(SOIC)。
The applied real cases show the similarity of S-wave velocities inverted for same a well is better under the condition of small underground dip and gentle variation of lateral velocities.
应用实例说明，地下倾角较小时，横向速度变化不大，同一口井反演出的横波速度相似性较好。
Dip in a hand or foot, and within seconds small fish will swarm, bump and nibble it.
将手或脚浸入水中，几秒钟内就会有小鱼麇集过来，碰撞、啃食它。
The AD7812 is available in a small, 20-lead 0.3 "wide, plastic dual-in-line package (mini-DIP), in a 20-lead, small outline IC (SOIC) and in a 20-lead, Thin Shrink small outline package (TSSOP)."
AD 7812也提供三种封装：20引脚、0.3英寸宽、小型塑料双列直插式封装(小型DIP)； 20引脚、小形集成封装(SOIC)；以及20引脚超薄紧缩小型封装(TSSOP)。
The research on the two-step zinc regeneration technology from zinc slag during hot-dip galvanizing process indicates that it brings great benefit to a small-sized zinc melting plant.
对宝钢热镀锌锌渣两步法回收锌的工艺进行了研究，研究证明此法适合小型锌冶炼厂对锌的回收。
The part is available in a small, 8-pin, 0.3" wide, plastic or hermetic dual-in-line package (mini-DIP) and in an 8-pin, small outline IC (SOIC)."
该器件提供两种封装：8引脚、0.3英寸宽、小型塑料或密封双列直插式封装（小型DIP）；以及8引脚小形集成封装（SOIC）。
In their wisdom, Meiji have created a new way to sell chocolate. They figure if they get a small clump of Fried potato chips and dip them in chocolate, then they will end up with a desirable snack.
在明治公司看来，他们好似已凭借智慧创造出了一种销售巧克力的新途径，他们指出，外裹巧克力的炸薯条将会是一种非常好的零食。
In their wisdom, Meiji have created a new way to sell chocolate. They figure if they get a small clump of Fried potato chips and dip them in chocolate, then they will end up with a desirable snack.
在明治公司看来，他们好似已凭借智慧创造出了一种销售巧克力的新途径，他们指出，外裹巧克力的炸薯条将会是一种非常好的零食。
应用推荐